Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

“Sabahları yıldızları kim topluyor”

P.I.F. grubu Dimo Stoyanov ve Ivan Velkov tarafından 1992 yılında Varna'da "Resemblence" adı altında kuruldu.Bu dönemde bütün parçaları İngilizce sunuyorlar. 1999'dan beri Sofya'ya geliyor ve adlarını P.I.F. (Patriots In Fashion) olarak ilan ediyorlar.

2000 yılında grubun adını taşıyan ilk albümlerini çıkardılar.Büyük başarı elde etti ve bazı şarkıları hit oldu. İlk albümü, dört albüm daha takip etti, ardından dört yıl önce "P.I.F. 5. çıktı. Bugün grupta İvan Velkov (gitar), Hristo Mihalkov (bas gitar) ve Martin Profirov (davul) yer alıyor.

Grubun vokalisti olan Dimo Stoyanov, Sofya'daki “Krastyo Sarafov” Ulusal Tiyatro ve Film Sanatları Akademisi mezunudur. İşte bu tiyatro eğitimi sayesinde, Dimo P.I.F konserlerini müzikal şölenlere dönüştürüyor. Fakat şimdi ilk defa “Sabahları yıldızları kim topluyor” adlı oyunda sanatçı olarak dramatik bir rol oynuyor. Piyesin başlığı grubun şarkı sözlerine dayalıdır. Dimo Stoyanov anlatıyor:

“Bu, 20 yıldır hazırlamış olabileceğim bir performans, çünkü hayatımı anlatıyorum. Fikir yıllar önce P.I.F. grubundan geldi. Yönetmen Maria Banova bir performans (gösteri) yapmamızı önerdi. Performans (gösteri) aydınlattığımız bir masanın üzerinde kum ile resim yapmak, söylediğimiz şarkılar fonunda. Bu fikrin bölümlerini bir araya getirdiğimizde metne ihtiyacımız olduğu sonucuna vardık. Bu etapta senarist Zdrava Kamenova teklif ile geldi. Kendisi yıllar içinde yaptıklarımızı iyi bilen biridir. Ayrıca Maria ve Zdrava ile Tiyatro akademisinden tanışıyoruz. Böylece Zdrava’nın metin yazma fikri doğdu. Bir kişilik oyun için bana metin yazdı. Ve sonuç olarak altı uzun metin meydana geldi. Mesleğine bakmaksızın her bir insanın yaşamını ve deneyimlerini anlatan bir oyun. Her metin parçasının sonu bir şarkıya götürür.

Yani şarkının metni piyes metninin bir ucu oluyor. Bu senaryo yazarı Zdrava Kamenova’nın katkısıdır. İzleyiciler sahnede benim geç kaldığım P.I.F. grubunun bir provasını görecekler.Provaya giriyorum ve dördüncü duvarın eksik olduğunu fark ediyorum. Onun yerinde izleyiciler var. Ancak bunu sadece ben görüyorum, diğer müzisyenler bunu görmüyor. Ve ben anlatmaya başlıyorum.Birçok karakter oynuyorum. Bu, sürekli olarak doğaçlama yapmamı sağlıyor. En komik şey, P.I.F. sahnede ne yaptığımı ve ne söylediğimi görmemesidir. Bu tek kişilik oyunda çok mizah ve aynı zamanda çok ciddiyet de var.”

2018 sonbaharında, oyun Bulgaristan'da farklı şehirlerde sunuldu ve izleyiciden büyük ilgi gördü. Büyük bir sahnede ilk defa 27 Şubat'ta Ulusal Kültür Sarayı – “Azarayan” Tiyatrosu'nda sunulacak. Yıl sonuna kadar Dimo Stoyanov, P.I.F. grubuyla birlikte "Sabahları yıldızları kim topluyor?" adlı oyunu Bulgaristan içinde değişik sahnelerde sunulacak.

Türkçesi: Müjgan Bahrova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

“Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı Bulgaristan okurlarıyla buluşacak

M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- İdeolojiler Tarihi” adı altında Bulgarca okurlarıyla görüşecek. Prof. Hanioğlu’nun kitabı 6 Ekim tarihinde Sofya “Sv. Kliment Ohridski” Üniversitesinde tanıtılacak...

Eklenme 06.11.2024 06:10
Milena Selimi ve Georgi Gospodinov

Georgi Gospodinov’un “Zaman Sığınağı” romanı Arnavutça yayımlandı

Yazar, tercüman, gazeteci, Arnavutluk’ta Ulusal Azınlıklar Komitesi’nde Bulgarların temsilcisi Milena Selimi, Bulgar edebiyatını, kültürünü, değerlerini ve geleneklerini yılmadan tanıtmaya devam ediyor. Mesleki hayatındaki en son başarısı ise Georgi..

Eklenme 02.11.2024 06:15

30 Ekim’de Antik Abritus’ta ücretsiz rehberli tur

Turizm sezonunun kapanışı münasebetiyle 30 Ekim’de Razgrad’daki Bölge Tarih Müzesi tarafından “Abritus” Arkeolojik Rezerv i'nde ücretsiz rehberli tur düzenlenecek . Gün boyunca ziyaretçiler, kendilerine ücretsiz eşlik edecek tur..

Eklenme 30.10.2024 06:25