İngiltere AB’de 47 yıllık üyelik ardından 31 Ocak 2020’de resmi olarak birlikten ayrıldı. 2020 yılı sonunda AB hazinesi en büyük yıllık ücreti ödeyen üyesinden mahrum kalacak. Brexit sonrası AB nüfusu 66 milyon kişiyle azaldı, toprak alanı da %5.5 daraldı. Londra ve Brüksel arasında varılan anlaşmaya göre, İngiltere’de yaşayan AB ülkesi vatandaşları, orada yaşama ve çalışma hakkını muhafaza etmeleri için kaydını yaptırmalıdır.
Büyük Britanya’nın Bulgaristan Büyükelçisi Emma Hopkins, isteyen her Bulgar vatandaşının bu yılın sonuna kadar İngiltere’ye yerleşebilir ve ikamet izni alabilir. 1 Ocak 2021’deyeni göç kuralları yürürlüğe girince, turist olarak gelen AB vatandaşlarının en fazla ikamet süresi 90 gün olacak. AB ülkelerinde yaşamayı seçen İngiltere vatandaşları ise, farklı ülkelerdeki farklı prosedürlere uymak zorunda kalacak. Hopkins, Bulgaristan’da ikameti olan İngilizlerin sayısını 10 500 olarak verdi. Ülkede yaşayan bir İngiliz ve bir İskoçyalı ile sohbetten, her ikisinin de Brexit fikrinin desteklemediği anlaşıldı. Geçiş sürecinde her şeyin şimdi olduğu gibi kalmasını umuyorlar, ancak daha sonra ne olacağı konusunda fikirleri yok. İskoçyalı David Divine serbest seyahat imkanına büyük önem veren bir öğretmendir.
“Daha 5 ayımız var serbest seyahat izni ve ticaret sözleşmesinin daha 11 ayı var. Sanırım benim açımdan buradan İskoçya’ya gitme konusunda sorun yaşanmaz, ancak oradan Bulgaristan’a geliş konusunda sorun çıkabilir”.
David Divine sekiz seneden beri Bulgaristan’da sağlık sigortasını ödese de, sadece bir defa doktora giderek bu hakkından yararlanmış.
İngiliz Nigel Hutchins Sofya’da yaşıyor, eşi Bulgar ve 24 yıldır Bulgaristan’da yaşıyor. “Sofya’yı çok beğeniyorum. Buradaki insanların taşraya kıyasla daha kültürlü olduğunu düşünüyorum." Nigel Hutchins ileride de Bulgaristan’da kalmayı düşünüyor.
Çeviri: Sevda Dükkancı
Her yıl 15 Ekim tarihinde düzenlenen Beyaz Baston Günü etkinlikleri ile görme engelli vatandaşların yaşadıkları zorluklara ve özellikle de onların toplumla olan bağlılığına dikkat çekiyor . Beyaz Baston günü, görme engellilerin nasıl..
ABD, Chicago’daki Bulgar topluluğu içinde en faal gönüllülerden biri olan Dimitrovgrad doğumlu Jechka Geshovska’yı konuk ediyoruz. Jechka bundan 13 yıl önce eşinin hayali peşinde gitmeye karar verince aile, Sofya’dan sınırsız fırsatlar..
“Şturtsite” /Cırcır böcekleri/ grubunun solisti, sevilen saantçı, müzisyen ve besteci Kiril Mariçkov dün sahnede ani bir rahatsızlık geçirerek, vefat etti. Sanatçı, konser için gittiği Selanovtsi köyünde hayata veda etti. “Şturetsa”..
Avrupa'nın kalbinde yer alan 16 seçim sandığından biri olan Brüksel'de, gün ortasına kadar son derece yüksek katılım kaydedildi. Bulgaristan..
Büyük Britanya’da yaşayan ve vatandaşlık görevini yerine getirmek üzere bu seçimlerde de Bulgaristan’ın Londra Büyükelçiliği’nde kurulan seçim sandığına..
Dünyaca ünlü keman sanatçısı ve Amsterdam Kraliyet Concergebow Orkestrası Baş Kemancısı Vesko Pantaleev – Eschkenazy, Bulgaristan Radyosuna konuşurken..