Belene şehri, Tuna nehri kıyısında yer alan küçük bir şehirdir, insanların hatıralarında bıraktığı iz ise en fazla karşıda yer alan Persin adasındaki toplama kampı ile ilgilidir. Burada mahkemesiz, yargısız bir şekilde komunist rejimin “düşmanları” sürgüne gönderilip işkence görüyormuş. Fakat Katolik topluluklar için şehir kutsal bir yer, çünkü 1952 yılında komunistler tarafından uydurma bir yargı süreci ile öldürülen piskopos Evgeniy Bosilkov burada doğup vaftiz edilmiştir. Daha sonra piskopos Bosilkov Papa II Yoan Pavel tarafından aziz ilan edildi.
Şehirde Papa II Yoan Pavel’in heykeli, “Rojdeniye na Blajena Deva Maria” kilisesinde ise Piskopos Bosilkov’un naaşından bir parçanın yer aldığı bilinen bir tapınak köşesi var.
Günümüzde papaz Paolo Cortesi sayesinde kilise Kuzey Bulgaristan’daki Katolik topluluklarının kalbi ve ruhu haline gelmiş durumda adeta. Papaz Cortesi, Bergamo doğumlu bir İtalyandır. Bulgaristan’a gönderilmeden önce Milano’da görev yaptı. Belene’ye ise 2010’un sonbaharında geldi. Bulgarcayı kolaylıkla öğreniyor ve halkın sevgisini ve güvenini de çok çabuk kazanmayı başardı. Papaz Cortesi, “12 yıldan beri buradayım ve çifte vatandaş olabilirim” diye şakalaşıyor.Kilisede misafirlerini büyük bir memnuniyetle karşılıyor.Kilisenin 1860 yılında yakınlarda bulunan Roma kalesi kalıntılarından alınan taşlar ile daha eski bir mabedin kalıntıları üzerine inşa edildiği bilinmekte.
Papaz Cortesi, “Kuzey Bulgaristan, ülkede en fazla katolik hristiyanların yaşadığı bölgedir” dedi ve şöyle devam etti:
“Güneyde Rakovski şehri yer alıyor, “yuva” burada. Burada Kuzey’de Belene ve Belene yakınlarında yer alan bazı köyler. İlk adımlar 1605-1606 yılları arasında Çiprovtsi, Byala Slatina, Montana’ya Fransiskan misyonerlerin gelmesiyle atılıyor. Yerli halkı katolik olarak vaftiz eden de bu misyonerler. O gün bugündür artık 400 yıldan beri burada ülkede en büyük Katolik topluluğu yaşıyor. Şimdi sadece Belene’de yaklaşık 2-3 bin Katolik yaşamaktayız.
Yakınlarda bulunan Oreş köyünde yaklaşık 1000 Katolik yaşadığı bilinmekte. Malçika, Dragomirovo, Trınçovitsa köyleri, Belene etrafında bütün bölgede katolik Hristiyanlar da var. Tuna kıyısında yer alan bu şehir çok eskiç asırlar boyunca Tuna’nın doğusunda Katolikler, Batısında ise Ortodoks Hristiyanlar’ın yaşadığı biliniyor. Şimdi günümüzde Batı Belene’de yaşayanların Ortodoks Hristiyan olduğu, Doğu’dakilerin de Katolik olduğu görülüyor.”
Buna rağmen Belene’de karma evlilikler de var. “Bizim kızlarımız evlenmek için Ortodoks Hristiyanlığı kabul ettiği biliniyor” diye paylaştı Papaz Cortesi.
Şehirdeki kiliseler üç – iki Katolik ve bir de Ortodoks kilisesi var. Her iki topluluk da Vrıbnitsa ve Paskalya bayramlarını ikişer defa ve beraber kutluyor, beraber Paskalya yumurtaları boyuyorlar.
Birçok Ortodoks kiliseden farklı olarak, Belene’deki Katolik kilisesi günün her saatinde ziyarete açık. İnsanlar buraya bir yudum maneviyat tatmak için, papaz ile konuşmak için geliyor.
Bundan birkaç yıl önce Papaz Cortesi, Persin adasındaki toplama kampının yerine Anıt Parkı kurulması için çok çaba sarfetti. Fakat proje siyasi anlaşmazlıklardan dolayı donduruldu. Fakat kilisede Komunist rejimin kurbanları için özel yer ayrıldı.
Kilisenin girişinde 20-21.yüzyıllarda inançlarından dolayı öldürülenlerin anısına bir şapel inşa edildi.
Fotoğraflar: Veneta Nikolova
Çeviri: Özlem Tefikova
Şirin dilimiz Türkçedeki bir yere birlikte yerleşmek ve birlikte yaşamak anlamlarına gelen konmak ve konuşmak kelimelerinden türeyen komşu kelimesi, çok önemli bir sosyal yapıyı ifade eden komşuluk kelimesinin de temelinde yatmaktadır. Arapçada bu keilmenin..
Dualarıyla insanların ruhlarını kurtaran Hz. Meryem’i Gerçek Yaşamın Annesi olarak adlandırıyorlar. O, Yaratıcı’dan sonra herkesin ona yöneldiği en sevilen ve en yüceltilendir. Hristiyanlar, 15 Ağustos’ta Meryem’in Göğe alınışı (yükselişi) yortusunu..
Meryem Ana’nın göğe yükselişinin kutlandığı günden önce K ü stendil’de “Panagia- ekmeğin yükselişi” adı altında ritüel ekmeklerin sergisi açıldı. Panagia- Meryem Ana’nın, ekmeğin yükselişi ve ekmeği paylaştırma geleneğinin adıdır. Bu günde gelenek..
İslâm dini, temizlik konusuna çok önem vermektedir. Maddî ve manevî anlamıyla temizlik üzerine İslâm’ın çokça durmasının esas sebebi, Kur’ân-ı Kerim ve..
Bulgaristan Ortodoks Kilisesi, 22 ve 23 Kasım günlerinde Patrikhane Katedrali Aziz Aleksandar Nevski ’nin kutsanmasının yüzüncü yılını törenle..
“Aziz Aleksandar Nevski” katedrali bugün isim gününü kutluyor. Başkent Sofya’nın sembolü olan katedral, 1878’de Bulgaristan’ın Osmanlı..