Ülkemizde koronavirüse karşı uygulamaya giren yeni önlemlerle birlikte eğitim sistemi yeniden salgının getirdiği zorluklarla baş etmeye çalışıyor. Bir taraftan öğrencilerin uzaktan eğitime geçmesiyle ebeveynlerin bitmek bilmeyen memnuniyetsizliği ve öğretmenlerin endişeleri, diğer taraftan ise bir Bulgar çevrimiçi eğitim platformu, Frankfurt’taki Ulusalararası Kitap Fuarı’nda 2021 için „Avrupa’nın En İyi Eğitim Materyalleri” (BELMA – Best European Learning Materials Awards) yarışmasında juri tarafından özel ödüle laik görüldü.
Ödül hem geliştirilen E-prosveta, hem de "Öğretmen ile çevrimiçi okuyoruz” girişimine aynı anda verildi. Her ikisi de "Prosveta” Yayın Grubu’ndan bir ekibin eseri ve neredeyse iki yıl önce, zamana ayak uydurarak Bulgaristan’da salgının başladığı ilk aylarda ortaya çıktı.
"Prosveta” Yayın Grubu Müdürü Kina Andreeva platformla ilgili şunları paylaştı: "Platform, çocukların derslerini öğrenmesine yardımcı olacak, farklı türde ve kalitede, çok sayıda kaynak içeriyor. Burada birçok film, 3D animasyonlar ve editörler tarafından hazırlanan, ders kitabında yer alan dersin özeti olan kısa dersler de var. Bu derslerin sonunda testler var ve onlar sayesinde çocuklar dersi ne kadar öğrendiklerini kontrol edebilirler. Öğrenci zorlanırsa, testi başarıyla çözebilmesi için ders kitabında dönüp tekrar okuması gereken yer hakkında talimat verilmekte" dedi.
Andreeva, platformdaki tüm içeriğin Bulgaristan Eğitim ve Bilim Bakanlığı’nın isteklerine ve planına uygun olduğunu, aynı zamanda yurt dışında ana dilini ve tarihini öğrenmek isteyen çocuklar tarafından da rahatlıkla kullanılabileceğini şu sözleri ile açıkladı:
"Platformda yurt dışında yaşayanlar için Bulgar dili ve edebiyatı, tarih ve medeniyetler, coğrafya ve ekonomi ders kitapları da bulunmakta. Aynı zamanda bu derslere ek olarak çok sayıda interaktif kaynak ta mevcut“ dedi.
İki yıl önce sınıflarda eğitimin yeni teknolojilere ve zamana ayak uydurarak, nasıl daha interaktif olabilir konusunda kafa yorarken, şimdi sanki çocuklarımızın günlük faaliyetlerinin çevrimiçi olmasını korku ve dehşetle karşılıyoruz. Peki bu alandaki uzmanlar durumu nasıl değerlendiriyor?
"Son iki yılın olumlu taraflarını dile getirmek istemem. Uzaktan eğitimin hem öğrenciler, hem öğretmenler ve aynı zamanda ebeveynler için de zor olduğu aşikar. Ben bir an önce öğretmen ve öğrencilerin birlikte, etkileşim halinde olduğu, öğrenme sürecinin çok daha etkili olduğu normal, yüz yüze eğitime dönülmesini istiyorum. Fakat tüm zorluklara rağmen her zaman bir çözüm vardır. Geçen yıl, ülkenin ilk kapanışında, biz "Öğretmen ile çevrimiçi okuyoruz” girişimini başlattık ve dersin tamamını her zaman öğrenemeyen çocuklara yardımcı olmak için video dersler hazırladık. Şu anda farklı derslerde ve farklı sınıflara yönelik, yaklaşık olarak 1 600 video dersimiz var. Bu videolar öğrencilerin derslerinde geri kalmamaları için gerçek anlamda yardımcı olabilir“ dedi Kina Andreeva.
Foto: BGNES, BNR, e- prosveta
Çeviri: Bedriye Haliz
Avrupa Parlamentosu milletvekilleri, Ursula von der Leyen'in yeni Avrupa Komisyonu’nda yer alan 26 AB Komisyonu üyesi adayını, ilgili komisyonlarda dinledi. Ancak prosedürün sona ermesi, bir sonraki Avrupa Komisyonu için..
Arnavutluk’ta yapılan son resmi nüfus sayımı verilerine göre, Bulgar azınlığı ülkedeki en büyük azınlıklardan biridir. 7057 kişi kendisini Bulgar olarak tanımladı. Karşılaştırma yapacak olursak 23 bin kişi Yunan, 12 bin kişi Mısırlı, 9813 kişi..
Bulgar süslemeleriyle parlayan Noel ağacı Chicago’daki Bilim ve Sanayi Müzesi’nin merkezinde yerini aldı. “Rüzgarlı şehir” Chicago’da yaşayan Bulgarlar, üst üste beşinci kez, 30 binden fazla renkli ışık ve yüzlerce aksesuarla Bulgar Noel ağacının..