Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Fotoğraflarında Bulgar gelenek ve göreneklerinin büyüsünü yakalayan Asen Velikov

7
Photo: Asen Velikov

Asen Velikov, profesyonel bir fotoğrafçı değil. Ülkenin bilinen ve bilinmeyen yerlerini dolaşıp fotoğraflar çekerek hem fiziksel hem de psikolojik olarak dinleniyor.

İlk başta manzara fotoğrafçılığına yöneliyor, ancak sonraları ilgisi giderek folklor temalarına odaklanıyor. Günümüzde ise Bulgar gelenek ve göreneklerinin büyüsünü yakalayan fotoğrafçı olarak biliniyor.Asen Velikov’un fotoğrafları Bulgaristan’ı başka bir şekilde gösteriyor. Bu fotoğraflar bize topraklarımızın zenginliğinin tekrar farkına varmamıza, yabancıları ise ülkemizi tanımaya teşvik ediyor.

Birleşen, aynılaşan bir dünyada “farklı Bulgaristan”ın şekli nasıl doğuyor? sorusu üzerine yıllar önce Bulgaristan Radyosu için verdiği bir söyleşide Asen Velikov şu cevabı verdi:

“Benim en büyük zaafım portredir. Beklenmedik anda, gizli çekilen portreler. Ancak gül hasadı, “Yordanovden”, bazı rütüellerin canlandırılması gibi şeylerin fotoğraflarını çekmeyi de seviyorum. Bu benim için son derece cezbedici bir şey ve ben bunların fotoğraflarını çekebilmek için elimden gelen her şeyi yapıyorum.”

Ayrıca Asen Velikov, söyleşide “içimizdeki vatanseverliği uyandıralım” şeklinde çağrıda da bulundu.

Asen Velikov’un folklor ile bağı Bistritsa’da Lazarovden geleneğinin fotoğraflarını çektikten sonra başlıyor ve uzun yıllar devam ediyor. Katıldığı etkinliklerde Velikov geleneksel kıyafetler giymiş birçok kadın, çocuk ve aile portreleri çekiyor.

Gerçekleşen bir hayal olarak Velikov, bir şenlikte Moldova ve Ukrayna’da Besarabyalı Bulgarlarla karşılaşmasını örnek veriyor.

Bu karşılaşmanın bir meyvesi olarak iki yıl önce “Güzellik ve vatanseverlik kaynağı - Besarabya” sergisi ortaya çıktı.

Asen Velikov “Besarabyalı Bulgarlar, Bulgaristan’ı efsanelerden tanıyor ve anavatanlarına yönelik büyük bir özlem içinde yaşıyorlar” diye konuştu.

Asen Velikov’un Besarabyalı Bulgarlar’la karşılaşması esnasında çektiği fotoğrafları görmek için BURAYA tıklayabilirsiniz.

Editor: Elena Karkalanova

Çeviri: Özlem Tevfikova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Türkiye’de deprem bölgesinden sesler

Türkiye’de “Asrın Felaketi” olarak adlandırılan Kahramanmaraş merkezli 6 Şubat depremlerinin üzerinden iki yıl geçti. Depremde en az 53 bin 725 kişi hayatını kaybetti, 107 bin 213 kişi yaralandı. Binlerce vatandaş başka şehirlere göç etti...

Eklenme 06.02.2025 06:31
Leda Mileva

Leda Mileva’yı hem doğum, hem ölüm tarihi olan 5 Şubat’ta saygıyla anıyoruz!

Fotoğraflar: Gergana Mançeva ve BGNES Çeviri: Sevda Dükkancı

Eklenme 05.02.2025 07:00
Otoportre

Vladimir Dimitrov – Maystora’nın cömertlik dersleri

Bulgaristan köyünü ve köylüsünü en güzel tablolarında yansıtan Vladimir Dimitrov Maystora 1 Şubat 1882 yılında doğdu. Doğumunun 148.yılında sevilen ressamı anarken, 2019 yılında Müjgan Baharova'nın hazırladığı haberi dikaktinize sunuyoruz...

Güncelleme 01.02.2025 10:27