Sofya'nın merkezinde olağandışı bir müze kapılarını açtı. Bir apartman dairesinde bulunuyor ve ziyaretçileri geçen yüzyılın 70 ve 80'lerinde vatandaşlarımızınyaşamına taşıyor. Bu dönem Bulgaristan'daki komünist rejimin ve Todor Jivkov'un yönetiminin son aşamasıdır. “Kızıl daire”–“ The Red Flat” , başkent Sofya içinde turları ile ünlü 365 Derneğinin vedükkan galerisi sahibi ve koleksiyoncu Valeri Gürov'un ortak projesidir.
Dairede bir oturma-yemek odası var. Oturma odası gece yatak odasına dönüşür. Bir çocuk odası, banyo, tuvalet ve mutfak bulunmaktadır. Örnek evde Petrovi ailesi "yaşıyor" - anne, baba ve oğulları. Aile, pek çok Bulgar ailesine benzemektedir. O aslında gerçek bir aile değil. Ama mümkün olduğunca çok şey anlatıyor ve insanlara bu geçmiş zaman hakkında bilgi veriyor.
“En kült eşyalar arasında iki televizyon var - Sofya 31 ve Sofya 85, 80'lerden tv programlarından alıntılar yayınlıyor. "Resprom" adlı radyo – gramofonumuz var. VEF radyosu da çok klasik bir radyodur. Ayrıca BNRünlü radyo programlarının sinyallerini verdi. "Mraz" buzdolabı, "Meçta" sobası, “Perla”çamaşır makinesi,boş bira ve limonata şişeleri, "Balkançe" çocuk bisikleti ve başka çocuk oyuncakları görebilirsiniz.”
Ziyaretçiler sıradan bir Bulgar ailesinin günlük yaşamı ve evdeki eşyalarla ilgili 46 öykü içeren ses rehberinden dinleyebilir. Öyküler Bulgarca ve İngilizce sunuluyor. Ziyaretçiler çok çeşitli şeyler öğrenebilirler, bir kişinin ayakkabılarını çıkarması gerekip gerekmediği, o sırada insanların ne yediği ve içtiği. Başka neler var bu dairede?
“Öncelikle yakın tarihimize ait bilgi. Günlük hayatımızda iz bırakan şeyleri duyabilir, görebilir. Yabancılar için elbette ki duygu farklı,Bulgarlar içindaha başka. Taraf tutmamaya ve en büyük uçları göstermemeye çalıştık, yani terör veya eğlence hakkında fazla bilgi yok. Tarihe olabildiğince hassas bir şekilde yaklaşmaya çalıştık.”
Valeri Gürov, ziyaretçilerin tepkisi sık sık gülümseme olduğunu, çoğunun bunları nineleri ve annelerinin evlerinde gördüklerini ekliyor:
Fotoğraflar: özel arşiv
Türkçesi: Müjgan Baharova
Avrupa'daki çiftçiler, hem piyasada hem de üretimi etkileyen olağanüstü olaylar nedeniyle büyük zorluklarla ve meydan okumalarla karşı karşıya kalmaya devam ediyor. Yılın başında AB çapındaki kitlesel tarım protestolarının ardından..
Sonbahar mevsimi Veliko Tırnovo’daki Samovodksa çarşısını gezmek için harika bir zaman. 19. yüzyılın ortalarında civar köylerinden çiftçilerin ürünlerini sokağa sergilemeye başlamasıyla ortaya çıkan çarşıda zamanla demircilerin, dokumacıların,..
Ülkemizde yeni eğitim-öğretim yılının öğrenciler için 15 Eylül’de başlaması ardından, çoğu yükseköğretim kurumunun kapılarını açtığı 1 Ekim’de yeni akademik yılının başlaması bekleniyor. Bu iki haftalık sürede, Bulgar öğretmenlerin gözünden eğitim..
Rahibe Mary Grace, Kuzeydoğu Bulgaristan'daki Tsarev Brod köyünde bulunan Benedikten manastırındaki yedi rahibeden biri. Kendisi 27 yaşında ve..
Bugün- 7 Ekim’den itibaren KAT- Trafik Polisi ülke çapında geniş denetim operasyonu başlatacak. Yol trafik polisleri, otomobillerde çocuk..
Bulgaristan’ın 4 yıldan kısa süre içinde ard arda 6. defadır erken seçime gitmesi, Uluslararası Çalışma Örgütü tarafından hazırlanan ve dünyanın..