Ortaçağ şehri Rusokastro’daki kalede yapılan arkeolojik çalışmalarda 700 yıl öncesine ait 50 resim ve duvar çizimi bulundu. Bu çizimler su rezervuarı duvarlarına çizili, bazıları 30 santimetre, bazıları da 25 santimetre uzunlukta. Rusokastro kalesi, Güneydoğu Bulgaristan’da Stranca dağında eski bir Trak tapınağı üzerine dikilmiş.

Kale, 1332 yılında Bulgar çarı İvan Aleksandır’ın, Bizans imparatoru III. Andronik’in ordusunu galip ettiği savaş sahnesine şahitlik etmesi ile biliniyor.

1443 yılında Osmanlı seferleri sırasında yıkılan Rusokastro kalesi, yıllardan beri araştırılıyor. Günler önce rastlanan tarihi kalıntılar ise kalenin geçmişini daha da aydınlatıyor.Kazı çalışmalarını yöneten ve Burgas Tarih Müzesi müdürü olan Milen Nikolov, kazılarda rastlanan resimlerle ilgili heyecanını gizleyemeyerek şunları paylaştı:

“Genel olarak bu resimler hayvan resimleri, karaca, geyik, at, eşek ve başka hayvanlar çizilmiş. Birçok kuş resmi de var! Tabi ki, atlılar ve haç işaretleri de var. Bir yazıt da var. Muhteşem gemi resimleri var. gemi resimler üç adet. Ancak biri çok güzel çizilmiş!”

Bunun dışında su sarnıcı, su rezervuarının duvarlarında yılan, ahtapot, fantastik deniz canavarları ve mitolojiden yaratıkların resimleri çizili. Bu resimlerin bir folklor anlatısı mı oluşturduğu, yoksa ayrı ayrı çizimler mi oldukları henüz araştırılacak.

Duvar resimleri, keskin metal bir nesne ile doğrudan rezervuarın duvarlarına çizilmiş. Sözlerine devamla Milen Nikolov şunları söyledi:

“Bu resimler canlı hayatı tasvir ediyor. O zaman yaşayan insanlar, etraflarında ne görüyorsa onu tasvir ediyormuş. Bu bir halk kültürüdür” dedi Milen Nikolov.

Rusokastro kalesindeki resimler, son derece değerli, çünkü Ortaçağ döneminde sıradan insanların görüşünü ve kültürünü tasvir ediyorlar. Bu resimler, kiliseler ve çarlar, aristokratlar tarafından yaptırılan anıtsal binalar gibi elit kültürü yansıtmıyor, diye düşünüyor arkeologlar. Rusokastro kalesinde bulunan resimler, Ortaçağda Bulgaristan topraklarında yaşayan insanların hayata bakış açısını, hayat görüşlerine ışık tutuyor.

Resimlerin çizildiği duvar ise aynen resimlerin de olduğu gibi 13. Yüzyıla ait. Eski Bulgaristan başkentleri Pliska ve Veliki Preslav’da da bu türden yaklaşık 190 resim bulundu.

Kaynak: BNR Burgas

Bulgaristan Radyosu’na uyarlayan: Veneta Nikolova

Çeviri: Özlem Tefikova