Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Yurtdışı Bulgar toplulukları renkli Paskalya etkinlikleri düzenledi

Ortodoks Paskalya yortusu öncesinde dünyanın dört bir köşesinde bulunan Bulgar Pazar okullarında düzenlenen kutlama etkinliklerinde Paskalya hazırlıkları ve bayramdan önce gelen Lazar Günü ve Söğüt Bayramı ile ilgili Bulgar gelenek ve görenekleri canlandırıldı.

Atina’da bulunan “ABV Eğitim Akademisi” Bulgar Okulunun en küçük öğrencilerine ders veren Desislava Dimitrova, Gabriela Stoykova ve Tanya Gateva, radyomuza konuşurken nesiller arasındaki devamlılığın ve Bulgar halk geleneklerinin çocuklar tarafından tanınıp sevilmesini sağlamayı kendilerine düşen bir görev olarak gördüklerini paylaştılar.


Rengarenk halk kıyafetleri giyen okulun küçük kız öğrencileri, bugünlerde bahar çiçeklerinden çelenkler örerek Lazar Günü’ne has şarkılar söyleyip sağlık ve bereket temennilerinde bulundu, elele tutuşup halay çektiler.

Öğretmenleri ise herkese Paskalya’da boyanacak yumurtalar dağıttı.

ABD New Jersey’de bulunan “Roden Kray” Bulgar Okulu öğrencileri, söğüt dallarından çelenkler örerek herkese sağlık, mutluluk ve neşe dileklerinde bulundular.

Los Angeles’teki “Sv. Sv. Kiril ve Metodiy” Bulgar Okulunun kız öğrencileri, halk kıyafeti giyip saçlarına bahar çelenkleri takarak yaptıkları sokak defilesi, gerçek bir büyüydü. Ebeveynleri ve öğretmenleri ile birlikte Melekler kentinin sokaklarını Lazar Günü şarkıları ile çınlatan kızlar, ev sahibi Mariya İvanova’nın evinde sağlık ve bereket için halk oyunları oynadılar. Eski gelenekleri yerine getiren öğrenciler, nehre giderek çiçek demetlerini suya attılar ve sonunda önceden hazırlanıp süslenen bahar salıngacında sallandılar.

New York “Hristo Botev” Okulu’na da Lazarkiler gelerek hanelere sağlık ve bereket diledi, ev sahipleri ise gelenek üzerine genç kızlara ekmek ve yumurta dağıttı. Okul temsilcileri, Söğüt Bayramının kutlandığını, isim adını kutlayanların da olduğunu ve en önemlisi, öğrencilerin büyük aile okulu ile birlikte zevkli vakit geçirdiklerini paylaştılar.


Kıbrıs, Paralimni’de ise “Narodni Buditeli” (Halkı Uyandıranlar) Bulgar okulunun kuruluşunun 15 yılı kutlandı. Okul öğrencileri, 15. kez yıllık konserini verdi. “Xenion” Özel İngiliz Lisesi antik tiyatrosunda Kıbrıs yerel yönetimi ve devlet kuruluşları temsilcilerinin huzurunda düzenlenen etkinliğe adanın dört bir köşesinden Bulgar topluluğunun temsilcileri ve Bulgaristan’dan resmi konuklar katıldı. Kutlama etkinliği devamında şehrin merkez meydanına kadar yürütüş yapıldı ve orada ada devletten tüm Bulgar dans toplulukları Lazaritsa konulu konser verdiler.


Florida’nın Orlando kentindeki “Az sam Bılgarçe”(Ben Bulgarım) Pazar okulunun her ay düzenlediği geleneksel kulüp günü “Paskalya için anneme yardım” başlığı altında yumurta boyama geleneğine adandı. Okyanusun ötesindeki yurttaşlarımız birkaç saat içerisinde geleneksel ve eski teknikler kullanarak Paskalya yumurtalarını boyadılar, sürpriz Paskalya yemeklerinin tadına baktılar ve Orlando’daki “Aziz Muzaffer Georgi” Kilisesi’nden rahip Nasko’nun inanç ve önümüzdeki Pskalya bayramının manevi anlamı ile ilgili sohbetine katıldılar.


B yıl yeniden İsviçre'nin Veve şehrinde, "Kanatitsa” Bulgar okulundan 30'un üzerinde çocuk, Paskalya yumurtalarını birlikte boyama geleneğini gülümseyerek ve neşe içinde sürdürdüler! Atölyeye Cenevre, Bern ve Zürih'ten gelen aileler katıldı ve farklı boyama tekniklerini denediler. Eski bir gelenek üzere ilk yumurta, katılımcılar arasında en yaşlı kadın olan 68 yaşındaki Raisa nine tarafından kırmızıya boyandı. Büyükanne, ailede sağlık, mutluluk ve bereket olması dilekleriyle ilk boyalı yumurtayla çocukların alınlarına haç işareti yaptı.


Yumurta boyama atölyesi, Kanatitsa Okulu'nun eğitim programının bir parçasıdır ve bu yıl Bulgaristan Eğitim ve Bilim Bakanlığı'nın desteğiyle gerçekleştirildi. İsviçre'de Bulgar dili, kültürü ve geleneklerini korumak için gayret eden Kanatitsa Derneği: "Bu günde onlarca Bulgar çocuk, küçük elleriyle boyadıkları yumurtaları sepetle evlerine götürdü! Gelenekler yaşıyor!" diye gururla paylaştı.


Almanya'nın Homburg kentindeki "Vasil Levski" Bulgar okulu öğrencileri de Paskalya gününde (5 Mayıs) düzenlenecek kutlamaya hazırlanıyor. Dersler ve planlanan okul sonrası etkinlikler sırasında öğrenciler, Bulgaristan'da bahar bayramlarının kutlanmasıyla ilgili gelenek ve görenekleri hatırladılar.

"Çocuklar, 5 Mayıs'ta planlanan kutlamanın bir parçası olan Aziz Georgi salıncağını çiçekler ve dallarla süslemeye başladılar" diye paylaşan okul ekibi, öğrencilerin ve öğretmenlerinin, Bulgaristan'ın bazı bölgelerinde yaygın olan, bir buket çiçek yerine "bebekten" bir parça ekmeğin nehre atılması geleneğini yerine getirerek "ekmek bebekleri" yoğurduklarını da sözlerine ekledi. Hangi bekar kızın lokması ya da çiçeği ilk yüeye çıkarsao kız sağdıç ya da vaftiz annesi olur. Paskalya'da Lazarkalarsapduca kırmızı yumurtalar getirir, ziyafet verir ve şarkılar söylerler, böylece Lazar geleneği sona erer.


Fotoğraflar ve videolar: "Kiril ve Metodiy" Okulu - Los Angeles, "Hristo Botev" Okulu - New York, "Paisiy Hilendarski" Bulgar Okulu Limasol, "Az. Kiril ve Metodiy"  Bulgar- Avusturya Okulu- Viyana, Aziz Georgi Bulgar Ortodoks Kilisesi (Florida, ABD), "Kanatitsa" Bulgar-İsviçre Kültür, Gelenekler ve Eğitim Derneği, "Vasil Levski" Bulgar Okulu - Saarbrücken.
Derleyen: Vesela Krısteva


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galeri

Kategorideki diğer yazılar

19 Kasım 2024 “Bulgaristan’da Bugün”

“Bulgaristan’da Bugün” programında önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından Balkanlar’daki demografik süreçleri inceleyen Bulgaristan Bilimler Akademisi (BAN) Nüfus ve İnsan Araştırmaları Enstitüsü’nden  Doç. Spas Taşev 'in..

Eklenme 19.11.2024 16:00

18 Kasım 2024 “Bulgaristan’da Bugün”

“Bulgaristan’da Bugün” programında önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından Bulgaristan Sofya'dan başlayıp Şikago'ya uzanan ve Bansko'da son bulan  ilginç haber turumuz  olacak. Günün şarkısı köşesinde Orlin..

Eklenme 18.11.2024 16:00

15 Kasım 2024 “Bulgaristan’da Bugün”

“Bulgaristan’da Bugün” programında önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Bu haftaki  AB “Euranet Plus” Radyo Ağı haberinde  "Donald Trump, Beyaz Saray'da Avrupa'yı ve güvenliği, savunmayı ve ekonomiyi nasıl etkileyecek?"..

Eklenme 15.11.2024 16:00