Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Tanınmış heykeltraş ve ressamlar ‘Áhimsá: şiddetsizlik’ sergisinde bir araya geldi

Prof. Emil Popov: İnsanlık, kendi kendini yok etme safhasında bulunuyor

10
Photo: organizatörler tarafından temin edildi

ˮŞiddet kullanmamak, insanlığın sahip olduğu en dev güçtür“.

Bu sözler, bütün biçimleriyle bağımsızlığı götüren Áhimsá’ (şiddet kullanmamak) ilkesini dünyaya hatırlatan Hindistan’ın yüce evladı Mahatma Gandhi’ye aittir. Onun fikirleri bütün dünyadan zihinler ve liderlere etki gösterdi. Mahatma Gandhi’ye ve davasına olan saygının bir ifadesi olarak Birleşmiş Milletler Teşkilatı 2007 yılında 2 Ekim tarihini (onun doğum günü) Dünya Şiddetsizlik Günü ilan etti.


ˮÁhimsá: şiddetsizlik konulu kavramsal sergi bu bayrama ve Gandhi’nin kişiliğine adanmıştır. Sergi ilk ziyaretçilerini bugün, 4 Ekim günü itibariyle Pleven Sanat Merkezi’nde ağırlıyor. Düzenleyicileri ‘İztok- Zapad’ Hindoloji Vakfı, Pleven belediyesi, şehrin Art Sentar galerisidir. Etkinlik Hindistan Cumhuriyeti Büyükelçiliği ve Büyükelçi Sanjay Rana’nın desteği ile organize edildi. Büyükelçinin serginin resmi açılışında hazır bulunması bekleniyor. Farklı nesilerin temsilcisi 30’u aşkın sanatçı eserleriyle sergiye katılıyor.

Heykeltraş Prof. Emil Popov Bulgaristan Radyosu’na konuşurken şunları belirtti:

Prof. Emil Popov

ˮBu konu o kadar hassas, o kadar güncel ki, sergiye katılan bizlerin şiddetsizlik tutumumuzu göstermemiz için spontan, kendiliğinden oluşan tepkimizi yarattı. Bu etkinliğin başında yer alan kişiden bahsetmeden geçemeyeceğim. Bu, ‘İztok- Zapad’ Hindoloji Vakfı başkanı Yordanka Boyanova’dır. Bir ay kadar önce kendisi bana ve Prof. Stanislav Pamukçiev’e başvurarak bu fikrini paylaştı. 2019 yılında Bayan Boyanova 150. doğum yıldönümü dolayısıyla Mahatma Gandhi’nin kişiliğini konu edinen bir sergi düzenledi. 


 Eserlerini o zaman sunmuş olan yaratıcılardan bazıları şimdiki sergiye de katılıyor. Heykeltraşlardan Valentin Starçev, Pavel Koyçev, Georgi Çapkınov, ressamlarımızdan Milko Bojkov, Lüben Genov, İvaylo Mirçev, Plamen Monevski’nin katılımını özel olarak belirtmek istiyorum. ‘

Gandhi’nin şiddetsizlik fikrini bağrına basan lider portrelerini ve bu konudaki düşüncelerini arzeden bir vinil baskı, Nelson Mandela’nın şu sözlerini aktarıp çocuklarımıza karşı şiddet uygulamamamıza ilişkin bir vinil baskı ile serginin temel fikri tanıtılıyor. Şöyle diyor Mandela:’ Her toplumun en hassas yurttaşları olan çocuklarımıza şiddetsiz, korkusuz bir hayat borçluyuz.’


Prof. Emil Popov devamla şöyle diyor:ˮŞiddetsizlikten bahsederken, doğal olarak Mahatma Gandhi’nin kişiliği ön plana çıkıyor. Şunu da anımsatalım: Hindistan’ın 1947 yılında kazanılan bağımsızlığı,insan tarihinin o ana kadar tanımadığı ‘ahimsa’ ilkesi aracılığıyla elde edildi. Şiddet kullanmak üzerinde dev bir siyasi zafer kazanan Martin Luther King’in katkısı da kuşkusuz çok büyüktür. Dani Boyanova ve Stanislav Pamukçiev ile beraber geçmişten bugüne kadar şiddet kullanmama ilkesinin binyıllarlık bir tarihçesi olduğunun bilincine varırken,bunun ‘ahimsa’nın temel yer aldığı Budha’nın ‘sutra’ adlı özel sözlerine kadar uzandığını belirtmek gerek. Buda, ˮNefret, kinle değil, aşkla tedavi edilir’ demiştir. Öyle ki, serginin bir yanında ‘İthaf’konulu eserler, diğerinde- Gandhi, Tagor, Dalai Lama, Teresa Ana’nın özlü sözlerine yer veriliyor. Bulgar topraklarında doğan bazı kişilerin de yer almasını istediğimiz için Petır Dınov’un özlü sözlerini de kattık. ‘Sv. Aleksandır Nevski’ ve ‘Sv. Sophia’ kiliseleri önünde durup Ortodoks mabetlerinin yenilenmesi ve onarılması için bağış toplayan Dobri Dede’nin kişiliğine de vurgu yaptık.

Şiddet uygulamamak konusunu farklı açılardan ele almaya çalıştık. Martin Luther King’in bununla ilgili bir düşüncesi var: ‘Nefretin nefet doğurduğu zincirleme tepkileşimin önüne geçilmeli, aksi takdirde hepimiz karşılıklı yıkımın karanlık uçurumuna düşüp yok olacağız.’ Bana öyle geliyor ki, bu sözleri yüksek sesle bağrılmalıdır, çünkü insanlık adeta kendi kendini yoketme safhasındadır’ diyor sözlerinin sonunda Prof. Emil Popov.

Fotoğraflar: organizatörler tarafından temin edildi, BGNES

Çeviri: Neli Dimitrova






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

“Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı Bulgaristan okurlarıyla buluşacak

M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- İdeolojiler Tarihi” adı altında Bulgarca okurlarıyla görüşecek. Prof. Hanioğlu’nun kitabı 6 Ekim tarihinde Sofya “Sv. Kliment Ohridski” Üniversitesinde tanıtılacak...

Eklenme 06.11.2024 06:10
Milena Selimi ve Georgi Gospodinov

Georgi Gospodinov’un “Zaman Sığınağı” romanı Arnavutça yayımlandı

Yazar, tercüman, gazeteci, Arnavutluk’ta Ulusal Azınlıklar Komitesi’nde Bulgarların temsilcisi Milena Selimi, Bulgar edebiyatını, kültürünü, değerlerini ve geleneklerini yılmadan tanıtmaya devam ediyor. Mesleki hayatındaki en son başarısı ise Georgi..

Eklenme 02.11.2024 06:15

30 Ekim’de Antik Abritus’ta ücretsiz rehberli tur

Turizm sezonunun kapanışı münasebetiyle 30 Ekim’de Razgrad’daki Bölge Tarih Müzesi tarafından “Abritus” Arkeolojik Rezerv i'nde ücretsiz rehberli tur düzenlenecek . Gün boyunca ziyaretçiler, kendilerine ücretsiz eşlik edecek tur..

Eklenme 30.10.2024 06:25