Tulumun sihirli sesi, Noel şarkılarının heyecan verici ritmi, Noelcilerin temenni ve dilek iletmeleri – bütün bunlar insan topluluğunun muhafaza edilmesi, sağlık, iyilik ve refahının sağlanması ile ilgili adetlerin bir kısmıdır. Noel gecesinde ev ev dolaşan koledar gruplarının oluşturdukları daire bile bunun ayrılmaz bir parçası. Bunun için koledarlar değerli ve beklenen misafir olarak ağırlanır, halk ise halk şarkılarını söylemedikleri, temennilerde bulunmadıkları evlerin uğurlu olmayacağına inanılırmış.
Bizde bu adet bugüne dek dipdiridir. Tabii, büyük şehirde, yurt dışında yaşayan soydaşlarımızla durum farklıdır ve onlar bu geleneklere kendi usulünce uyuyorlar. Onlara, Bulgaristan Radyosu’nun bütün dostlarına Noelcileri ağırlamak için gerek duyacakları birkaç otantik Noel şarkısı seçtik.
Noelcilerin ev halkının bütün fertlerine yönelik iyi temennilerde bulunduğunu biliriz. ‘Zadrınçalo yasno zvınçe’ halk şarkısı genç bir gelini anlatıyor.
Sliven bölgesinden bu şarkıda, Noel halk şarkılarında sık sık tasvir edilen koruyucu birkaç azizle Meryem Ana’nın simaları yer alıyor.
Koledari- Noelcier ziyaret ettiklelri her evde şarap, kuru yemiş, cevizle ağırlanır. Ev sahipleri cömertçe davranarak onlara kolaç, et, sucuk ikram ederler. Koledarlar bunun ardından Noel Bayramında her zaman düzenlenen halk danslarına da katılırlar.
Bulgaristan Radyosu’nun değerli dostları, varsın bütün Noel temennilerimiz size ve yakınlarınıza, ev ve kalplerinize ulaşsınlar! Mutlu bayramlar, sevgi ve sevinç dolu gelecek günler hepinize!
Çeviri: Neli Dimitrova
12 hafta boyunca en çok çalınan Bulgar şarkısı olan “Lyubov kato nebe” (Gökyüzü gibi aşk) şarkısının başarısından sonra Miro şimdi de “Nejen” (Şevkatli) adlı yeni single parçasını beğeniye sunuyor . Sürpriz iş birliği nin eseri olan..
Dara Ekimova, kayda değer başarılara imza atmaya devam ediyor . Genç ses sanatçısı 1,5 yılda çıkarmayı başardığı 16 yeni parçayı “Tazi staya” (Bu oda) başlıklı debüt albümünde bir araya getirdi . Dara Ekimova, albümün prömyeri..
Papi Hans , bazıları tarafından şarkı söyleyen şair, diğerlerince ise şiir yazan ses sanatçısı olarak tarif edilen, bununla birlikte komple bir sanatçı olduğu şüphe götürmeyen Konstantin Trendafilov’un sanatsal alter egosudur . Şarkı yazarı..
Kottarashky , yeni yüzyılın birinci onyılında sahneye çıkan en ilginç sanatçılardan biridir. Bu lakabın arkasında duran Nikola Gruev , farklı..