Yeni 2024 yılını Sofya Opera Binası'nın sıcak atmosferinde birlikte karşıladığımız sanatçılardan biri Arnavut soprano Ramona Tullumani olacak. Ünlü sanatçının (29, 30 ve 31 Aralık 2023 tarihlerinde gerçekleşecek olan) geleneksel yılbaşı gala konserinin biletleri bir ay önceden tükendi. Ramona, Bulgar seyircisine büyük değer veriyor, ayrıca Bulgar kökenlerine sahip olan sanatçı Sofya'da sahne almayı çok seviyor.
Büyük büyükbabası Georgi Lilov mühendisti ve mimar Lazar Parashkevanov ile birlikte ''Vrabcha'' sokağında bulunan Sofya Opera Binası'nın inşaatında çalıştı. Ramona ile onur konuğu olduğu ve hoşgörü ile karşılandığı Tiran'daki Bulgaristan Büyükelçiliği'nde gerçekleşti röportajımız.
"Büyükannem Bulgar. Bir gün Sofya'da sahnede güzel bir bariton görüyor. Bu benim büyükbabam Ramiz Kovaçi. Kendisi Arnavutluk'un yanı sıra yaşadığı ve hayatının son yıllarını geçirdiği Türkiye'de ünlü bir opera sanatçısı. Evleniyorlar ve annem Rayna doğduktan sonra Arnavutluk'a yaşamaya geliyorlar. Ondan sonra ben doğuyorum..."
Ramona Tulumani'nin hikayesi böyle başlıyor. Şarkıcı, 5 Temmuz 1985'te Tiran'da doğdu. Çocukken piyano çaldı, ardından Sanatl Lisesinde şan eğitimi aldı ve Güzel Sanatlar Akademisi'nden mezunu oldu.
"Bizim ailemiz Bulgaristan ile bağlantılarını kesmedi" - diye anlatmaya devam etti Ramona. Büyükannesi Bulgaristan'ı çok seviyor ve Sofya'yı özlemeye devam ediyor. Onunla her zaman Bulgarca konuşur, masallar anlatır, şarkılar söyler. Bu şekilde Bulgarca konuşmayı ve çocuk şarkıları söylemeyi öğrenir.
En sevdiği çocuk şarkısı olup olmadığı sorusuna şu cevabı verdi:
"Evet, var. "Zayçenceto byalo, tsyal den si igralo" (ve şarkıyı söylemeye başlıyor)… Herkesin çok sevdiği bir şarkı. Onu oğluma okudum, şimdi ise kızıma söylüyorum." Opera sanatına olan sevgisini de Ramona yine ailesine borçlu.
"Her zaman opera hakkında konuşulan bir evde doğdum. Benim de opera sanatına gönül vermemem elde değildi. Ayrıca iyi öğretmenlerim vardı - büyükbabam Ramiz ve çok iyi bir opera sanatçısı olan babam Edmond.
Konservatuardan sonra, kendimi geliştirmek için Sofya'da, Rayna Kabaivanska'nın sınıfında okudum. Bugün hem Tirana Operası hem de Sofya Operası’nda solistim.
Sofya Operası’nda kendimi Maria Callas gibi hissediyorum diyerek, Opera Müdürü Maestro Plamen Kartalov ile birlikte sık sık şakalaşıyorum. Oradaki insanlardan böyle bir saygı hissediyorum."
Bir sanatçı için en önemli şey, kalbi ile şarkı söylemek ve sürekli kendini geliştirmek - diyor Ramona, "İyi bir sanatçı olmak, çok fazla çalışmak ve azim gerektirir" diyor bize sanatçı ve Sofya'da Rayna Kabaivanska'nın sınıfından anılarını paylaştı:
"Rayna Kabaivanska'ya çok değer veriyorum.
ana, güzel sesimin olduğunu söylerdi ve kendime çok dikkat etmemi tavsiye ederdi. Sert ve titizdi. Bana şunu söylerdi - daha zayıf olmalısın, çok şişmansın, bu karınla şarkı söylenemez. Ben de gerçekten bugün olduğumdan çok daha fazlaydım (gülüyor)… ."
Konuşmamızın sonunda, Ramona Tullumani hepimizi Sofya'daki etkinliklerine davet etti:
" 29, 30 ve 31 Aralık'ta Sofya Operası’nın Yeni Yıl Gala Konserinde birlikte Yeni Yıl'ı sizinle karşılamak benim için büyük bir zevk olacak.
Buyurun gelin! Sizi seviyorum! Bulgaristan Radyosu’nu dinleyin. Ve iyi seneler!".
Yazı: Krasimir Martinov, Kostadina Belo
Foto: Krasimir Martinov, Ramona Tulumani'nin özel arşivi
Çeviri: Zöhre Hamzova
2007 yılının 11 Haziran tarihinde Sofya ziyaretinde bulunan ABD Başkanı George Bush ’un medyaya verdiği basın toplantısı , o dönemdeki protokolün kararı üzerine Ulusal Arkeoloji Müzesi’nde teşhir edilen bulgular arasında düzenlendi...
Bulgaristan'da nesiller boyu okurun sevdiği yazar Yordan Radiçkov hayatta olsaydı bugün 95. yaş gününü kutlayacaktı. 2004 yılında hayata veda eden sevilen yazar Radiçkov'a özel 2014 yılında yayınladığımız bir yazıyı dikkatinize sunuyoruz: Ocak 2014’te,..
“Filibeli Ahmet Hilmi’nin “Hayalin derinliklerinde”- bir Sufi’nin masalını Bulgar okurlarına 2021 yılında kazandırmış olduk. Çevirinin çok uzun bir yolu var. Biz yolumuza Ahmet Hilmi nasıl “Filibeli” oldu sorusunda yola çıkalım”. Stüdyoda konuğumuz..
2007 yılının 11 Haziran tarihinde Sofya ziyaretinde bulunan ABD Başkanı George Bush ’un medyaya verdiği basın toplantısı , o dönemdeki..