Bulgar İlko Minev’in ‘Predi da zamlıkna’ romanı, 20-26 Mart 2023 döneminde Brezilya’da en çok satan kitaplar arasında ikinci oldu.Haberi ‘Ploştad Slaveykov’ sitesi verdi. Brezilya’da kitap „Onde estão as flores“ başlığı altında çıktı.
Romanın baş kahramanı Liko Hazan, Bulgaristan’da doğan, Türkiye’den geçip Amazonya’ya yerleşen biridir. Romanda geçen olaylarla Вulgaristan’da 50 bin Yahudinin Nazilerden kurtarılması arasında bir paralel yapılıyor, Brezilya’nın kuzeyindeki seyrek nüfuslu Manaus bölgesine yönelik Yahudi akımı ile ilgili ayrıntılar veriliyor, savaşsız bir dünyanın gereği savunuluyor.
İlko Minev, 2018’de ‘Bulgaristan Radyosu dinleyicileri için Albena Bezovska’nın hazırladığı röportajda uzak Brezilya’da kendini nasıl bulduğunu anlatırken şöyle konuştu:" 1969 yılında hayatımda şaşırtıcı bir olay meydana geldi ve beni rejim muhalifine dönüştürdü. Aslında çok iyi bir arkadaşım rejim muhalifiydi ve Devlet Güvenliği Dairesi’nden benim bununla ilişkimin olmadığına inanmadılar. Durum zordu, Bulgaristan’da geleceğimin olmayacağı anlaşıldı. Ülkeden ayrılma fırsatım olup Belçika’ya gittim. Orada iktisadi bilimler okudum, 1972’de ise Brezilya’ya gittim. Varışımdan az sonra Manaus’a yerleştim ve artık 46 yıldır orada yaşıyorum ".
Çeviri: N. Dimitrova
İstanbul'daki Bulgar Eksarhlığı'nın sergi salonu bugünlerde Bulgaristan ve Türkiye'den sekiz sanatçının buluştuğu büyük bir uluslararası sanat stüdyosuna dönüştürüldü. Bulgaristan’ın İstanbul Başkonsolosluğu’nun ve İstanbul'daki..
Ulusal Film Merkezi , yönetmenliğini Kristina Grozeva ve Petar Valchanov ikilisinin üstlendiği "Triumph" filminin Bulgaristan'ın Oscar ödülü için önerisi olduğunu duyurdu. 97. Oscar Ödülleri'nde Bulgaristan’ı temsil edecek film seçimi tamamen..
70'ler in Sofya ’sı neye benziyordu ? Bu sorunun cevabını, ünlü Bulgar fotoğrafçı Panayot Bırnev ’in “Spirka Sofya’70” başlıklı arşiv görüntülerinin yer aldığı fotoğraf sergisi veriyor. 3 Eylül günü “DOT Sofia”..