Cumhurbaşkanı Rumen Radev, Kraliçe II. Elizabeth'in vefatıyla ilgili Kral III. Charles, İngiliz Kraliyet Ailesi ve Birleşik Krallık halkına taziyelerini iletti.
Cumhurbaşkanı Radev taziye mektubunda “O’nun ölümüyle, Büyük Britanya ve dünya, yaşamı ve eylemleriyle bütün bir döneme damgasını vuran, dikkate değer bir devlet insanını kaybetti” ifadeleri yer aldı.
Cumhurbaşkanı ayrıca, Kraliçe II. Elizabeth'in, insanlığın tarihsel gelişiminin zor zamanlarında halkını bilgelikle yöneten, güçlü devlet insanı olarak rehberlik etme fırsatı bulan, tarihin büyük şahsiyetleri arasında yer aldığını vurguladı.
Sofya'daki İngiliz Büyükelçiliği binası ve İngiliz Büyükelçiliği Konutu önündeki bayraklar sabahın erken saatlerinde yas ifadesi olarak yarıya indirildi. Daha akşam saatlerinde, Kraliçe’nin öldüğü haberinin alınmasıyla, birçok Bulgaristan vatandaşı Büyükelçilik binası önüne çiçekler bıraktı.
BNR’ye konuşan İngiltere’nin eski Büyükelçisi diplomat Stefan Tafrov, “O, çok zor zamanlarda istikrarın simgesiydi. Kraliçe olduğunda, Büyük Britanya Başbakanı 1874 doğumlu Winston Churchill'dı. Birkaç gün önce, 1975 doğumluyeni başbakan Liz Truss’ı kabine kurulmasıyla görevlendirdi. Büyük değişiklikler yaşandı. Britanya İmparatorluğu İngiliz Topluluğu oldu, kültürel devrimler yaşandı” dedi.
BNR'ye konuşan Sofya Üniversitesi Tarih Fakültesi'nden Dr. Boris Stoyanov, Kraliçe’nin üç asır arasında köprü kuran bir insan olduğunu belirtti. Stoyanov, “O, şüphesiz 19. yüzyılın sonu ile 20. yüzyılın başlarındaki ruhu, muhafazakarlığını, ahlak anlayışını taşıyan bir çağın ürünü. Aynı zamanda, 20. yüzyıla özgü olan acı çekmenin, bölünmenin, değişimin, ahlakın çöküşünün izlerini taşıması, yansıtması gerekiyordu. Hükümdar olarak hayatı Soğuk Savaş ve nükleer felaketin gölgesinde geçti.O, küresel dünyanın açık sınırlar döneminin gelmesi için bu dönemi de yaşadı” dedi.
Yazı: İvo İvanov
Editör: D. Grigorova
Çeviri: Bedriye Haliz
Süredurum seçimler. Yarın her şeyin yoluna gireceğini ve dört yıl sonra seçimler vesilesiyle sizinle haberleşeceğimize dair son damla umutla dolu seçimler. Politikacılardan, kendimizden ve oy vermeyen diğer insanlardan gelen üzüntüyle dolu..
Büyük Britanya’da yaşayan ve vatandaşlık görevini yerine getirmek üzere bu seçimlerde de Bulgaristan’ın Londra Büyükelçiliği’nde kurulan seçim sandığına giden Zdravka Vladova -Momcheva, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Birlik ve beraberliğe muhtacız”..
Almanya’da Bulgaristan vatandaşları 66 seçim sandığında oy kullanabilir . Berlin’de her birinde makineli oylama olan beş seçim sandığı var. Seçim günü sorunsuz ilerliyor . Bulgaristan Radyosu’na konuşan Berlin’deki seçim sandığı üyesi Marin..