Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Çar Ferdinand’ın son arzusu yerine getirildi: Ebedî istirahatgahı Bulgaristan’da olacak

7
Photo: Çar III Boris ve Çariçe Giovanna Fonu

Üçüncü Bulgar Çarlığı’nın ilk Bulgar Çarı I. Ferdinand, ölümünden 76 yıl sonra evi olan “Vrana” Sarayı’na döndü. Böylelikle Çar’ın son arzusu yerine getirilmiş oldu. Bıraktığı vasiyetnamede 31 yıl boyunca yönettiği ülkede defnedilmek istediğini belirten Çar Ferdinand, bu arzusunu hayatının son günlerinde yaveri Peter Ganchev'e “Bulgaristan’a ne zaman gidiyoruz?” sorusunu yönelterek de dile getirmişti.


Tarihçi Petar Stoyanovich, “Vrana” Sarayı’nda düzenlenen özel basın toplantısında şöyle bir hatırlatmada bulundu: "Bu yönde ilk olmayan bu girişimin bu sefer başarı ile tamamlanması memnuniyet vericidir”.


Çar Ferdinand’ın naaşının iadesi yönünde şu ana kadar adım atılmamış olmasının sebepleri, siyasetle olduğu kadar kamuoyuyla da ilgilidir.

"Son günlerde düşündüm de, belki demokrasiye geçiş sürecinde Bulgar kamuoyunun da tarihimizin genellikle siyah beyaz çektiğimiz fotoğraflarından uzaklaşmaya ihtiyacı varmış. Bizler, Çar ailesinin vekilleri olarak, Bulgar toplumunda bu sürecin, naaşın planlanan iadesiyle ilgili fikirlerin olgunlaşmaya ihtiyacı olduğunu düşünüyorduk. Sanırım bu bir gerçek ve Bulgar yetkililerin görüşleri kadar, bugün Bulgar toplumunun, Bulgaristan’ı 31 yıl yöneten Çar Ferdinand’ı uğurlama biçimi de bunu kanıtlıyor. Herkes kendi arzusuyla; kendini bir vatandaş  ve Bulgar tarihinin bir parçası olarak, hatta Bulgar toplumunun kendi tarihine dair ortak algısının bir parçası olarak hissetme ihtiyacını duyduğu için buradaydı.”


Ferdinand’ı uğurlamaya gelen halkın gözler önüne serdiği birlik manzarasına rağmen, toplumun önemli bir kısmı onun yönetimini, tahtta kaldığı 31 yılın sadece 6-sını esas alarak değerlendirme eğilimindedir. Tarihçi Petar Stoyanovıch, Ferdinand’ın hüküm sürdüğü dönemin büyük bir kısmının barış ve refah yılları olduğunu hatırlatarak Bulgaristan'ın kalkınmasına sağladığı katkıları, sadece devletin başında bulunduğu son birkaç yıla bakarak değerlendirmenin son derece yanlış olduğunu ifade etti.


Savaşla geçen 6 yılın, geri kalan 25 yılda Bulgaristan’ın Avrupalılaşması ve modernleşmesi için yapılanları unutturması mümkün değildir. Düşünün, bu 25 yıl, Bulgaristan’ın demokrasiye geçiş sürecinden çok daha kısa bir dönemdir, ki o geçişin sona erip ermediğini hala bilmiyorum.Oysa bu 25 yıl içinde Bulgaristan, XX. yüzyılın başında, altyapısı, ordusu olmayan, kültür kurumları ve devlet düzeyinde eğitim sistemi olmayan bir ülkeden, Avrupa ailesine kabul edilen bayındır bir ülke durumuna geldi.


Elbette Bulgaristan'ın bir Avrupa ülkesi haline gelmesi sırf Çar Ferdinand’a aitbir başarı değildir. Ancak kendisi, Bulgaristan'ın önde siyasetçileri, parti adamlarıve ve subayları ile, aydınsanatçı ve mühendislerle birlikte bu hareketin başındaydı. Aynı şekilde, 3 savaşın (I. Balkan Savaşı, II. Balkan Savaşı ve Birinci Dünya Savaşı) kaybedilmesi, tek başına bir adamın hatası olamaz. Bu ortak bir hataydı ve doğal olarak o da bu hatada öndeydi, tıpkı iyi işlerde önde gittiği gibi. Dolayısıyla tarihimizi ele alırken basmakalıp düşüncelerden kaçınmak ve nihayet tarihi tarihçilerin takdirine bırakmata fayda var. Gerçek ve belgelerle çalışarak bunların arasında bağlantılar kuran, sonrasında ise kendi kararını verme işini halka bırakan onlardır.”


Çağdaş nesillerin Çar Ferdinand ve Bulgar tarihideki rolü hakkında neleri bilmesi gerektiği konusuna gelince, Prof. Stoyanovich’in emin olduğu bir şey vardır:

"Bence her küçük Bulgar çocuğunun, Avrupalı olmanın neden önemli olduğunu birkaç kelimeyle açıklayabilmesi gerekir.Bu şekilde, Bulgaristan’ın neden yeniden bir Avrupa ülkesi olduğunu idrak ettikleri zaman, Bağımsızlık’ tan sonra Bulgaristan’ı bir Avrupa ülkesi haline getiren kişiler hakkında yeterince çok biliyor olacaklar. Doğal olarak Çar Ferdinand da bu kişiler arasındayer alacaktır. Fakat onu herhangi bir şekilde tek başına öğretmek, bence akıl dışı bir çaba, müsaade edilmemesi gereken bir naifliktir. O, yaşadığı döneminin bağlamı içinde, karakteri bağlamında ele alınmalı ve objektif, sakin ve adil bir şekilde, gerçeğin bir zerresi dahi gizlenmeden ve belgelerle kanıtlanamayacak tek bir karalama olmadan değerlendirilmelidir.”

İlgili yazı:

Haber : Yoan Kolev

Çeviri : Nergis Hüseyin, Tanya Blagova

Foto: Çar III Boris ve Çariçe Giovanna Fonu, BTA, BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

İvaylo İvanov

Donald Trump, Beyaz Saray'da Avrupa'yı ve güvenliği, savunmayı ve ekonomiyi nasıl etkileyecek?

 “Donald Trump'ın ABD Başkanı seçilmesi, ilk dönemden itibaren en azından elimizdeki açıklamalara  ve deneyimlerimize göre savunma ve güvenlik, ekonomi ve politika olmak üzere üç ana boyutta Avrupa siyasetini olumsuz etkileyecektir”- dedi “Atlantik”..

Eklenme 13.11.2024 16:55

WWF-Bulgaria’dan yeni vahşi hayvanları koruma kampanyası

WWF-Bulgaria, "Doğaya Abone Ol" başlıklı yeni kampanyasında yaban hayatına destek çağrısında bulundu. Çevreciler, “Uluslararası Kırmızı Kitap” verilerine dayanarak, Bulgaristan'da büyük bir kısmı omurgasız olmak üzere 60 ila 65 bin arasında..

Eklenme 13.11.2024 11:58

“Bulgarların anlatılmayan hikayeleri” projesi ülke içinde ve dışında büyük ilgi gördü

“Bulgarların anlatılmayan hikayeleri” projesi ülke içinde ve dışında büyük ilgi gördü 18 ülkeden Bulgarlar, yurtdışından 34 Bulgar okulu ve 8 üniversite eğitim görevlisi bu yıl ilki düzenlenen “Bulgarların anlatılmayan hikayeleri” programının..

Eklenme 12.11.2024 17:18