Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Bogoyavlenie - Teofani yortusu kutlanıyor

Photo: arşiv

Teofani yortusu daha 2.yüzyıldan beri “Rojdestvo Hristovo” ve “Bogoyavlenie” (Teofani yortusu) olarak beraber kutlanır. Daha sonraları Rojdestvo Hristovo 25 Aralık’ta, Teofani yortusu ise 6 Ocak’ta kutlanmaya başlıyor. Bu gün en eski Kilise ve halk bayramlarından birisidir. Birkaç adı vardır. Yordanovden, Aziz Vaftizci Yahya’nın İsa’yı vaftiz ettiği “Ürdün nehrinden” gelir.

Mateus’un İncili’ne göre, Tanrı’nın Oğlu sudan çıktıktan sonra semalar delinmiş ve Tanrı’nın Ruhu güvercin şekline girerek İsa’ya doğru yönelmiş. Göklerden ise bir ses duyulmuş: “Bu benim sevgili Oğlumdur…” Böylece Tanrı Kutsal Üçlü şeklinde insanlara gözükmüş.

Suyun kutsanması düşüncesi ve bu suyun arındırıcı ve tazeleyici gücüne olan inanç Hristiyanlık ve folkloru birleştirerek bu günün en önemli anını oluşturuyor - nehre veya göle haç atılması.

Bu ritüelden sonra suyun kutsandığına inanılıyor, sudan haçı çıkaran ise tüm yıl boyunca sağlıklı ve şanslı olacağına inanılıyor. O nedenle papaz haçı suya attığında, farklı yaşlarda erkekler buz gibi soğuk sulara atlıyor. Tabi ki haçı çıkaran kişi tek. Bu kişi haçı papaza geri veriyor ve böylece onun duasını alıyor.

Son yıllarda Kalofer’de uygulanan gelenek çok popüler oldu. 6 Ocak’ta bu Balkan eteklerinde bulunan güzel şehir Kalofer’de Tunca nehrinin soğuk sularında sgayda ve davul eşliğinde sözüm ona “erkek horosu” oynanıyor. Pandemi nedeniyle bu yıl resmi olarak bu horo iptal edildi, ancak Kilise ritüeli ülkenin her yerinde uygulanacak.

İnanışa göre, Teofani yortusundan önceki günün gece yarısında gökyüzü açılır ve herşey aydınlığa bürünür, hayvanlar insan dili ile konuşur, insanlar ise dilekte bulunabilir. Dilek tutan kişi günahsız ise, dileği kabul olunur.

Bu gün, su ile yıkama yapılan bir dizi dini bayramdan ilk gündür. O nedenle bu güne “Voditsi” veya “Mıjki voditsi” de denir. 7 Ocak’ta “Jenski Voditsi” ve İvanovden kutlanır.

Teofani yortusunda sözüm ona “kötü günler” son bulur. 25 Aralık’tan Teofani yortusu arasındaki günler “karanlık güçlerin” hareket ettiği tehlikeli günler olarak bilinir. Bugün “kötü günlerde” geçerli olan birçok yasak da yürürlükten kalkar.

Bugünde Yordan, Yordanka, Bojidar, Bojidara, Bistra, Bogdan, Bogdana, Bogolüb, Bogolüba, Bogomil, Bojan, Bojana, Bojil, Bonço, Boyan ismini taşıyanlar isim günü kutlar.

Çeviri: Özlem Tefikova

Fotoğraflar: BGNES ve arşiv


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Osman Pazvantoğlu kütüphanesi

Vidin’deki Osman Pazvantoğlu Kütüphanesi ulusal öneme sahip kültür anıtıdır

18. yüzyılın son çeyreği ile 19. yüzyılın başlarında Vidin'in en meşhur ve en güçlü taşra hükümdarı olan Osman Pazvantoğlu’nun inşa ettirdiği Vidin vakıf kütüphanesi tüm Osmanlı İmparatorluğu'nun en zengin vakıf kütüphanelerinden biri olmuştur ...

Eklenme 26.04.2025 08:00

Cuma öğleden sonra

Cenâb-ı Allah insanı değerli ve şerefli bir varlık olarak yaratmıştır. Diğer mahlûkattan, yaratılan diğer varlıklardan farklı ve üstün kılmak için kendisine akıl niömetini vermiş ve bu üstünlüğünü koruması için aklını korması gerektiğini..

Eklenme 25.04.2025 14:00

Patrik Daniil: Tanrı'yla ve toplumumuzda herkes ile barış içinde, kurtuluşumuz için birlikte çalışalım

Sofya Metropoliti ve Bulgar Patriği Daniil , "İsa dirildi!” selamını gönderdi ve Paskalya konuşmasında, Ortodoks Hıristiyanların, ışık aracılığıyla dünyaya olağanüstü göksel sevincini keşfetmeye çağrıldıklarını vurguladı. “Duyularımızı arındıralım..

Eklenme 20.04.2025 07:15