Dualarıyla insanların ruhlarını kurtaran Hz. Meryem’i Gerçek Yaşamın Annesi olarak adlandırıyorlar. O, Yaratıcı’dan sonra herkesin ona yöneldiği en sevilen ve en yüceltilendir. Hristiyanlar, 15 Ağustos’ta Meryem’in Göğe alınışı (yükselişi) yortusunu kutluyor. İsa Mesih tarafındanilahi aleme yükseltilen ruhunun ebedi yolculuğunda sessiz bir uykuya dalışına rağmen, Meryem ana insanlığın kurtuluşu için dualarını esirgemedi. O günde birçok mucizeler gerçekleşti- hastalar iyileşti, körler görmeye başladı. İsa Mesih’in üçüncü günde dirildiği gibi, Annesini de öyle diriltti. Bu büyük olayın anısına Havariler “ Meryem Ana’nın Göğe Alınışını bayram olarak kutlamaya başladılar.
Bulgarlar için bu gün büyük sevinç ve umutla doludur, ülkemizdeki Müslümanlar tarafından da sevgi ve saygıyla karşılanır.
Sofya metroplitinin birinci yardımcısı Branitski piskoposu Pahomiy, Bulgaristan Radyosu’na verdiği demeçte şunları belirtti:
"Meryem ana her bir Hıristiyan’ın, tüm insanlığın sevilen himayecisidir. Dua ve inançla ona yönelen herkes korumasını, yardımını, sevgisini hisseder.
Bu şekilde insanlar da İsa Mesih’i dünyaya getirdiği için ona hürmet etmektedirler. O, herhangi bir maddi ihtiyacımızı karşılamak için değil gözlerimizi Yaratıcı’ya çevirmemiz için dualarımızı işitiyor. Sıkça duaların edildiği mucizevi ikonaları ise onunla canlı bir bağdır.
"Gerçekten pek çok örneği var. Özellikle Baçkovo, Troyan ve Rila manastırlarındaki mucizevi ikonların mucizelerini farklı olaylarda gördük. Hemşirelerimizin Libya’da uzun yıllar tutuklu kaldıkları zamanı hatırlıyorum, Üç ikonayı bir araya getirdiğimizde, dua ettiğimizde, Meryem ana merhamet gösterdi ve hemşireler onca acılar ve zorluklardan sonra yurda döndüler. Bu bizim için gerçek bir mucizeydi ve son derece minnettardık. Bu olay günümüze dek hepimiz için büyük bir hatıradır. Yaratıcı’nın, Meryem Ana’nın, azizlerin, meleklerin her bir ikonası mucizevidir. Her şey bizim Yaratıcı’ya, Meryem Ana’ya ve azizlere olan inancımıza ve tevekkülümüze bağlıdır. Elbette insanların ve iman edenlerin, imtihanda olanların dualarıyla yüceltilen ve daha çok sevilen ikonalar var. Bu ikonalar günümüze dek bu güce sahipler.”
Ülkemizde Meryem Ana’nın Göğe Alınışı bayramı, İsa Mesih’in annesine duyulan derin saygı ve sevginin bir ifadesi olarak Büyük Meryem Ana yortusu olarak kutlanmaktadır. Yortudan önceki iki hafta oruç tutuluyor ve dualar ediliyor.
Branitski piskoposu Pahomiy devamla şunları söyledi: Bu çeşitli yemeklerden uzak durma, ancak her şeyden önce düşüncelerini Yaratıcı’ya ve Meryem Ana’ya yöneltmek için bereketli bir zamandır. Herkesin yükümlü olduğu manevi hayatı üzerinde düşünmesi için bir fırsat. Bu dönemde ayinlerin olması, manastırlardaki kiliselerde her akşam yakarış ayinlerin olması güzel bir şeydir. Zira bu şekilde günlük yaşamımızdaki kaygılarımızdan uzaklaşıp zihnimizi Tanrı’ya yöneltebiliriz.
Foto: Darina Grigorova, BGNES, arşiv
Çeviri: Ergül Bayraktar
Primorsko, Bulgaristan’ın Karadeniz kıyısında en sevilen ve en çok ziyaret edilen tatil beldelerinden biridir. Buradaki koylar yazın başından sonbaharın sonlarına kadar güneşlenmek için idealdir. Plajlarındaki ince kum ve denizin sığ olmasından dolayı..
Şirin dilimiz Türkçedeki bir yere birlikte yerleşmek ve birlikte yaşamak anlamlarına gelen konmak ve konuşmak kelimelerinden türeyen komşu kelimesi, çok önemli bir sosyal yapıyı ifade eden komşuluk kelimesinin de temelinde yatmaktadır. Arapçada bu keilmenin..
Meryem Ana’nın göğe yükselişinin kutlandığı günden önce K ü stendil’de “Panagia- ekmeğin yükselişi” adı altında ritüel ekmeklerin sergisi açıldı. Panagia- Meryem Ana’nın, ekmeğin yükselişi ve ekmeği paylaştırma geleneğinin adıdır. Bu günde gelenek..
25 Kasım’da Bulgar Ortodoks Kilisesi Aziz Kliment Ohridski’yi anıyor . Kiril ve Metodiy Kardeşlerin yedi öğrencisinden biri olan..