"2021’in sağlık dolu, hayallerin, kısmetin, mutluluğun ve inancın devamlı bizimle olacağı güzel bir yıl olmasını diliyorum!”
Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliyana Yotova dünyanın dört bir yanında yaşayan Bulgarlara ve Bulgaristan vatandaşlarına bu mesajı iletti ve BNR’de farklı dillerde yayınlanan “Radio Bulgaria” programından yakından ve uzaktan soydaşlara Yılbaşı dileklerini sundu.
Cumhurbaşkanı Yardımcısı videoda yaptığı açıklamada, Cumhurbaşkanı Rumen Radev ile beraber dünyanın dört bir yanından Bulgarları bir araya getirecek kapsamlı bir forum planı yaptıklarını hatırlattı:
"Bunu başaramadık, kriz bu forumun yapılmasını engellese de, yapılması mümkün olduğunda onu düzenleyeceğiz. O zamana kadar ise aramızdaki bağları pekiştirmeye, köprüler kurmaya devam edeceğiz. İlişkilerimizi sağlamlaştıracağız ve iyileştireceğiz. Bu görüşmeleri ne kadar özledik, biliyor musunuz? Biz onları daha iyi birşeyle değiştirdik- her gün sizinle konuşuyoruz, mektuplarınızı okuyoruz, tasalarınızı, stresinizi, Bulgaristan’da bıraktığınız yakınlarınıza kaygıyı, bulunduğunuz yerlerden korkuları yazdığınız satırları okuduk. Sizleri teselli etmeye çalıştık ve yakınlarınızın güvende olması için Bulgaristan’da elimizden gelen her şeyi yaptığımızı anlatmaya çalıştık. Başarılarınızı okuduk, hastanelerin ön saflarında, poliste, metroda ön cephelerde bulunan Bulgaristan vatandaşlarıyla gurur duyduk. Bulgar ruhunun gücünü gösterdiğiniz için sizinle gurur duyduk”.
Bundan sonra da beraber olacağız. “Bütün halklar kitapsız yoksundur” ve “Aydın Bulgaristan” gibi girişimlerimiz Bulgaristan’ın her yere ulaştığını gösterdi. Yurtdışında olanların da, burada yaşayanların da beraberce hayallerimizdeki Vatan’ı kuracağımız bir yıl diliyorum.
2021 yılında da beraber çalışacağımızdan eminim. Birlik ve beraberlik içinde Bulgaristan adına çabalayacağımız bayramlarımız, etkinliklerimiz, girişimlerimiz olacak.
Bol kısmet, sağlık ve başarı dolu 2021 yılı diliyorum!
Çeviri: Sevda Dükkancı
Süredurum seçimler. Yarın her şeyin yoluna gireceğini ve dört yıl sonra seçimler vesilesiyle sizinle haberleşeceğimize dair son damla umutla dolu seçimler. Politikacılardan, kendimizden ve oy vermeyen diğer insanlardan gelen üzüntüyle dolu..
Büyük Britanya’da yaşayan ve vatandaşlık görevini yerine getirmek üzere bu seçimlerde de Bulgaristan’ın Londra Büyükelçiliği’nde kurulan seçim sandığına giden Zdravka Vladova -Momcheva, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Birlik ve beraberliğe muhtacız”..
Almanya’da Bulgaristan vatandaşları 66 seçim sandığında oy kullanabilir . Berlin’de her birinde makineli oylama olan beş seçim sandığı var. Seçim günü sorunsuz ilerliyor . Bulgaristan Radyosu’na konuşan Berlin’deki seçim sandığı üyesi Marin..