Belçika’nın başkenti Brüksel’de 30 Kasım 2018 tarihinde 8. Bulgar Kültürü Festivali sona eriyor. Festival “Diogen” Kültür Merkezi tarafından organize ediliyor, Zlatina Ruseva ise kültür merkezinin kurucusu ve sanat yönetmeni.Zlatina Ruseva bir belgesel yönetmeni ve yıllardır Brüksel’de yaşıyor. Ana faaliyetlerinden biri ise “Milenium” Uluslararası Film Festivali’ni organize etmek.
Zlatina Ruseva anlatıyor: “Geçen yıl 15 etkinlik öngörmüştük, 37 Bulgar oyuncu misafirimiz oldu. O kadar zordu ki, vazgeçmeyi düşündüm ve bunun organize ettiğim son festival olacağını söyledim. Festival o zamanlar çok daha büyük ölçekliydi, ancak festivale maalesef hiçbir destek verilmedi, oysa Bulgaristan’ın Avrupa Birliği Konseyi Başkanlığı çerçevesinde geniş bir medya kampanyası fırsatı vardı. Bu yıl, Bulgaristan’ın Belçika Krallığındaki Büyükelçiliği, Dışişleri Bakanlığı’nın bir programı kapsamında bize destek sağladı, bu da giderlerimizin bir kısmını karşılamamıza yardımcı oldu. Bu yıl festival daha dar bir çerçevede, ancak sinema ve çocuklara yönelik etkinlikler ile daha zengin bir program hazırlamaya çalıştık. Bulgaristan’da çıkan en son filmlerden bazılarını seçtik. Açılışta yönetmen İliyan Cevelekov’un Oscar adaylı “Vezdesıshtiyat” filmi vardı. Filme karşı ilgi çok büyüktü ve ikinci bir gösterim daha gerçekleştirmek zorunda kaldık.Belçika’da büyük bir Bulgar topluluğu yaşıyor. Ancak çocuklar Bulgar kültüründen kopmuş yaşıyor ve kültürel bir aidiyet ve kimlik duygusu olmadan büyüme riski altındalar. Daha sonraki bir aşamada ise bu kişisel gelişimlerindeki sorunlarına da önkoşul olabilir. Bu yüzden mümkün olduğunda daha fazla çocuklara yönelik etkinlikler organize etmeye çalışıyoruz. Bu yıl Burgas Tiyatrosu ve “Tumba Lumba” gösterisini davet ettik. “Tumba Lumba”, Bulgar mitolojisi ve folkloru üzerine kurulmuş, dans, müzik, kuklalar içeren muhteşem bir sessiz gösteri. Bu gösteriye çok sayıda yabancı da geldi. Tiyatrodaki ikinci gösteri “Ejderha ve Prensesler” de çok sayıda katılım oldu ve onu da tekrarlamak zorunda kaldık. Festivali “Vızvişenie” filmi ile kapatıyoruz. Festivalimiz sadece Bulgar kültürünü tanıma fırsatı olmakla kalmıyor, insanlar arasında iletişimi, yeni tanışmalar ve fikirlerin doğmasını sağlayan bir yer oluyor."
Çeviri: Özlem Tefikova
Kültür Bakanı Nayden Todorov, Heraclea Sintica antik kentindeki önemli keşifler ile tanınan arkeolog Prof. Lüdmil Vagalinski’ye “Mirasın Koruyucusu” belgesi takdim etti . Kültür Bakanı, Prof. Vagalinski’nin kazı çalışmalarının tarihi..
Sofya’da “İvan Vazov” Halk Tiyatrosunda J ohn Malkovich'in yönettiği Bernard Shaw’ın "Silah ve Adam" oyunun sahnelenmesine karşı meydana gelen eylemler ve arbedeler 39 ülkeden 247 tiyatro kurumunun Avrupa Birliği’ne başvurmasına neden..
On yıllardır Almanya’da yaşayan Emilia Juecker’in sözlerine göre “Bulgarlar dünyayı süslüyor”. Hamburg’ta 30 Kasım’da soydaşlarımızı bir araya getirecek “Bulgarca sözler, müzik, renkler ve dans” yıllık toplantısının odağında kültürel..