‘Oscar’ ödülüne adaylığı gösterilen ilk Bulgar aktrisi Maria Bakalova bu hafta Turizm bakanı Stela Baltova tarafından  ‘Bulgaristan destinasyonunun elçisi’ şeref unvanına layık görüldü. 

Etkinlik, Bakalova’nın film yönetmen ikilisi Mina Mileva ile Vesela Kazakova’nın ‘Jenite saşto plaçat’ (Kadınlar da Ağlar) filmini Cannes film festivalinde tanıtmak üzere kırmızı halıdan geçmesinden sayılı günler sonra düzenlendi. 25 yaşındaki Burgaslı aktrisin uluslararası başarısı hayret vericidir ancak tek değildir. Son onyıllıklarda bir sıra Bulgar tiyatro artisti ve yönetmeni yurt dışında muhteşem sanat başarıları elde ettiler. Daha uzak 1865 yılında Uyanış Çağı tiyatrocumuz Dobri Voynikov Romanya’nın Braila şehrinde  ilk Bulgar amatör tiyatro ekibini kurdu. Tabii, tiyatro alanındaki en büyük Bulgar başarısı  1989 yılında, en başarılı tiyatro yönetmenlerimizden Dimitar Goçev’in yurt dışında kalıcı bir biçimde başarı sağlamasından sonra gerçek oldu. Goçev daha hayattayken ilk on en başarılı Alman rejisörü sıralamasında yer alıp Almanya’daki en itibarlı  tiyatro ödüllerine sahipti. 20 Ekim 2013 tarihindeki vefatından sonra çalışmaları, Almanya’nın en önemli tiyatro etkinliği olan Berlin  tiyatro buluşmalarının gündem konusu seçildi. Artist Samuel Finzi Alman tiyatrosunda onunla profesyonel işbirliği gerçekleştirdi. Finzi’nin çekimi süren Bulgar filmlerine katılmaya devam etmesine rağmen, kendisi Alman tiyatrosunun önde gelen en ilginç artistlerindendir. Tiyatro yönetmeni Tedi Moskov’un da Almanya’da çok etkileyici temsilleri oldu.

Yönetmen Galin Stoev ise Bulgar tiyatrosunun Fransa’daki elçisidir. Ocak 2018’den itibaren Fransa’nın Toulouse tiyatrosunun müdürlüğünü yapan Stoev’e 2019 yılında Fransa’nın Sanat ve Edebiyat Şövalyelik Nişanı sunuldu.

Büyük mim Marseille Marceau’nun öğrencisi Gerasim Dişliev’in isminden bahsetmeden de geçemeyiz. Kendisi şimdilik ‘Sicus de Soleil’de sanatını gözler önüne seren ilk ve tek Bulgardır.

Bulgaristan Radyosu koleksiyonundan bir yazı ile yurt dışında Bulgar tiyatro sahnesindeki başarıları yayan isimlerle ilgili daha ayrıntılı bilgi bulabilirsiniz.​

Editör: Vesela Krasteva
Çeviri: Neli Dimitrova