Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Eskimeyen bir gelenek -Todorovden at koşusu

Photo: BGNES

En renkli halk bayramlarından biri olan Todorovden (Aziz Theodoros Yortusu), her zaman Büyük Perhizin ilk Cumartesi gününe denk geliyor. Atlara adanan bu halk bayramı, kış ile bahar arasında geçişi simgeliyor.

Bu günde yerine getirilen törenlerle atlara sağlık ve doğurganlık sağlanacağına inanılıyor. Todorovden Günü’ne has hazırlanan ekmekler nal, at veya bebek oyuncağı şeklinde yapılıyor. Ekmeğin üzerine sarımsak, çeviz ve mısır konuyor.

Halk inançlarına göre, atların koruyucusu olan Aziz Theodoros, beyaz at üzerinde gelip “Todorova nedelya” olarak adlandırılan Todorovden önceki hafta boyunca karanlık güçler arasında seyrediyor.

Aziz Theodoros Yortusu, Bulgaristan topraklarında daha Ortaçağlarda kutlanırdı.

Kadınlar, Aziz Theodoros Yortusunun erken saatlerinde, komşu ve yakınlarına özel olarak hazırlanmış ekmekler dağıtıyorduBu özel ekmeklerden atlara da veriliyordu. Bazı bölgelerde atların koşusunu andırarak insanlar rahvan koşarlardı. Amaç, atların ve genç gelinlerin sağlığını ve doğurganlığını sağlamak. Eskimeyen ve günümüze kadar gelen geleneklerden bir tanesi de Todorovden Günü’ndeki at koşusu.

Eskiden at koşularına bir tek bekar erkekler katılabiliyordu. Delikanlılar, becerilerini sergileyerek sevdiği kızın anne babasına evlenmeye hazır olduğunu ıspatlıyordu.

Genç erkekler, şafak sökmeden atları sulamaya götürür, törensel olarak ekmek ve tuz yedirir, atların tımarını yapar ve renkli kurdele, boncuk ve kırmızı açı biber dizisiyle süslerdi.

Bugün de, ülkemizin bazı bölgelerinde atlı genç grupları, koşulara katılmadan önce köydeki evleri dolaşırken ev sahipleri, çörek ve şarap ikramında bulunuyor.

Başka bir geleneğe göre, atlılar, koşu öncesi, üç kez olmak üzere kilise bahçesini, mezarlığı ve köyün meydanını dolaşıyor. At koşunun galibi, sadece ödülü değil, aynı zamanda da toplumun ve köydeşlerinin itibarını kazanıyor. Bugün de birçok köyün meydanında atların koruyucusunun onuruna kurban kesiliyor. Ülkemizde Todorovden Günü, At Yetiştiriciliği ve At Sporu Günü olarak kutlanıyor.

Todor, Todorka, Todorina, Teodor, Todora ismindekiler ise, isim gününü kutluyor.

Fotoğraflar: BGNES

Çeviri: Şevkiye Çakır



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Avrupa Solu’ndan yeniden bugünün güçlüleri arasında yer alma talebi

Avrupa Parlamentosu Sosyalistler ve Demokratlar İlerici İttifakı Grubu Başkanı  Iratxe García Perez, Avrupa'nın önde gelen radyo ağı “Euronet Plus” Gazeteciler Zirvesi'ne katılarak grubunun bazı konulardaki tutumunu açıklığa kavuşturdu...

Eklenme 27.12.2024 19:48

Türkan Bebeği ölümünün 40. yılında anıyoruz

Bulgaristan’da Türklere yönelik dönemin Komünist Partisi yönetimin başladığı ve “soya dönüş”olarak tabir ettiği isim değiştirme süreci Türklerin direnişi ve isyanına yol açtı. Zorunlu isim değiştirme uygulaması,  1984 yılının 23 Aralık’ı 24 Aralık’a..

Güncelleme 26.12.2024 12:52
Suriye

Avrupa'nın Suriye'deki olaylara bakışı: İyimserlik ve aynı zamanda da güvensizlik

Beşar Esad rejiminin devrilmesinden bu yana AB'de şu ana kadar Suriye konusunda hakim olan tutum, temkinli iyimserlikten ibarettir. AB’deki politikacıların çoğu, El Kaide ve İslam Devleti'ne yakınlıkları nedeniyle “Heyet..

Eklenme 25.12.2024 08:25