Uzun yıllar BNR Sırpça Yayınlarda çalışan, emekli meslektaşımız ve Bulgaristan Radyosu’nun sevilen ismi olan Daçko kısa adıyla bilinen Yordan Petrov aramızdan ayrıldı. Ömrünün büyük kısmını radyoya adayan, profesyonel ve başarılı bir gazeteci olan Daçko, Sırpça yayınlar sayesinde Bulgar kültürünü yurtdışına yaymada, ayrıca Eski Yugoslavya ile Bulgaristan arasındaki ilişkilere katkı değer olmaya adadı.  

Muhteşem bir tercüman ve radyocu olan Petrov, dinleyicilerde de, iş arkadaşlarında da derin izler bırakmıştır.

Yordan Petrov- Daçko’nun anısını yad etmek üzere, Bulgaristan Radyosu’nun 70. yılında 2007’de yazdığı Sırpça bir programından kesit sunuyoruz:

„İlk radyo yayınları, günümüzde “Radio Bulgaria” adıyla bilinen yurtdışı yayınların yolunu açtı. BNR’nin Çar 3. Boris’in talimatıyla kurulduğu 25 Ocak 1935 yılında daha yurtdışına özel yayın yapacak radyo fikri ortaya atılır.  

1936 yılının başında o sırada Sofya Radyosu adını taşıyan radyomuz, kısa dalga üzerinden yurt dışına yönelik yayınlara başladı. İlk başta Esperanto dilinde kısa haberler yayınlanırken 1937 yılının 1 Mayıs tarihinden itibaren programlar haftada beş gün olmak üzere düzenli bir şekilde Esperanto, İtalyanca, Fransızca, Almanca ve İngilizce’de yayınlanmaya başladı.

Daçko 16 yıl önce radyonun 70. yılında kendisi hakkında şunları söylemişti:

„Ben Yordan Petrov. 35 yıldan beri Sırpça Redaksiyonunda çalışıyorum. Bütün dostlarımıza bizi dinlemeye devam etmelerini ve böylece bizim ve ülkemiz hakkında çok bilgiler öğrenmelerini dilerim”.  

Daçko, 18 Mayıs, Perşembe günü saat 14,30’da Sofya Merkez Mezarlığında son yolculuğuna uğurlanacak.  

Sevda Dükkancı