Roma'da Bulgar Sineması günleri düzenleniyor. Bu yıl da etkinliğin organizatörleri Jana Yakovleva ve ekibi 27 - 30 Haziran günleri arasında Bulgar sineması ve kültürünün hayranları için gerçek bir bayram havası yaratacaklar.
Etkinliğin düzenlendiği yer de sembolik – Villa Borgese'nin bahçelerinin ortasında bulunan Roma Sinema Evidir. Jana Yakovleva anlatıyor:
“Her geçen yıl Bulgar sinemasıyla ilgilenen ve sanatçılarımızın başarılarını takdir edenlerin sayısı artıyor. Etkinliğimize gelenlerin çoğu meslektaşımızdır, artist, yapımcı, yönetmenlerden. Bazıları Bulgaristan’da çalışmış, bazıları çalışmayı planlıyor. Hepsi büyük ilgi görüyor ve onlarla yaptığımız görüşmelerimiz daha da ilginç hale geliyor. Gösterimler bittikten sonra ve Villa Borghese tenhalaştığında dışarda peykelere oturup, konuşmaya devam ediyoruz. Gerçek bir sinema nasıl yapıldığı tartışmaları sürüyor ve muhtemelen yeni ortak yapımlar yaratma konusundaki planlar yapılıyor."
Roma'daki 12. Bulgar Sinema Festivali yeni Bulgar sinematografisindeki en iyi örneklere odaklanacak. Beş uzun metrajlı film, üç belgesel ve bir dizi gösterilecek. Ana konu aşk olacak.
Artist olarak tanıdığımız Mariyan Vılev ve Asen Blateçki’nin yönetmen olarak çektiği ilk filmlerini göreceğiz.“Kötü kız” filminde başrolde olan Lüba Başeva, aktris Teodora Duhovnikova da davet edilenler arasında. “Dyavolskoto garlo” - “Şeytan boğazı” dizisini, İtalya’da büyük gururla göstereceğiz.”
Avrupa Kültür Başkenti Plovdiv de belgesellerle yer alacak Bulgar film festivalinde. Plovdiv kökenli opera yıldızı Sonya Yonçeva ve yönetmen İvan Andonov’a, bu iki önemli sanatçıya adanmış belgeselleri sunacağız.
"Ve izleyiciler İtalya'da ilk çevrilen Bulgar yazarlardan biri olan Yordan Radiçkov’a adanan bir film görecek. Edebiyatımızda gurur duyabileceğimiz bu harika Bulgaristan’ı hatırlayacağız”. diye ekliyor Jana Yakovleva.
“Yıllara geri dönersek, attığımız adım çok büyük. Ancak daha fazlasını istiyorum, çünkü bence Bulgar kültürünün hala Avrupa ve dünyada kendine layık bir yeri olmadığını düşünüyorum. Ülke dışında uzun süredir yaşayan bir Bulgaristan vatandaşı olarak, büyük başarıların daha da farkındayım ve Bulgaristan'ın yaratıcılarıyla gerçekten gurur duyması gerektiğini düşünüyorum, çünkü her yıl daha da yükseklere ulaşıyoruz” diye paylaşıyor Jana Yakovleva.
Türkçesi: Müjgan Bahrova
Her bir şehrin, kasabanın, köyün en renkli ve ilgi çekici yerlerinden biri pazarıdır. İster her gün, ister haftanın belirli gününde kurulsun, hususi ya da hususi olmayan mallar alınıp satılsın, pazarlar yüzyıllardır insanlık tarihine ve toplumumuzun..
“Nova” televizyonuna konuşan geçici hükümette Kültür Bakanı Nayden Todorov , Razgrad ve Smolyan’daki tiyatrolarda mali suistimallerin tespit edilmesinin ardından, “ Başka yerlerde de hükümet fonlarını hortumlamaya yönelik planlar olup olmadığını..
Yurtdışındaki Bulgar Kültür Enstitüleri'nin başlıca işlevi, Bulgar kültürünün başarılarını tüm çeşitliliğiyle ev sahibi ülkenin izleyicilerine sunmaktır. “Programımız zengin ve renkli olmalı ki herkes kendisi için ilginç bir şeyler bulabilsin” -..