20. yüzyılın başında ABD’ye göç eden Atanas Katchamakoff’un çocukluk yıllarını anlatan “Dobry” romanı ilk kez Bulgarca yayınlandı.
Amerikalı yazar Monica Shannon’ın romanı ABD’de birçok defa basıldı ve 1953’te en saygın çocuk edebiyatı ödülü “John Newbury” altın madalyanın sahibi oldu. Juri üyeleri arasında o zamanki Devlet Başkanı’nın eşi Eleanor Roosevelt'te vardı.
Bulgaristan’da uzun yıllar boyunca eser hakkındaki tek bilgi romanın resimlerini yapan ve aslında kahramanı olan Atanas Katchamakoff ile ilgili paylaşılan bilgiydi.
1924’te ABD’ye göç eden heykeltraş ustası Katchamakoff, Monica Shannon ile karşılaştı ve yetenekli yazar onun Bulgaristan ile ilgili anlattıklarını, çocukluk yıllarını, ressam olma hayalini büyük bir ilgiyle dinledi ve böylece çocuk romanı fikri doğdu. BNR’ye konuşan “13 Asır Bulgaristan” Ulusal Bağış Fonu İcra Müdürü Slava İvanova, kitabın 1934 yılında “Dobry” ismiyle basıldığını ve Amerika’daki başarısından 87 yıl sonra Bulgaristan’da da basılmasına destek verdiklerini paylaştı.
On yıllardır Almanya’da yaşayan Emilia Juecker’in sözlerine göre “Bulgarlar dünyayı süslüyor”. Hamburg’ta 30 Kasım’da soydaşlarımızı bir araya getirecek “Bulgarca sözler, müzik, renkler ve dans” yıllık toplantısının odağında kültürel..
Eylül ayında Biz nehrin çocuklarıyız” festivalini düzenleyen bir sivil toplum kuruluşu, Plovdiv belediyesi ile yeniden işbirliği yaparak doğadan ilham alan çocuk resimlerinden oluşan özel bir sergi düzenliyor. Plovdiv sakinleri ve konukları,..
Dokuzuncusu düzenlenen “Metroda Şiir” etkinliği bugün başlayıp 23 Aralık tarihine kadar devam edecek . Sofya’daki Polonya Kültür Enstitüsü’nün girişimiyle düzenlenen etkinlikte, başkentliler ve misafirleri, metro vagonları ve istasyonlarında,..
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
Yer yer bulutlu
Çok bulutlu