Razgrad ilinde evlat edinilen çocukların sayısı, her geçen yıl azalıyor. Razgrad Sosyal Destek Bölge Müdürlüğü Müdürü Tatyana Kostova’nın açıkladığı gibi bu yıl bölgede evlat edinen ailelerin az olmasına yol açan sebepler arasında koronavirüs pandemisi, insanlar arasındaki temasların sınırlı olması ve yeniliklere girişme korkusu olmaktadır.
“2019 yılında evlatlık edinilecek çocuk siciline toplam 15 çocuk kayıtlıyken 11’i, Bulgaristan vatandaşları tarafından, 2’si de mutad meskeni yurtdışında bulunan kişiler tarafından evlat edinildi. ”
Şu an itibari ile sicile kayıtlı çocuklardan sadsece üçü Bulgaristan’da aile bulmuş durumda. Aile bekleyen çocukların toplam sayısı 19 olurken 5’i sağlıklı, diğerleri ise engelli çocuklardır.
Sosyal Destek Müdürünün belirttiği gibi anne ve baba adayları siciline bütün ülkeden 1506 aile kayıtlıyken 19 ailenin daimi ikamet adresi Razgrad ilindedir.
“Bir aile evlat edinmeye karar verirse, oturduğu adresin bağlı olduğu Sosyal destek Müdürlüğüne başvuru sunar. Bunun üzerine değerlendirme işlemi başlar. Gerekli incelemeleri yapacak olan sosyal hizmet işçisi tayin edilir. Bunun için 3 ay süre verilir. Aile ile görüşmeler yapılır. Ailenin diğer fertleri varsa, onlarla da görüşülür. Ailenin sadece maddi durumu değil, çocuk yetiştirmekle ilgili görüşleri, ahlaki özellikleri, alacakları çocukla ilgili beklentileri de değerlendirilir. Bu prosedür neticesinde düzenlenen rapor temelinde sicile kayıt izni verilir. ”
Aday aileler onaylanmadan önce sosyal hizmet kuruluşları, onların çocuk bakma kapasitesine ilişkin geniş kapsamlı bir değerlendirme yapar. Aileler bu amaçla özel kursa katılarak tüm işlem ve zorunluluklara ilişkin bilgi alırlar. Anne ve baba adayları kursta ayrıca çocuklu olunca günlük hayatta muhtaç olacakları bazı bilgi ve becerileri edinir, farklı durumlarda nasıl tepki vereceklerini, çocukla nasıl ilişki kuracaklarını öğrenir.
Evlat alınan çocukların sayısındaki düşüş, terkedilen çocukların azalmasına da bağlıdır. Artık beş yıldır Razgrad’da terkedilen çocukların yerleştirildiği kuruluşlar yok. Anne çocuğunu terketme kararını verirse çocuk evlat edilinceye kadar koruyucu aileye verilir.
“Evlat edinme prosedürü karmaşık veya zor değil, fakat çocuk almayı arzu eden ailelerin sayısı büyük olduğu için ve kayıt sırasına uyulduğu için bütün süreç uzuyor” diyen Tatyana Kostova, tüm kayıtlı ailelerin sağlıklı çocuk alma isteğinin esas problem olduğunu da ekliyor.
“Evlat edinme süreci gittikçe çok normal bir adım olarak algılanıyor ve gittikçe çok aile çocuğun evlatlık olduğunu gizlemiyorlar” diyen “Sosyal Destek” Müdürü, koruyucu bakım hizmetinin sık sık evlat almakla karıştırıldığına da dikkat çekiyor.
“Esas fark şudur ki koruyucu aileye verilen çocuk bu ailede geçici olarak kalır ve bu süre zarfında öz ailesine destek önlemleri alınır. Ardından ise çocuk kendi ailesine döner. Oysa evlat alınan bir çocuk tam anlamı ile ailenin ferdi olur ve 18 yaşını tamamlayınca kadar o ailede yetiştirilir”.
Çeviri: Tanya Blagova
Edirne "Trakya Ünivesitesi'nden" tarihçi- araştırmacı Prof. Dr. Bülent Yıldırım Targovişte ve Sofya'da "Bulgarstan'da Türk varlığı" konulu bir panelde konuşmacı oldu. BNR Bulgaristan Ulusal Radyosu Türkçe Yayınlar Bölümü'nün daveti üzerine..
Güllerim kana benzer, Gökyüzü sana benzer, Güzel kızın manisi Kuşlara benzer. “Kısaca” başklıklı iki dilli mani derlemesinin “Aziz Kardeşler Kiril ve Metodiy” Milli Kütuphane'nin “Pismena” klübünün Kasım ayı..
Çocukların ebeveynlerinin bilgisi olmadan kimlik kartlarını alarak onların adına online bahisler yapmaları gibi gittikçe artan endişe verici eğilimlerin izlenmesi, Ulusal Gelir Ajansı NAP ve “Gümrükler” Ajansı tarafından yaz mevsiminde “Ne ste sami”..
Edirne Trakya Üniversitesi (TÜ) Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Bülent Yıldırım, 1878’den günümüze kadar Bulgaristan'dan Türkiye’ye..