Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

"Pusta mladost”- (Hey gidi gençlik) folklor şarkısına yeni yorum

Photo: desidobreva.com

2025 yılı Desi Dobreva için çok başarılı ve verimli başladı. Dünyanın farklı noktalarını gezdiği bir ortamda, ikinci albümünü yazacak zaman ve enerjiyi de buldu.
“Na kraya na zemyata” /Dünyanın sonunda/ adlı kendi eseri olan şarkının ardından, Pirin köyüne has ve nesiller boyu Bulgarın kalbine taht kuran bir halk şarkısı olan “Pusta mladost” şarkısının doğaçlamasıyla, kendi yorumunu yazdı. Şarkı sanatçının çıkaracağı “Gizdava” adlı yeni albümünde yer alacak.
Desi uzun yıllardan beri bu şarkıyı biliyor ve ondan esinleniyor. Ancak yönetmen İglika Trifonova’nın “Amerika’ya mektup” adlı filmi izleyince daha da etkileniyor ve mutlaka bu şarkıyı kendisinin de söyleyeceğine karar veriyor.

Şarkının aşaması uzun yollardan geçti, binlerce fikirden esinlendi ve en sonunda nihai haline ulaştı:
"Bu eser birçok farklı tarzdarı ve stilleri birleştirdi, çünkü yaşadığımız hayat zaten karmaşık, içinde kaotik bir kargaşa bulunuyor, aynen şarkıdaki farklı stiller gibi. Hem farklı olmak, hem de çağdaş, modern dünyaya ayak uydurmak istiyorum. Bu çok simgesel bir şarkıdır. Akapel, müzik eşliği olmadan başlamak istedim şarkıya, melodinin derinliği ve sözlerin güzelliğini göstermek istedim”.
Bu çok eski bir Bulgar halk şarkısı olup, Desi’nin yorumuyla genç dinleyicilere de ulaşacağını umuyor. Desi Dobreva folklorun daha geniş kesimlere ulaşması ve tanınmasını istiyor.

Efsaneye göre bu şarkıdaki söz ve müzik şifalı güce sahip. Bu ritüelin derinliği şarkının müzik ve sözleriyle birleşince, sadece hastalıkları değil, aynı zamanda manevi karamsarlık ve umudunu yitirenler de şifa buluyor ve doğru yola dönmelerine sebep oluyor.
Şarkıcı, Bulgar folklorunun doğaüstü gücüne inanıyor!
Yazı: Dilyana Tracheva
Çeviri: Sevda Dükkancı



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

“Sol Anahtarı” şarkısı baba ocağı hatıralarını canlandırıyor

Yeni yıla “Sol Anahtarı” şarkısının verdiği sıcaklıkla giriyoruz. Söz yazarı olan şaire Djina Dundova, Teteven Balkanında geçirdiği zaman zarfında esinlenerek yazdığı şiiri besteci Dimitar Getov’a ithaf etti. Şarkının düzenlemesini yapan bestecinin..

Eklenme 02.01.2025 11:41

"Gülümseme Bağışla"

Aralık ayının son günü yılı gülümseme ile uğurluyoruz. “ Podari usmivka” (Gülümseme Bağışla) şarkısı, özellikle 9 yaşındaki Siana Slavcheva için yazıldı. Bestesi, Haygashod Agasyan ’a, düzenlemesi ise Svetoslav Loboshki ’ye ait olan bu..

Eklenme 31.12.2024 11:26

Müzisyen Dimitar Atanasov: Başkaları için yaptığımız iyiliklerin muhasebesini de yapalım

Senenin sonunda kutlanan Noel ve Yılbaşında sevdiklerimize sevgimizi göstermeye, içlerini ısıtmaya, yüzlerini güldürmeye çalışırız . Her tarafta yanan ışıklar, bize ayrı bir heyecan verir, yeni yıla umut ve inançla bakmamıza vesile olur. En..

Eklenme 27.12.2024 14:35