Panço Vladigerov (1899 - 1978) Zürih doğumlu, Sofya ve Berlin'de okudu, ama Şumen’de büyüdü diyebiliriz. Huzur bulmak, müzik yaratmak için neredeyse her yaz bu şehre döndü. Bulgar müzisyenin ismini taşıyan vakıf, piyanistler ve kemancılar için artık çeyrek yüzyıl uluslararası yarışmalar düzenlemektedir. Dört yıl önce ise ilk kez oda müziği şarkıları yarışması düzenlendi. Bu yılki yarışmaya az kişi katıldı, ancak yarışmacılar çok iyi profesyonel nitelikler gösterdi.
Jüri üyesi prof. Pavel Gercikov hatıralarını anlatıyor:“Panço Vladirgerov ile Sofya Operasında kariyerimin başında tanıştım. Bir şarkısının kaydına davet etti beni. Bana piyanoda eşlik etti. Ben Vladigerov'un bas erkek sesi için yarattığı her şeyi sundum ve kaydettim. Böyle bir yarışmanın olduğuna çok sevindim. Uluslararası jüri başkanı Aleksandrina Milçeva sadece dünyaca ünlü bir opera sanatçısı değil, aynı zamanda harika bir oda müzisyenidir. Bu tür müzik, vokal-enstrümantal sanatın doruğudur, büyük bir stil kültürü gerektirir. Yarışmaya motive olmuş çok iyi müzisyen katıldı, parlak kariyer dilerim onlara. “
Aleksandrina Milçeva’nın görüşü ise şöyle: “Repertuvar şartları olarak yarışma zordur. Maalesef bu tür müziği yönelen ses sanatçı sayısı az. Oda müziğini yaparken sahnede daha kolay olacağını bilmezler, çünkü mükemmel bir teknik gerektirir. Önceki yarışmada daha fazla aday vardı, ancak bu defa seviye daha yüksek. Özellikle kadınlarda çok iyi adaylar katıldı. Prof. Gercikov'un yanı sıra Prof. Niko İsakov (Bulgaristan), şarkıcı ve konuşmacı Claudia Viska (ABD / Avusturya) piyanist John Groos (ABD/Avusturya) ile çalıştık."
Singapurlu Peixin Lee fazla ödül kazandı- kadınlarda Panço Vladigerov’un şarkısı en iyi yorum ödülü- üçüncülük, Bulgar Petır Karagenov ile birlikte ise oda müziği düet ödülünü aldı.
“Jüride ve katılımcılar arasında yer alan böylesine harika müzisyenlerle birlikte olmaktan dolayı şeref duyarım. Vladigerov’un müziğine dokunmak benim için büyük şans. Bir süre önce ben çok ilginç olan besteci Ivan Spasov'un eserlerini de sundum. Modern müziği çok seviyorum. Bence tüm sanatçılar repertuvarına dahil etmeli, bu bizim sorumluluğumuzdur.”
Vladigerov’un şarkısını erkekler arasında en iyi sunan ve birinci ödülün sahibi Mihail Mihaylov şunları söyledi: “Her bir katılımcının bu repertuvarı hazırlamayı başarmış olması, şimdiden büyük bir başarıdır. Büyük bestecinin eserleri, ruhumuzun bir parçası, bizim ifade tarzımız.Kariyerim opera ile ilgili, ama bence her şarkıcı gelişmesinde ilerlemek için bu repertuvarı da sunmalıdır.”
Birinci ödül sahibi Petya Petrova hazırlık çalışmaları hakkında şunları paylaştı: “Oda müziğine olan ilgim şu ana kadar gelişmemişti, opera sanatçısı olarak edindiğim deneyime rağmen çok şey öğrendim.Gelecekte çalışacağım şeyler buldum.Oda müziği arasında herkes kendi sesi, kendi yapısına göre, onu ilgilendiren temalar bulabilir.”
Jürinin yabancı üyeleri de görüşlerini paylaştı.
ABD'de doğmuş olan, ancak son 20 yıldır Avusturya'nın İnnsbruck kentinde çalışan oda müziği sunan solist John Groos: “Bu yarışma için Şumen'e geldim ve Vladigerov'un müziği hakkında daha fazla bilgi edinme şansına sahip olduğuma sevindim, sanatını tanımaya devam edeceğim. Bulgaristan hakkında da daha fazla şey öğrenmek istiyorum. Bulgar şarkıcılardan çok etkilendim. Zengin, derin sesleri var. Oda şarkılarının sunulmasının bir parçası da piyano. Bu sadece bir eşlik değil, iki sanatçıdan oluşan bir takımdır.”
Viyana Müzik ve Sahne Sanatları Yüksek Okulu'nda profesör olan Claudia Viska, müzik yarışmalarında jüri üyesi olarak Sofya'ya birçok kez geldi. Şumen’de yarışma konusunda şunları söyledi:“Seviye çok yüksektir, bu yaş sınırı olmamasından dolayı. Daha fazla fırsat sağlamaktadır. Çünkü yüksek eğitimli, farklı ustalık sınıflarından, başka değişik yarışmalardan gelen tecrübeleri sanatçıları çekmektedir. Onlar neredeyse yetişmiş müzisyendir. Yarışmayı tartışırken, bu özelliğinden bahsetmek önemlidir, çünkü dünyada, çok az sayıda yarışma daha büyük yaşta sanatçıya katılma izni veriyor. Bu nadirdir ve bu bilginin daha fazla insana ulaşması gerekir.”
Çeviri: Müjgan Baharova
Desi Dobreva , Fabrizio Parisi tarafından yeni yorum getirilen ve ikisinin ortak projesine start veren “Dvama” (İki Kişi) şarkısının tanıtımını yapmadan kısa süre önce “Dünyanın ucunda” parçasını beğeniye sundu . Sözleri ve bestesi Desi’ye ait..
“Şarkı Söyleyen Oyuncular” projesi kapsamında yazılan 42. şarkı “Tartı” başlıklıdır. Parçayı B.T.R. grubunun frontmanı olarak tanınan Atanas Penev söylüyor. Şair Kalin Donev ’in şiiri üzerine yazılan şarkının bestesi Momchil Kolev ’e,..
Yeni yıla “Sol Anahtarı” şarkısının verdiği sıcaklıkla giriyoruz. Söz yazarı olan şaire Djina Dundova, Teteven Balkanında geçirdiği zaman zarfında esinlenerek yazdığı şiiri besteci Dimitar Getov’a ithaf etti. Şarkının düzenlemesini yapan bestecinin..
Desi Dobreva , Fabrizio Parisi tarafından yeni yorum getirilen ve ikisinin ortak projesine start veren “Dvama” (İki Kişi) şarkısının tanıtımını..