Yılın sonu yaklaştı mı Noel ve Yılbaşı heyecanına kapılır, yakın ve dostlarla birlikte geçireceğimiz tatil beklentisinin verdiği mutlulukla günlük işlerin yükünü bile hissetmez oluruz. Etrafimızı saran Noel süsü ve ışıkları, her çeşit konser, program ve etkinlik reklamları, bu tatlı telaşı daha da artırır.
Almanya’nın Düsseldorf şehrinde oturan 5 bin kadar Bulgaristan vatandaşı için Aralık ayının başındabu türden Bulgar şenliği etkinliği düzenleniyor.
2010 yılında “Tuna” Kuzey Rein Westfalia adı ile kurulan Alman Bulgar Derneği, Bulgharistan’a has olan gelenekleri korumayı hedef belirledi. Dans buluşmaları, film gösterileri, sergi ve kitap tanıtımları düzenleyen dernek, bölgeye yakında gelen Bulgarlar arasında tanışma ve irtibat kurma amaçlı toplantılar da tertip etmektedir. Her yıl yapılan “Düsseldorf’ta Avrupa Günü” etkinliğine katılan dernek temsilcileri, Bulgar tarihi, kültürü, gelenek ve göreneklerini tanıtır, lezzetli Bulgar yemeklerini beğeniye sunar, Bulgaristan’ın sunduğu turizm imkanlarını gözler önüne serer. Derneğin halihazırda hazırlıklarını yürüttüğü Noel Şenliği etkinliğine ise sadece Düsseldorf’ta bulunanlar değil, Almanya’nın diğer yerlerindeki Bulgaristan vatandaşları da büyük ilgi duyar.
“Tuna” Alman Bulgar Derneği Başkan Yardımcısı Daniel Dimov, Bulgaristan Radyosuna konuşurken Almanya’da Bulgar derneğinin bulunduğu her şehirde Bulgar halk oyunları topluluğu veya en azından grubunun olduğunu belirtti. Bu yılki Noel şenliğine Sırp ve Macar folklor topluluklarının da katılacağını kaydeden Dimov, şöyle devam etti:
„Sırp ve Macar toplulukları “Moravac” ve Vadrózsa ile bağlantı, topluluğumuzun koreografı aracılığı ile kuruldu. Sırp kilisesine gittiğimiz için Sırp topluluğunun temsilcilerini de tanıyoruz“.
Malaga’dan “Bulgar Gülü” halk oyunları topluluğu da Düsseldorf’ta düzenlenen Noel şenliğine katılacak.
„Tuna” topluluğu, yaz mevsiminde İspanya’da düzenlenen bir etkinliğe katıldı. Noel’de şenlik olacağını öğrenen oradaki dernek, davetimi seve seve kabul etti”.
„Tuna” Derneğinin Yunan ve Sırp kiliseleri ile ortaklık yürüttüğünü ve farklı etkinlikler için onların salonlarını kullandığını anlatan Dimov, 10 yıldır organize edilmekte olan Noel, 3 Mart ve 24 Mayıs etkinliklerine katılanların sayısının gitgide arttığını ve dolayısıyla artık 1000 kişilik salona ihtiyaç duyulduğunu paylaştı.
Dernek üyelerinin farklı konularda destek almak için başvurduklarını belirten başkan yardımcısı, şu an 100 kişinin üye olduklarını, fakat katılmak isteyenlerin sayısının devamlı arttığını ifade etti.
“Şu an Eğitim ve Bilim Bakanlığına okulumuzun Pazar okulu olmasına onay için başvurmuş bulunuyoruz. Okulun adı da, aynen derneğin adı gibi Tuna koyduk. Halihazırda üç öğretmenimiz var. Okul öncesi gruptan başlayarak beşinci sınıfa kadar eğitim verilmekte. Dersler hafta sonunda yapılır. Dernek üyelerine ücretten indirim yapılır. Okul, tamami ile aidat ve üye olmayan ebeveynlerin ödedikleri ücretlerden sağlanır”.
Çeviri: Tanya Blagova
Foto: özel arşivSüredurum seçimler. Yarın her şeyin yoluna gireceğini ve dört yıl sonra seçimler vesilesiyle sizinle haberleşeceğimize dair son damla umutla dolu seçimler. Politikacılardan, kendimizden ve oy vermeyen diğer insanlardan gelen üzüntüyle dolu..
Büyük Britanya’da yaşayan ve vatandaşlık görevini yerine getirmek üzere bu seçimlerde de Bulgaristan’ın Londra Büyükelçiliği’nde kurulan seçim sandığına giden Zdravka Vladova -Momcheva, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Birlik ve beraberliğe muhtacız”..
Almanya’da Bulgaristan vatandaşları 66 seçim sandığında oy kullanabilir . Berlin’de her birinde makineli oylama olan beş seçim sandığı var. Seçim günü sorunsuz ilerliyor . Bulgaristan Radyosu’na konuşan Berlin’deki seçim sandığı üyesi Marin..