Petlövden, erkek çocukların sağlığı ve doğurganlığına adanan bir halk bayramıdır ve Doğu Bulgaristan Dobruca’dan ülkenin en uç güney bölgelerine kadar kutlanıyor.
Petlövden, 2 Şubat’ta dört önemli Hristiyan yortusundan Sretenie Gospodne ile ayni tarihte kutlanıyor. Her sene bu günde İsa’nın annesinin bebeğinin doğumundan 40. gün sonra Musa Kanunlarına uygun kiliseye götürdüğü anı hatırlatıyor. Ona göre, ilk doğan erkek çocuğu Tanrı’ya bağışlanıyor. Ebeveynler onu kuzuyla “geri almak” için gidiyor. Ailenin maddi durumu müsait değilse, iki güvercin veya guguk kuşu bağışlanabilir.
Bilim adamlarına göre Petlövden eski Islav kökene sahip. Horoz güneş algısıyla özdeşleşmiş.Yeni günü müjdeleyen bir güneş sembolü olarak ele alınıyor horoz. Aynı zamanda erkekliği ve üreme yeteneğinin simgesi olmuş horoz. Oğlanlara üretkenlik ve sağlık duaları yapılıyor ve horoz kurban edilir. Oğlan anneleri tarafından bu kurban kesilmelidir inanışa göre. Bazı köylerde ise kurban kesilecek horozun siyah olmasına özen göterilir. Hazırlanan horozdan anneler özel hazırlanmış poğaçalarla birlikte komşulara dağıtıyor.
Petlövden’de birçok semboller ve inanışlar var. Babinden gününe benzer bazı adetleri de bulunuyor. Her yere sofralar kurulur, eğlenceler yapılır. Petlövden’de tüm kadınlar gelinlik elbiselerini giyermiş.
Başlarına ise horoz kanatlarından tüyler takılır. Mısır ve kırmızı biberden yapılan taçlar, doğurganlık ve üretkenliği sembolize eder. Günümüzde bu bayram sadece folklor ve geleneksel bir gün olarak kutlanıyor. En önemlisi ise, eğlenme ve bayram etmek için elverişli bir gündür.
Bu bayramla ilgili Bulgaristan Radyosunun arşivinden “Sretenie Gospodne, İkinci Trifun ve Petlövden” yazısını okuyabilirsiniz.
Foto: BGNES, arşiv17 Mart’ta rahip Aleksandır Çıkırık’ın vefatı üzerinden bir yıl tamamlandı. Edirne’deki Bulgar kiliseleri ve ruhunun koruyucusu olan rahip Çıkırık saygı ile anıldı. Edirne’deki “Aziz Georgi” kilisesinde din adamının barölyefinin açılış törenie katılan..
Bulgaristan Başmüftülüğü tarafından 34 yıldan beri yayınlanan “Müslümanlar” dergisinin 350. sayısına ulaşması vesilesiyle BNR Türkçe Yayınlar Ekibi olarak emeği geçen herkesleri kutluyoruz, bu değerli derginin bundan sonra da böyle başarılı çalışmalara..
21 Şubat Uluslararası Anadili Günü dolayısıyla Bulgaristan’ın önde gelen şairleri, yazarları, STK temsilcisi, öğretmenlerini tanıtıyoruz, Türkçenin önemi üzerinde duruyoruz. Kuzeydoğu Bulgaristan’ın yeni dönem en seçkin Türkçe eğitimcilerinden biri de..