Seyahatlerin imkansız olduğu ve sosyal mesafe dönemlerinde uluslararası bir festival nasıl yapılır? Kısa cevap : “Büyük risk ve yaratıcılıkla”. Mesafeleri teknoloji yardımıyla kısaltmak, aynı zamanda yaratıcılığa zarar vermemek ödevi nasıl çözülür? "180 derece" adında yedinci kez düzenlenen festivalin organizatörleri bunun cevabını veriyor. Festivalin sanat direktörü Aleksandır Haciev’i dinliyoruz:
"Her zaman hedefimiz izleyiciler ve sanatçılar arasındaki sınırları kaldırmaktır. Bu yıl festivalin dijital şeklini sunacağız. Bu Covid-19 sebebiyle oluyor. Birçok sanatçı evden iletişim kuracak ve onların evlerini, nerede yaşadıklarını göreceğiz. Dijital festival, dünyanın dört bir yanından gelen izleyicilere de açık olacak ve her şey daha büyük çapta gerçekleşecek. Fiziksel olarak canlı etkileşim kurmaya alışkın olan sanatçılar için bir meydan okuma olacak. Bu yüzden festivalin konularından biri sanata alternatif olup olmadığı ve uzaktan yapılabilir mi. ”
Festivalin sadece açılışı ve kapanışı izleyiciler önünde canlı yapılacak. 3 Temmuz'da kemancı Dora Dimitrova, görsel sanatçı Mihaela Dobreva ve dansçı Stanislav Genadiev'in katılımıyla Sofya'daki Goethe Enstitüsü'nde bir konser verecek. Sonuncu konser ise Berlin’de düzenlenecek.
Geri kalan süre boyunca, festival www.180-degrees.org platformunda takip edilebilecek.
Canlı sanatın gerçek bir alternatifi var mı?
Aleksandır Haciev cevap veriyor: "Tabii ki, etki kayboluyor. Özellikle de çağdaş müzik sanatımızda.Bu canlı olarak yaşanmalı, çünkü mekan, durum ve an ile ilgilidir. Ben gene de olumluyum. Belki de evden, oturma odanızdan verdiğiniz konserde de ilginç sanatsal perfornmans olabilir.”
Sofya, Cenevre ve Brüksel'den online katılımlar olacak. Üç kıtadan ondan fazla ülkeden müzisyenler, besteciler, koreograflar, yönetmenler katılacak. Sessiz bir kısa metrajlı film yarışması düzenlenecek. Tümü bir kod kelime "Horos" etrafında birleşecek.
Sanatçıların mutlaka dijital performans yaratmaları gerekmez. Sadece bir fikir doğabilir. Festivalin sanat yönetmeni, "Hiçbir şey de olamaz, çünkü bu sanatsal sürecin bir parçasıdır - ama bazen harika bir eser başarısızlıktan sonra meydana gelir" diyor.
Türkçesi: Müjgan Baharova
“Sönmekte olan bir ateş, geriye kalan birkaç kor sayesinde yeniden alevlenebilir.” Slav filolojisi profesörü Krasimir Stanchev bu sıcak sözlerle, yurtdışında Bulgar alfabesine, Bulgar diline ve Bulgar kültürüne azalan ilginin bir gün yeniden..
Plovdiv Bölge Etnografya Müzesi’nde sergilenen yünden yapılmış ürünler ziyaretçilere iç huzur ve sıcaklık hissi veriyor. “Bulgar Keçeleri: Kadim Zamanlardan Mesaj” adı ile tertip edilen sergi, Proto-Bulgarlar tarafından topraklarımıza..
Ulusal Edebiyat Müzesinde, Bulgar Edebiyatının Patriği İvan Vazov’un doğumunun 174’ü yılı kaydedilecek. Müzenin sitesinde paylaşılan bilgiye göre, 1894 yılında “T.F. Çipev – 130 yıl” yayınevi tarafından yayımlanan Vazov’un “Boyunduruk..
Bulgar uzun metrajlı filmlerin yarıştığı 42. “ Altın Gül ” Film Festivali bu akşam Varna’da başlayacak. Festival programında, 15 uzun..