Bulgaristan’da 23 Kasım tarihi kara bir gün olarak tarihe geçecek. “Struma” otobanında meydana gelen kazada Makedonya vatandaşı 46 kişi hayatını kaybetti. Birkaç saat önce ise Royak köyünde bir huzurevinde çıkan yangın dokuz kişinin hayatına mal oldu.
Bulgar yollarında şimdiye kadar görülmedik büyüklükteki trafik faciasındaki bilgiler su yüzüne çıkmaya başladı.
Saat 3 sularında “Struma” otobanında seyir halindeki Kuzey Makedonya plakalı bir yolcu otobüsü alev alarak. Hayatını kaybeden 46 kişiden 12’inin çocuk olduğu anlaşıldı. Olayda arkadaki camları kırarak kurtulan yedi yolcu Sofya “Pirogov” hastanesinde tedaviye alındı. Yaralıların durumunun iyi olduğu ve hayati tehlikesi bulunmadığı bildirildi.
Başbakan Stefan Yanev ve İçişleri Bakanı Boyan Raşkov trajedi mahallindeki durumu ”dehşet” olarak nitelendirdi.
Raşkov şunları söyledi: "Oradaki manzara dehşet verici. Trajedi soruşturma kapsamında açıklığa kavuşacak. Oradaki durum görülecek gibi değil. İnsan dayanamaz. Şimdiye kadar böyle bir felaket görmedim. İnsanlar kor olmuş ve kimse onların sayısını ve kimliğini söyleyemez. Bundan sonra birer, birer herkesin kimliğinin tespit edilmesi gerekecek. Ondan sonra sayısını netleştirebiliriz”.
Bu Bulgaristan yollarında meydana gelen en ağır trafik faciası. Turizm şirketine ait otobüs, toplam dört otobüs konvoy halinde yolculuk yapıyormuş. Yanan otobüs konvoyun son aracı olduğu açıklandı. İlk üç otobüs saat 5’te Güeşevo sınır kapısından Kuzey Makedonya’ya giriş yapmış.
Soruşturma olayın asıl nedenlerini araştıracak. Ulusal Soruşturma Dairesi Başkanı Borislav Sarafov BNR’ye bilgi verdi:
"DNA testleriyle kimlik tespitleri yapılacak. Gerekirse yurt dışından yardım isteyeceğiz. Kuzey Makedonya Cumhuriyeti’nin yetkili kurumlarından da destek alabiliriz. Makedonya’daki adli kurumlarının da da bize tam destekle işbirliği sağlayacaklarını umuyorum”.
Makedonya Başbakanı Zoran Zaev acil olarak Sofya’ya geldi ve hayatta kalan yolculardan biriyle konuştu. Zaev “Pirogov” hastanesinde yaralılarla da görüştü ve onların hakkında doktorlardan bilgi aldı.
“Pirogov” Müdürü Prof. Dr. İvan Poromanski, yanıkların çok ağır olmadığını ve travmatolojik bazı amelyatlara ihtiyaç duyulacağını söyledi. Poromanski: “Bulgaristan vatandaşlarına gösterdiğimiz özenle de onlara sağlık hizmeti sunuyoruz” dedi. Doktor, doktorların görüşüne göre Makedonya vatandaşlarının birkaç güne kadar memleketlerine sevk edilebileceğini kaydetti.
Başbakan Stefan Yanev Baibakanlıkta özel basın toplantsında konuşurken: "Artık aramızda olmayanlar hangi milliyetten olursa olsun trajediler, bizi acıyı paylaşan insanlar yapar" sözlerini kullandı ve Sofya'nın Makedon otobüsün kaza yaparak alevlendiği "Struma" otobanında hayatını yitirenler için yas günü ilan edeceğini bildirdi.
İki ülke yönetimlerinin dışişleri, içişleri ve sağlık sektörlerinde koordinasyon içinde çalıştıklarını belirten Yanev, iki ülke başsavcılıklarının da çalışmalar yürüttüğünü öne sürdü.
"Bugün iki trajedinin damgasını vurduğu farklı bir gün. Yaşlı insanların kaldığı Royak köyü huzurevinde dokuz kişinin yangında öldüğü olaydan 7- 8 saat sonra Kuzey Makedonya plakalı otobüste 40’tan fazla kişinin öldüğü bu trafik faciası meydana geldi. Trajediler ortak, acıyı beraber paylaşıyoruz, ölenlerin etnik kimliği fark etmeksizin bu acı bizi de kapsıyor.
İki ülke başbakanları sabahın daha erken saatlerinde koordinasyonlu halde çalıştı. Kuzey Makedonya Başbakanı Zoran Zaev açıklamasında: “İleride benzeri faciaların olmaması için soruşturma neticelerinin gereken dersleri vereceğini umuyorum” dedi.
Zoran Zaev, ölenlerin yakınlarına ve her iki halka taziyelerini ifade ederek, Bulgar makamlarına teşekkürlerini iletti:
"Olaydan 5- 10 dakika sonra Başbakan Stefan Yanev ve Cumhurbaşkanı Rumen Radev beni haberdar etti ve hemen Dışişleri bakanı ve Sağlık bakanıyla yola çıktık. Hastaneye gelip, buradaki vatandaşlarımızın durumunu da yerinde öğrendik.
Zaev, hayatını kurtaran yedi yolcunun arka koltuklarda oturduklarını ve oradan camı kırmayı başararak kaçtıklarını söyledi. Otobüs, Saray Belediyesine bağlı Raşçe köyünde kayıtlı “Besa trans” turizm şirketine ait. Firmanın Üsküp- İstanbul- Üsküp turları yaptığı açıklandı.
Trajedinin iki ülke arasındaki ilişkileri nasıl etkileyeceği sorusuna Zaev şu cevabı verdi:
"Biz iyi ve kötü günde beraberiz, biz kapı komşusuyuz ve bana göre kardeş halkız. Evet, bu trajedi ilişkilerimize yansıyacak. Pozitif etki yaratacak, çünkü birbirimize yardım etmeliyiz, bütün kurumlar işbirliği içinde olmalı ve bundan iki ülkenin halkı nasiplenmelidir”.
Her iki ülkede de yas günü ilan edilecek.
Çeviri: Sevda Dükkancı
Fotoğraflar: BGNES
|
Dünyaca ünlü keman sanatçısı ve Amsterdam Kraliyet Concergebow Orkestrası Baş Kemancısı Vesko Pantaleev – Eschkenazy, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Oy verme hakkımı kullanabiliyor ve bunu yapmamın mümkün olduğu bir yerde bulunuyorsam sandık başına..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’nin muhabiri Mariya Petrova, Edirne’de 27 Ekim seçimleri öncesi herhangi bir gerginlik yaşanmadığını ancak Bulgaristan’daki siyasi duruma ilişkin güçlü bir hayal kırıklığı olduğundan bölgede aktif oy kullanma..
Rodoplarda büyük bir köy olan Ribnovo yıllar içinde çok farklı ve değişik olan düğünleriyle gündeme geliyor. Ribnovo geleneksel düğün ve gelin yüzünü boyama ve süsleme tekniği UNESCO dünya miras listesinin “yaşayan insan hazineleri” listesine aday..