Gizemlere bürünen Istranca folklor bölgesi, birçok hazineyi saklıyor.
Burada bugüne kadar Nestinari oyunları, bir dizi eski gelenek ve şarkı korunmakta ve bölge genelinde Traklar, Hıristiyanlar vs kültürlere has kutsal yerleri bulacaksınız.
Fakat Istranca bölgesinin en büyük zenginliği, Bulgar folkloruna, onun korunması ve yaymasına adanan insanlarıdır.
Onlar arasında halk ses sanatçısı, folklor grubu yöneticisi, aralarında "Kiten ve dostlar” Ulusal Folklor Buluşması’nın ya yer aldığı bölgede büyük etkinliklerin organizatörü Zlatka Stavreva yer alıyor.
"Kiten ve dostlar”Ulusal Folklor Buluşması’nın beşincisi, Bulgaristan’ın Birleşmesi’ne adandı.
“Kalbim dolu! Istranca ve deniz, 50'den fazla folklor grubunun, 100'den fazla solistın ve müzisyenin harika performanslarıyla yankılandı, Bulgar geleneklerini sergileyenlerin yeteneğini büyük bir sevgi ile izledik.” şeklinde Bulgaristan Radyosu’na konuşan bayan Stavreva şunları paylaştı:
"Geleneksel mirasımızın ruhunu ve değerini gösterdik, bunu memnuniyetle paylaşıyorum. Kazanlık’ın Turiya köyünden ve Pavel banya Belediyesi’nin Dunavtsi köyünden Kukeri grupları katıldı. Her iki grup, “Ulusal Folklor Sanatları Şampiyonu” ödülüne layık görüldü.
Maritsa Belesiyesi’nin Tsaratsovo köyünden “Dikani” folklor topluluğunu muhteşem performansından dolayı kutlamadan geçmeyeceğim. Topluluğun sanat yönetmeni genç bir adam, gayda ustası, ses sanatçısı ve aynı zamanda da olağanüstü bir kişiliğe sahip Radoslav İvanov.
"Organizasyonda yalnız değilim, ortakların ve bağışçıların desteği olmadan böyle muhteşem bir etkinlik gerçekleşemez. Festival, Kiten Belediye Başkanı Nikolay Markov’un himayesinde düzenlenirken Primorsko Belediye Başkanı Dimitar Germanov’a da desteğinden ve sadık dostluğundan dolayı minnetarız.
Yıllar boyunca yanımızda olan müzik şirketine, BNR- Burgas Radyosuna ve özellikle de size Bulgaristan Radyosuna ve tüm partnerlerime teşekkür ederim.
Ekibime nasıl teşekkür etsem, bilemiyorum. Herks bu güzel festivalin düzenlenmesinde katkıda bulundu.
Herkse sağlık, neşe, güçlü yaratıcı sorumluluk dileyelim ki, iyiye olan inancımız devam etsin. Dostlar, sizleri 2022'de burada Kiten'de Ulusal Folklor Buluşması'nda bekliyoruz."
Çeviri: Şevkiye Çakır
Fotoğraflar: Albena Bezovska, Kiten BelediyesiSofya'ya yakın Pernik kasabasında Bulgaristan’ın en renkli, en gürültülü, en kalabalık festivale ev sahipliği yapıyor. “Surva” adı taşıyan bu eski gelenekte bellerinde çanlarla, yüzlerinde maskelerle, birbirinden farklı ürkütücü kostümlerle giyimli..
Her yılın başında Pirin bölgesinin Razlog kasabasında ve çevre köylerinde Babinden için yoğun hazırlıklar başlar. Bu halk bayramı, gelinlerin doğumuna yardımcı olan ebelere ve kadınlara adanmıştır. 21 Ocak'ta kutlanan bu gün, Razlog'da en çok saygı..
İsviçreli etnolog ve müzik yapımcısı Marcal Cellier (1925-2013) bundan 10 yıl önce aramızdan ayrıldı. Cellier ülkede ve ülke dışında Bulgar müzik kültüründe derin izler bıraktı. Marcal Cellier ve eşi Chatrin hayatının büyük bölümünü..