Yaz, şefkat, bossa nova dansı, deniz esintisiyle örülen melankoli... Miroslava Katsarova’nın ‘Temenujena’ adlı yeni müzik albümünü dinlerken bu çağrışımları yapabilirsiniz. Aslında ‘Temenujena’, yeni CD’de yer alan şarkılardan birinin ismidir. Bu isim ki, bütün müzik kayıtlarına özgü kadınsı dünyayı ve lirik duyguları yansıtıyor.
„Müzik kayıt stüdyosuna gidişim planlı değildi. Salgın sonucu içinde bulunduğumuz izolasyonun meyvesi, birçok yeni fikrin doğması, paylaşılacak birçok şeyin toplanması oldu. İzolasyon bana özgü olmayan bir olgu.Hayatımda buna sık sık rastladığıma rağmen, bu kendi seçtiğim bir dışlanmadır. Böyle anlar benim için yaratıcı, semerelidir. Ama salgınla ilgili oluşan durumun bende tedirginlik yarattığıını diyebilirim.25 Mart’ta ilk ilkbahar konserini yapma zamanı geldiğinde iyi geçmesi için çok çaba harcadık. Sahnede bir yaylı üçlüsü ve Miroslav Turiyski (piano), Veselin Veselinov- Eko( bas ) ve Mladen Dimitrov’tan ( vurmalı çalgılar) oluşan bir caz üçlüsüyle beraber konserim olmalıydı. Ne yazık ki, sıradaki kapanma sonucu konser iptal edildi. Aynı müzisyenlerle stüdyoya girerek, dokuz bestenin müzik kayıtlarını yapmayı önerdim. Bunların ikisi dinleyici kitlesi tarafından iyi bilinir ancak şimdi yeni düzenlemeleri var. Bunlar, Rumen Toskov-Rupeto’nun eseri olan ‘Kato v kartina na Şagal’( Chagall’ın bir tablosundaki gibi) ve Veselin Veselinov- Eko’nun ‘Letni ulitsi’ (Yaz sokakları) yapıtıdır. ‘Temenujena’ CD’sinin müzik estetiğinin benim için yepyeni bir şey olduğunu, farklı müzik janrları arasındaki sınırların kendiliğinden kayboduğu, birbirine yakınlaştığını bir kez daha gösterdi.“
Çeviri: Neli Dimitrova
Foto: özel arşiv
Bugün derslikler öğrencilerle, cıvıl cıvıl çocuk sesleri ile, sevinç ve neşe ile dolup taştı. İlk okul günü, gerek okula ilk kez adım atan minik öğrenciler için, gerekse de kendi okul günlerine dönerek duygulanan büyükler için olsun her daima heyecan..
Mary Boys Band, bu yıl yaz sezonunu 25 Ekim’e kadar uzattı. Grubun amblemi olan “Yaz gidiyor, güz geliyor” nakaratının ağır bastığı sonbahar konseri, 25 Ekim’de Sofya’da verilecek. Bundan önce 16 Eylül’de ise Burgas Belediye Başkanlığı..
Plovdiv Merkez Demiryolu Garı , tanınan gruplar X-R@Y ve Wickeda’nın 14 Eylül’de ücretsiz olarak verecekleri konsere sahne olacak . Müzikseverler, ayrıca “ Ravnets ” ile “ Klimentina ” olmak üzere iki folklor topluluğunu dinleme..
Genç ses sanatçısı Todor Gacalov, piyano çalmaya ve şarkı söylemeye başladığı 5 yaşından beri müzikle uğraşıyor. Plovdiv’de müzik okulunda ve Sofya’da..
Sanat çevrelerinde Tiara adı ile tanınan Teddy Russeva, yaz mevsiminin son günlerinde “Samo Moreto” (Sadece Deniz) adlı yeni parçasını tanıttı . Bu..