Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız "Masal kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Çocuk ve Rüzgâr” masalı yer alıyor.
Yükseklerde bir dağ, bir anne ile oğlu yaşarmış. Evleri, köyün en küçük ve en yoksul eviymiş. Annesi oğlunu çok severmiş, çünkü oğlu altın kalpli, yardımsever bir çocukmuş.
Bir gün annesi oğlunu un getirmesi için ambara göndermiş. Tepsiyi unla dolduran çocuk tam dönerken, esen soğuk dağ rüzgârı tepsideki unu savurmuş. Çocuk ambara geri dönmüş ve tepsiyi yeniden unla doldurmuş ama rüzgâr estiği gibi unu tekrar savurmuş.
Buna çok üzülen çocuk, ağlamaya başlamış, çünkü yiyecekleri zaten çok azmış. Öfkeyle gidip ambardan yine biraz un almış ama dönüşte rüzgâr yine yapacağını yapmış.
Başına gelenlere çok sinirlenen çocuk, rüzgârı bulup ondan hesap sormak için yola koyulmuş.
Çocuk rüzgârın evini bulur mu dersiniz, sevgili çocuklar?
Masalın devamını dinlemek için ekteki ses dosyasına tıklayabilirsiniz!
Keyifli dakikalar diliyoruz!
Bulgarca’dan çeviren: Ayser Ali
Seslendiren: Özlem Tefikova
Müzik: Elitsa Aleksandrova
2023 yılında 8 000 Bulgaristan vatandaşı ülkeye geri döndü, 12 000 kişi ise göç etti. “Horizont” programına konuşan NSİ Ulusal istatistik Enstitüsü “Nüfus ve Sosyal İstatistiği” şubesi müdürü Magdalena Kostova , ülkeyi temelli terk..
Yunanistan ve Arnavutluk arasındaki sınırının birkaç kilometre batısında ve Görice il merkezine yaklaşık 40 kilometre uzaklıkta Arnavutluk’un Bilisht şehri bulunuyor. Şehrin aydın zümresinden, Arnavutluk’taki Bulgar ulusal azınlığının temsilcisi..
Kırcali Günü farklı etkinlikler ve zengin programla anılıyor. Kırcali’nin geçmişi ve “Benim şehrim Kırcali” fotoğraf sergisi açık havada Belediye önündeki parkta teşhir ediliyor. Rodopların bu şehrinin bağımsızlığını kazanmasında önemli isim olan..