Bulgaristan, Avrupa’da en zengin arkeolojik merkezleri olan ülkeler arasında. Doğu Rodoplar’daki Perperikon arkeolojik kompleksi ise araştırmacılara sürprizler sunmaya devam ediyor.
Son haberler ise burada bulunan sözüm ona “nimpheum” olarak ilinen antik su tapınağı. Ünlü tarihçi ve arkeolog Prof. Nikolay Ovçarov, “Bu yeni bulgu bölgedeki antik tarihin anlaşılması için yeni imkanlar sunıuyor” dedi.
Prof. Ovçarov ve ekibinin araştırmalaır, Perperikon’un Doğu semtinde II-III asırlardan kalma bir “nimpheum” su tapınağı olduğu hipotezini destekledi. Bu tapınak, mitolojide su perileri olarak bilinen “nimphalar”a adandığı ve onları da sularda yaşadığına inanılırmış.
Prof. Nikolay Ovçarov, BNR “Hristo Botev” programından Mariya-Mira Hristova’ya yaptığı konuşmada “Roma döneminde, II-V asırlar arasında “Su tapınağı” Perperikon’a gelen yolcuların gördükleri ilk yapılardan biri oluyormuş” dedi ve şöyle devam etti:
“Tam da o dönemde artık 7 yıldan beri incelediğimiz Doğu semt üzerinden Konstantinopolis ve Roma’yı birleştiren ünlü Via Egnatia yolu geçiyormuş. Yolun Ege denizi kıyısından de geçtiği bilinmekte.”
Bölgede yapılan araştırmalarda kaya şehrin semtlerinde yoksul ailerin olduğu değil, aksine varlıklı ailerin yaşadığını kanıtladı. Prof. Ovçarov, sözlerine şöyle devam etti:
“Doğu semtinin hele ki Roma döneminde tapınaklarla dolu olduğu anlaşıldu. Artık bahsettiğimiz Su tapınağı, semtin gündelik ihtiyaçları için suyun biriktiiği devasa bir depo işlevi görüyormuş. Diğer yandan ise dış çevresi kolonlar, heykeller ve kornizlerle süslüymüş. Tapınakta yolcuların su içebileceği çeşmenin de olduğu bilinmekte.
İçeriye girince ise farklı tanrıların tapınakları görülüyor ve Perperikon’un en varlıklı kişilerinin kabirleri. Doğu semt, devasa bir sürpriz olarak çıktı karşımıza. Çünkü Roma döneminde geniş bir teras olan bu bölge tamamen tapınaklar için kullanılmış.”
Arkeolog Prof. Ovçarov’a göre, Bulgaristan topraklarında “Su tapınakları” çok nadir rastlanıyor, inşaatlarındaki gelenek ise Antik Yunanistan’da başlıyor.
Perperikon’daki arkeolojik araştırmalar yirmi yılı aşkın bir zamandır sürüyor. Prof. Ovçarov’un ekibi zaman içinde unutulmaya yüz tutmuş bu şehri tam anlamıyla karış karış gün yüzüne çıkarıyor.
Prof. Ovçarov sözlerine şöyle devam etti:
“Şu anda çalışmalar hararetli bir biçimde devam ediyor. Arkeolojik kazılarla beraber iki Avrupa projesi üzerinde de çalışılıyor. Biri neredeyse hazır olan ziyaret merkezi, diğeri ise Akropol’de restore edilen 13 bina projesi. Binalar arasında Ortaçağ kilisesi, sözünü ettiğimiz “Su tapınağı” ve Perperikon’un incisi olan Doğu semtte yer alan erken Hristiyanlık dönemine ait bir bazilika. Bazilika’nın uzunluğu neredeyse 40 metre ve şu ana kadar Rodoplar’da bulunan en büyük kilisedir. Bu kilise restore ediliyor ve orijinal kolonları ile tekrar ziyarete açılacak”.
Prof. Ovçarov, ayrıca Papa Fransisk’e Perperikon’un anahtarının hediye edildiğini de anlattı. Söz konusu anahtar antik şehirde kazılarda bulunan gümüş anahtarın bir kopyası. Bugünlerde Bulgaristan Müslümanları Başmüftüsü’nün başında bulunduğu delegasyonun Papa ile Vatikan’da görüşmelerinde hediyeleri de tam bu anahtar oldu.
Editör: Elena Karkalanova
Çeviri: Özlem Tefikova
Foto: BTAAtalarımız, “bilmemek ayıp değil, sormamak ayıp” diyerek önemli bir hakikati dile getirmişler. Zira herkes her şeyi bilmek zorunda olmadığı gibi, bilemez de. Ama sorarak belirli şeyler öğrenilebilir ve bilgi sahibi olunabilir. Yeter ki, insan doğru soruları..
Primorsko, Bulgaristan’ın Karadeniz kıyısında en sevilen ve en çok ziyaret edilen tatil beldelerinden biridir. Buradaki koylar yazın başından sonbaharın sonlarına kadar güneşlenmek için idealdir. Plajlarındaki ince kum ve denizin sığ olmasından dolayı..
Şirin dilimiz Türkçedeki bir yere birlikte yerleşmek ve birlikte yaşamak anlamlarına gelen konmak ve konuşmak kelimelerinden türeyen komşu kelimesi, çok önemli bir sosyal yapıyı ifade eden komşuluk kelimesinin de temelinde yatmaktadır. Arapçada bu keilmenin..
Meryem Ana'nın Tapınağa Giriş Yortusu (Vıvedeniye Bogorodiçno),Ortodoks dünyasının en eski ve saygın bayramlarından biridir. Patrik Tarasius döneminde 8...
Bulgaristan Ortodoks Kilisesi, 22 ve 23 Kasım günlerinde Patrikhane Katedrali Aziz Aleksandar Nevski ’nin kutsanmasının yüzüncü yılını törenle..
İslâm dini, temizlik konusuna çok önem vermektedir. Maddî ve manevî anlamıyla temizlik üzerine İslâm’ın çokça durmasının esas sebebi, Kur’ân-ı Kerim ve..