Dünyanın dört bir yanından Bulgar çocukları bu yıl yine “Bulgaristan’ın doğa harikaları” yarışmasına katıldı. Bu uluslararası yarışma birkaç yıldan beri Peskara’daki “Bulgarina” Pazar Okulu, AIBIA Kültür Birliği ve Roma’daki Bulgaristan Büyükelçiliği’nin himayesinde düzenleniyor. Yarışma ilk defa pandemi yılında düzenlendi. Bu yıl resim yarışmasında katılan öğrencilerin çalışmalarının gösterildiği sergi 1 Haziran Dünya Çocuk Günü’nde Roma’da “Bulgaria” galerisinde açıldı.
Organizatörlerden biri olan Rositsa Lazarova – Sbaraliya şunları anlattı:
“Galeri misafirler ve dostlarla doldu ve ben bukadar çok gencin gelmesine şaşırdım. Hem Bulgarlar hem de İtalyanlar. Bu gençler arasında “Zavetır na Boris Hristov” filmi ile tanınan fotoğrafçı ve yapımcı Boris Slavçev de yer aldı. Herkes çocukların çizdiği resimlerden, renklerden seçtikleri konulardan çok etkinlendi. İtalyanlar, Bulgaristan’ı ziyaret etmek istediklerini söyledi. Sadece deniz tatil beldelerinden dolayı değil, bununla beraber dağları, mağaraları, Arda nehrini, Üsküp piramitlerini, Kruşina şelalelerini ve daha birçok yer. Çocuklar sayesinde Bulgaristan doğasının bütün muhteşemliği gözler önüne serildi ve birçok yeni dost kazandık. Bu da hepimiz için en büyük ödül.”
Rositsa’ya göre, “Bunlar profesyonel resimler değil, ancak çocuk arzusunu, ilhamını ve aidiyet hissini taşıyorlar.”
Rositsa İspanya’nın Torrent şehrindeki “Hristo Botev” Bulgar okulundan gelen ilk resimleri ve Paris'teki “İvan Vazov” Bulgar okulundan öğrencilerin aktif katılımını hala hatırlıyor. Fransa’da Bulgar dili öğretmeni Yaneta Dimitrova hatıralarını şöyle paylaştı:
“Çocuklar büyük zevk ile resim çiziyordu ve iki öğrencimiz yarışmada ilk sıralarda yer aldı. Daha sonra okulumuza tüm dünyadan Bulgar çocuklarının çizdiği resimlerin yer aldığı muhteşem takvimler geldi. Bu takvimde “Gül vadisi”ni çizen öğrencimiz Ufuk Samet çok heyecanlandı ve gurur duydu. Bu muhteşem bir etkinlik ve ben bunun daha fazla insan tarafından görülebildiği için çok mutluyum.”
Yaneta Dimitrova’ya göre, yurtdışında yaşayan Bulgar çocuklarında Bulgaristan ile ilgili konular her zaman büyük merak uyandırıyor, çünkü onlar vatanları hakkında daha fazla bilgi öğrenmek istiyor:
“Bizde, yurtdışında iken Bulgaristan ile ilgili duygularımız daha hassas. Belki de ülkenin gündelik sorunlarına yakın olmadığımızdan. Çocuklar için Bulgaristan öncelikle büyükanne ve büyükbaba ve oradaki akrabalar. Onlar Bulgaristan’ı yakınları, tatil dönemlerinde en değerli anıları, muhteşem doğa ile ilişkilendiriyor ve yılda bir veya iki defa gördükleri için kesinlikle ülkede yaşayanlardan daha çok değer veriyorlar. Anne babaları onlara köklerinin nerde olduğunu bilmeleri için bu muhteşem yerleri daha fazla göstermeye çalışıyor. Bulgar Pazar okullarının anlamı da bu”.
Foto: özel arşiv
Çeviri: Özlem Tefikova
Eylül ayında Biz nehrin çocuklarıyız” festivalini düzenleyen bir sivil toplum kuruluşu, Plovdiv belediyesi ile yeniden işbirliği yaparak doğadan ilham alan çocuk resimlerinden oluşan özel bir sergi düzenliyor. Plovdiv sakinleri ve konukları,..
Dokuzuncusu düzenlenen “Metroda Şiir” etkinliği bugün başlayıp 23 Aralık tarihine kadar devam edecek . Sofya’daki Polonya Kültür Enstitüsü’nün girişimiyle düzenlenen etkinlikte, başkentliler ve misafirleri, metro vagonları ve istasyonlarında,..
"Gel, gel, ne olursan ol, yine gel, İster kafir, ister mecusi, İster puta tapan ol, yine gel, Bizim dergahımız, ümitsizlik dergahı değildir, Yüz kere tövbeni bozmuş olsan da, yine gel... Şu toprağa sevgiden başka bir tohum ekmeyiz biz.....