Ekim ayının sonunda en eski belgesel film festivali olan DOK Leipzig kapsamında, yaratıcı ikili Georgi Bogdanov ve Boris Misirkov’un “Kapitalizmi işgal ettiğimiz arabalar” belgesel filminin dünya prömiyeri gerçekleşti.
“Şanlı Geçmişin İzlerinde” sergisi, bu yıl Slovakya’nın başkentinde düzenlenen Fotoğraf Ayı boyunca üç ana fotoğraf sergisinden biri olacak. İki sanatçı sergiyi Pistori Sarayı’nın dört büyük salonuna, statik bir film hikayesinin, dört başlığı olarak yerleştirdi. Sergi 15 retro otomobil sahibinin portrelerini içeriyor.
İki fotoğrafçı, hem sergiyi, hem filmi sosyalizmden taşıdığımız mirasın ne olduğuna ve farklı Avrupa ülkelerinde buna yönelik nostalji olup olmadığına dair bir tür araştırma olarak görüyor. Bu sebeple sergideki ana karakterlerin fotoğrafları Norveç, Rusya, Çek Cumhuriyeti, Almanya ve Bulgaristan’da çekildi.
“Şanlı Geçmişin İzlerinde” sergisi 30 Kasım tarihine kadar Bratislava’daki Pistori Sarayı’nda ziyaret edilebilir. İki fotoğrafçının hayali ise gelecek yıl serginin ülkemizde de gösterilmesi.
Derleyen: Vesela Krısteva
Foto: Facebook /Agitprop
Çeviri: Bedriye Haliz
Her bir şehrin, kasabanın, köyün en renkli ve ilgi çekici yerlerinden biri pazarıdır. İster her gün, ister haftanın belirli gününde kurulsun, hususi ya da hususi olmayan mallar alınıp satılsın, pazarlar yüzyıllardır insanlık tarihine ve toplumumuzun..
“Nova” televizyonuna konuşan geçici hükümette Kültür Bakanı Nayden Todorov , Razgrad ve Smolyan’daki tiyatrolarda mali suistimallerin tespit edilmesinin ardından, “ Başka yerlerde de hükümet fonlarını hortumlamaya yönelik planlar olup olmadığını..
Yurtdışındaki Bulgar Kültür Enstitüleri'nin başlıca işlevi, Bulgar kültürünün başarılarını tüm çeşitliliğiyle ev sahibi ülkenin izleyicilerine sunmaktır. “Programımız zengin ve renkli olmalı ki herkes kendisi için ilginç bir şeyler bulabilsin” -..