BNR Türkçe Yayınlar Bölümü nesiller arasında köprüler kurmaya ve manevi bağları pekiştirmeye devam ediyor. Nursen Işık ve Berin Özer Bursa’da yaşayan Bulgaristan göçmeni ailenin kızları. Her ikisi de babalarının son nefesine kadar Bulgaristan’ı duymuş, burada aldıkları eğitimi, başarı hikayelerini dinlemiş ve onlarla gurur duymuş.

1978 göçmeni Nursen Işık, ilk çocukluk ve gençlik yıllarının geçtiği Şumen’e gelirken, babasından yadigâr yüzüğü de getirdi. 1964 yılında “Halk Gençliği” gazetesinde “Bir karış toprak” ve “Benim kızım” hikayeleriyle “Altın Yüzük” ödülünü kazan öğretmen ve yazar, şair babası Recep Hüsammedinov’un o değeri paha biçilmez yüzüğü de parmağındaydı.

Şumen, İzgrev köyünden babası, kızına adadığı o hikaye ile yarışmayı kazanmış ve yıllar sonra da Nursen Işık babasının topraklarında ona vefa borcuyla bunu radyonun “Özel röportajlar” köşesinde anlatma fırsatı buldu.  “Babalarımıza vefamızı geç de olsa, dile getirme fırsatı verdiğiniz için size çok teşekkür ediyorum” diyen Nursen Işık, bir zamanların “Sofya Radyosu” ile büyüdüklerini, babasının sık, sık radyomuza da mektuplar yazdığını, hikayeler gönderdiğini anlattı.

1962- 1964’ten kağıdı sararmış eski gazetelerin sayfalarından kızlar ve babalar arasında duygu yüklü hatırların canlandığı, memleket özlemi ve iyi komşuluk ilişkilerinin örnek verildiği konuşmamızı aşağıdaki ses linkinden dinleyebilirsiniz.

Berrin Özer’in ailesi 1951 yılında  Omurtag, Obitel’den Bursa’ya göç etmiş. Çok değerli babası Feyzullah Hafız Recep Şumen, Nüvvab okulunun ilk mezunlarından biri olmuş. Bir eğitim ve bilim çınarı  olan Nüvvab’ın verdiği ilm-i vasıflarla Türkiye’de çok büyük akademik ve dini mertebelere ulaşmış Feyzullah Hafız Recep.

Yıllar sonra kızı babasonın okuduğu Nüvvab okulunu ziyaret ettiğinde, adeta babasının manevi yurduna bir “Hacılık” vazifesi hissini yaşadığını paylaştı Berrin Özer.

Ebediyete karışan babaların ardından kızların onların anısına yaptığı ziyarette, babasını onun okuduğu okul önünde anlatmanın, anlatabilmenin gururunu gözyaşlarını tutamadan paylaştı Berrin Hanım: