Ortodoks Kilisesi bugün III- IV. yy’da Roma’da papalık yapan Aziz Silvester’i anıyor. Orta Çağ efsanesine göre dönemin imparatoru Büyük I. Konstantin’i vaftiz etmiştir.
Halk, Aziz Silvester’i hayvanların ve özellikle büyük baş hayvanların himayecisi olarak kabul ediyor. Bundan dolayı bu gün Karamanovden, öküz bayramı, Rinaçovden, Sylvestri, Sylvester günü olarak da adlandırılıyor. Kutlama geleneği Noel’den beri ahırlarda biriken gübrenin temizlenmesi ile ilgilidir. Bayramdan önceki gece, Noel'de Koleduvane geleneğini yerine getiren genç erkekler yine birkaç kişilik gruplar halinde büyük baş hayvanlarının bulunduğu evleri dolaşıyorlar.
Batı Rodoplar bölgesinde bu gün Spolezov günü olarak biliniyor ve İgnajden’e (20 Aralık) benzer olarak eve kimin ilk gireceği önem taşıyor. Yılın iyi ve bereketli olması için evin ilk misafiri iyi ve varlıklı bir insan olması gerekiyor. Hayvanların sağlıklı olabilmeleri için sofraya domuz eti ve yağın konulmamasına dikkat ediliyor.
Bu bayramda gelenekler, inançlar ve şarkılar ile ilgili daha fazlasını “Silvestrovden ile ilgili halk gelenek ve inanışları” yorumumuzdan öğrenebilirsiniz.
Sylvester, Siliviya, Silvana, Serafim, Goran, Goritsa ismini taşıyan herkesin isim günü kutlu olsun.
Çeviri: Ergül BayraktarAnıtlar, geçmişte yaşanan önemli olayların anısını canlı tutmaktadır. Çoğu, fedakarlığı, vatanı savunurken hayatını kaybeden kahramanların yattığı toprakları anlatır. Tarihçiler ise, bu tarih parçacıklarını bir araya getirerek zamanın genel tablosunu..
On bir ayın sultanı mübarek Ramazan ayı yine kapımıza dayandı, bereketiyle geldi. Bu yüzden biz de "Merhaba ey şehr-i Kur'ân! Merhaba ey şehr-i sıyam! Merhaba ey şehr-i kıyam! Merhaba ey şehr-i gufran! Ve Merhaba ey şehr-i insan!" diyerek uzaklardan..
Rahip Lyubomir Bratoev, Berlin’deki Bulgar Ortodoks Kilisesi topluluğunun kuruluşunda yer aldı. Doğu Almanya’nın başkentine 1980’li yılların sonunda doktora eğitimi için geldi. Yurtdışında tipik bir Ortodoks Hıristiyan gibi gidebileceği bir kilise..
18. yüzyılın son çeyreği ile 19. yüzyılın başlarında Vidin'in en meşhur ve en güçlü taşra hükümdarı olan Osman Pazvantoğlu’nun inşa ettirdiği Vidin..