Ortodoks Kilisesi, 9 Aralık günü Aaron sülalesinin evladı olup İnsanlığın Kurtarıcısı’nı dünyaya getiren Hz. Meryem’in annesi Azize Anna’yı anıyor. 

Efsaneye göre Anna ve eşi Yoakim’i bir melek ziyaret ediyor ve onlara çocuk müjdesini veriyor. Anna,çocuğunu Tanrı’nın hizmetine sunacağına söz veriyor ve Meryem’i üç yaşındayken mabede götürüyor. Doğu Ortodoks Kilisesi Azize Anna’yı daha 6 asırdan beri saygıyla anıyor.

Halk takviminde, bu güne Azize Anna Zimna'nın /Kış/ yanı sıra Anna'nın gebe kalması ismi de verilmiştir. Ve azize, hamile kadınların, anneliğin ve çocukların, evliliğin ve ailenin, bakirelerin, dulların ve hamile kadınların hamisi /koruyucusu olarak kabul edilir. 

• Azize Anna Günü: Güneş’in yaza döndüğü ve bir piliç kadar zıpladığı gün

Noel Perhizi dönemine denk geldiği için bugün bu yortuda sofraya etsiz yemekler konur. Anna, Anka vs isimlerine sahip olanlar bugün isim gününü kutlar. 

Günün şarkısı köşesinde “Ançe le...beyaz kız, bahar kardeleni...Kalk, bana kapıları aç. İki tatlı söz söyleyeyim, iki tatlı söz, iki aşk sözü... 

Bulgaristan’ın gelmiş geçmiş en ünlü halk sanatçılarından biri olan Kayço Kamenov seslendiriyor: 

Çeviri: Şevkiye Çakır