Mizah ve hiciv şehri, gülmeye ve eğlenmeye hazırlanıyor. Meşhur Gabrovo karnavali başlıyor. 21 ile 23 Mayıs tarihleri arasında, “Dünya güldüğü için var olmaya devam ediyor” gerçeğini, bir kez daha kanıtlamak için farklı etkinliklerle gerçekleşecek olan karnavalın tüm şehri sallaması bekleniyor.
Organizatörler, geçtiğimiz yıl koronavisrüsten dolayı çevrimiçi yapılan festivalin, bu yıl gerçek formatında yapılacağını garanti etti. Ancak devam eden salgın durumundan dolayı şenlik geleneklerin biraz dışına çıkacak. Önümüzdeki güneşli hafta sonunda, Gabrovolular ve şehrin misafirleri ““Tersine” Karnaval”a (Karnaval “naobratno”) katılacak. Eskiden karnaval hareket ediyor ve insanlar izliyordu, şimdi ise insanlar hareket edecek, karnaval “seyredecek”. Cumartesi tüm gün boyunca karnaval alayı “sabit” ama canlı ve etkileşimli olacak. Bu amaçla karnaval alayı güzergahı üzerine, farklı konularda olan karnaval maketleri yerleştirilecek.
Gabrovo Belediyesi Halkla İlişkiler uzmanı Martina Grueva, karnaval ile ilgili şunları paylaştı:
"Siyasetle ilgili yaptığımız karnaval yorumlarımızla ünlüyüz. Karnaval resimleri ve maketleri aracılığıyla gündemde olan sosyal sorunları ele alıyor ve festivalde farklı siyasi isimlere de yer veriyoruz. Eski zamanlardan günümüze karnavala genel bir bakışımız olacak ve aynı zamanda Boyko Borisov’un jeepine, Slavi’nin kırmızı Ferrarisine ve farklı siyasetçilere de yer vereceğiz. Bulgar aşısıyla Amerikan aşısını kıyaslayarak, aşılardan ve aşılama sürecinden bahsedeceğiz. Maketler, sanatçılar tarafından strafor kullanarak, özel tekniklerle yapılacak ve birkaç metre yüksekliğinde olacak.“Genelde Gabrovo Karnavalı’na 2 500 fazla maskeli kişiler katılıyor ve ortalama 35 ile 40 bin izleyiciyi bir araya geliyor. Yurt dışından gelen maskeli gruplar da karnavala renk katıyor. Ne yazık ki bu yıl, Covid-19’dan dolayı yurt dışından misafirlerimiz olmayacak. Ancak seyircilerin ilgisi ve eğlence beklentileri her zamankinden daha yüksek. Programda yer alacak konuların bazıları ise şöyle:
Çeviri: Bedriye Haliz
Fotoğraflar: Facebook/ @Carnival.Gabrovo,arşivYüzde yüz Bulgar yapımı olan ilk elektrikli hiper otomobilin tanıtımı , ülkenin farklı yerlerinden binlerce insanın Rodoplar’da yer alan Slaşten köyü meydanında bir araya gelmelerine sebep oldu. İstikbalin aracı olarak tarif edilen..
Her yıl 15 Ekim tarihinde düzenlenen Beyaz Baston Günü etkinlikleri ile görme engelli vatandaşların yaşadıkları zorluklara ve özellikle de onların toplumla olan bağlılığına dikkat çekiyor . Beyaz Baston günü, görme engellilerin nasıl..
ABD, Chicago’daki Bulgar topluluğu içinde en faal gönüllülerden biri olan Dimitrovgrad doğumlu Jechka Geshovska’yı konuk ediyoruz. Jechka bundan 13 yıl önce eşinin hayali peşinde gitmeye karar verince aile, Sofya’dan sınırsız fırsatlar..