21 Şubat’ta, Unesco tarafından 1999 yılında kutlanması başlatılan Dünya Anadili Günü’nü (International Mother Language Day) kaydediyoruz. Bu bağlamda tüm dünyada düzenlenen etkinliklerin hedefi, gezegenimizin dil ve kültür çeşitliliğinin korunmasını sağlayan anadilinin öğrenilip kullanılmasının önemine odaklanmaktır. Milli kimliğin ayrılmaz bir bölümü olarak anadilinin korunması,yurt dışındaki Bulgaristan göçmenlerini de yakından ilgilendiriyor. Farklı kuşaklar arasındaki devralmışlığı sürdüren kulüp, cemiyet ve Pazar okullarında soydaşlarımızın çabalarına şahit oluyoruz. Bunlarda Bulgarcanın öğretilmesinin yanısıra milli bayramlarımıza adanmış konserler düzenleniyor, halk töre ve geleneklerimiz, şarkılarımız, edebiyat eserlerimiz tanıtılıyor. Yabancı dil ortamında yaşayan göçmen çocukları, özellikle karma evliliklerden doğan çocuklar bu biçimde Bulgar kökenleri ve dili ile bağlantısından mahrum kalmıyorlar.
Kentteki ‘Genç Bulgar Sesleri’ Bulgar okulunda öğrenim gören çocukların eğitimini kolaylaştırmak üzere Vlada Tomova’nın bestelediği ‘Alfabe Şarkısı' belirli bir zaman önce New York’taki Bulgar çocukları arasında büyük popülerlik kazandı. Bugün sizler için sunduğumuz müzik icrası aynı okuldan çocuklara aittir. Bu çocuk şarkısı ki, yılların içinde Bulgar topluluğu sınırlarını aşarak, Bulgar müziği, dili ve geleneklerine karşı sevgi ve ilgi duyan farklı milliyetlerden insanları birleştirdi.
Çeviri: Neli Dimitrova
Sofya’da “Sistematik hata 2052” başlıklı piyes, 60’lı yıllarda oyuncuların gazete makaleleri kullandığı sözümona “gazete tiyatrosu” yazan Brezilyalı yönetmen Augusto Boal’ın “Forum- tiyatrosundan” esinlenen oyun olarak sanatseverlerle buluşacak...
“Hayal benim kan dolaşım sistemimdir” adlı unutulmaz sergi Sofya Şehir Sanat Galerisinde 90. yıldönümüne ressam Emil Stoyçev’in eserlerini sunuyor. Son 30 yılını Paris ile Sofya arasında geçiren sanatçı, her iki şehirde de resim çizmeye..
7- 14 Mart tarihlerinde Sofya Vivacom Arthall sanat galerisinde Ardan Özmenoğlu’nun “İlklerin İzinde” isimli solo sergisi gerçekleştirilecek . Başkentteki ilk solo sergisinde sanat severlerle buluşacak olan Özmenoğlu, tarih boyunca pek çok..