17 Mart’ta, dünyaya yayılan bütün İrlandalıların günü kabul edilen Saint Patrick bayramı kutlanır. Saint Patrick günü İrlanda’dan başka dünyanın daha birçok ülkesinde de kaydedilir. Bu gün ülkemizde 2016 yılından itibaren resmen idrak edilir. Martina Feeney Ekim 2020’den itibaren İrlanda’nın Bulgaristan Büyükelçisidir. Aynı zamanda Ermenistan ve Gürcistan büyükelçiliğini de icra eder. Şu an Bulgaristan’da ikamet eden İrlandalıların sayısını merak ediyoruz. İşte Sayın Büyükelçinin cevabı:
„Bulgaristan’da kalıcı oturumu olan İrlanda vatandaşlarınıntam sayısına dair verilerim yok ama büyük değil. Onlar, Bulgar erkek veya kadınlarıyla evli oldukları için burada ikamet eden kişilerdir. Söz konusu İrlandalıların Bulgar toplumuna entegrasyonu çok başarılıdır.“
İki ülke arasındaki ilişkiler nasıl gelişiyor? İlk bakışta ilişkilerimizBulgaristan’ın ithal ettiği İrlanda wiskisi ve eserleri yayımlanan İrlanda yazarları ile sınırlı kalıyor.
„İrlanda ile Bulgaristan arasındaki siyasi ilişkiler fevkalade güzel gelişiyor. Salgın kısıtlamalarından dolayı son 2 yılda iki ülke arasında üst düzeyde resmi ziyaretler gerçekleştirilmedi. Nitekim, önlemlerin hafifletilmesiyle karşılıklı ziyaretleri yenilemeyi, bu yıl en az bir bakan ziyaretinin gerçekleşeceğini umuyoruz.
Ticaret ilişkilerimize gelince İrlanda wiskisinin, ayrıca ünlü koyu İrlanda birası Bulgar piyasasında çok iyi rağbet görür. İki devletimiz arasındaki ticari ilişkilerin kapsamı büyük değil, ancak özellikle hizmetler alanında büyük potansiyeli mevcuttur.
‘Bulgaristan’da birkaç İrlanda şirketi faaliyet gösteriyor, özellikle maliye ve muhasebe alanında İrlandalı start-up’lar mevcuttur. Paketleme işiyle meşgul büyük bir İrlanda şirketi de var ama Bulgaristan’a yatırımlarımız büyük değil’ diye anlatıyor İrlanda Büyükelçisi..“
Geçen yılın aynı döneminde Sofya’da düzenlenen ‘İrlanda kültürünün bayramı’ sergisini hala hatırlıyoruz.Bu yıl neler yapmayı düşünüyorsunuz?
Aynı ışık renkleri İrlanda’nın Sofya’daki Büyükelçilik binası üzerinde de görülecek.
Başkent kütüphanesi, Sofya Üniversitesi, Sofya Opera ve Bale binası, ilk defa Sofya’nın statüsü ise yeşile bürünecek.
Veliko Tırnovo üniversitesi,Vidin’deki ‘Baba Vida’ kalesi, Plovdiv’teki ‘Boris Hristov’ kültürevi, Nesebar’daki ‘Artium’ kültür ve eğitim merkezi, Gabrovo bölge kütüphanesi, Tryavna saat kulesi de yeşil ışıklara bürünecektir’ diyor sözlerinin sonunda İrlanda’nın Sofya Büyükelçisi Martina Feeney.
Çeviri: Neli Dimitrova
Foto: ireland.ie/bulgariaSonbahar mevsimi Veliko Tırnovo’daki Samovodksa çarşısını gezmek için harika bir zaman. 19. yüzyılın ortalarında civar köylerinden çiftçilerin ürünlerini sokağa sergilemeye başlamasıyla ortaya çıkan çarşıda zamanla demircilerin, dokumacıların,..
Ülkemizde yeni eğitim-öğretim yılının öğrenciler için 15 Eylül’de başlaması ardından, çoğu yükseköğretim kurumunun kapılarını açtığı 1 Ekim’de yeni akademik yılının başlaması bekleniyor. Bu iki haftalık sürede, Bulgar öğretmenlerin gözünden eğitim..
Avrupa Diller Günü , Avrupa Konseyi girişimi ile 2001 tarihinden beri her 26 Eylül’de Avrupa Komisyonu ile birlikte kutlanmaktadır. Avrupa’nın tamamında, Avrupa Konseyine üye 46 devlet tarafından temsil edilen 700 milyon Avrupa’lı hangi..
Sonbahar mevsimi Veliko Tırnovo’daki Samovodksa çarşısını gezmek için harika bir zaman. 19. yüzyılın ortalarında civar köylerinden çiftçilerin ürünlerini..