Başkent sakinleri, değişik bölgelerde (Bulgaristan’da sayısı toplam 28) doğup çalışan yetenekli sanatçıları tanıyıp değerlendirme fırsatını nadir bulur. Yambol bölgesi ve bölgenin ressamları söz konusu. Eylül sonuna kadar Ulusal Sanat Galerisinde Yambol – “Jorj Papazov” Sanat Galerisi’nin fonlarından 51 eserden oluşan enteresan bir sergi görülebilir.
Galeri müdürü Slava İbanova: “Sık sık yurtiçinden meslektaşlarla çalışırız. Ortak sergiler örgütleriz. Tematik veya bir sanatçıyı tanıtan etkinlikler düzenleriz. Bütün ülkeden tablolar toplarız ve sergilerde gösteririz. Ancak şimdiki gibi bir sergi türü çoktan beri yapmamıştık. Bence bu Ulusal Galeri’nin yurtiçinde diğer galerilere bir ilk davet olabilir. Ve geleneğe dönüşebilir. Sergileri sadece Sofya sakinleri izlememeli, yurtiçinden bütün sanatseverleri davet etmeliyiz. Ülke içinde yola çıkın, dolaşın yurtiçinde yerel sanat galerilerinde harika eserlerin korunduğunu görün.
Yambol ressamlarının en az ikisi (1894 -1972) Jorj /Georgi Papoazov, (1894– 1972) ve John - Georgi Popov(1906-1960) uluslararası çapta ünlü sanatçıdır. Başka ünlüler de var. Bazı daha az tanınan, ancak tabloları güzelliği ve orijinal düşüncelerinden dolayı görmeye değer ressam var. Georgi Papazov, 1924'ten itibaren hayatının sonuna kadar Fransa'da çalışır. Sürrealizmin öncülerinden biridir. Pablo Picasso Joan Miró, Max Ernst gibi modern sanatın ikonik isimleri ile sergilere katılır. Yambol galerisi Sofya’da 1916 yılında Prag’da eğitim gördüğü sırada çizdiği bir kaç tablosunu sundu. Sürrealizmden uzak olan bu tablolarda bir tazelik ve ilham kaynağı sezilir. Prag’ta Bulgar ressam güzel sanatı gerçekten sever ve bu sevgi onu başarılara hızlı bir şekilde götürecek.
Georgi Popov - John da yurtdışında (Fransa ve İsviçre’de)çalışır. Paris'te 1932'de iki ödül kazandı. Ancak devamlı olarak Bulgaristan’a döner. Heykeltıraş Vaska Emanuilova’nın portresinde sıcak renkleri, zarafet ve psikolojiyi birleştirir. Stefan Bıçvarov (1907 – 1988) Yambol güzel sanatlar ekolünün “babaları” arasındadır. Tunca nehri kıyılarından peyzajlarla katılıyor sergiye. Eserleri empresyonist stilinde.1943 yılında doğan çağdaş ressam İvan Dimov’tan bir modern yapıt var. Milli çapta çok ünlü pedagog Panayot Panatotov (1909 -1806) daha geleneksel eserler ile katılıyor.
Yambol ustalarının eserleri ile birlikte, “Jorj Papazov “ galerisi Vladimir Dimitrov-Maystora ve Boris Denev gibi en ünlü klasiklerin yanı sıra Svetlin Rusev gibi çağdaş ressamların görkemli tuvallerini sunmaktadır.
Çeviri: Müjgan Baharova
M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- İdeolojiler Tarihi” adı altında Bulgarca okurlarıyla görüşecek. Prof. Hanioğlu’nun kitabı 6 Ekim tarihinde Sofya “Sv. Kliment Ohridski” Üniversitesinde tanıtılacak...
Yazar, tercüman, gazeteci, Arnavutluk’ta Ulusal Azınlıklar Komitesi’nde Bulgarların temsilcisi Milena Selimi, Bulgar edebiyatını, kültürünü, değerlerini ve geleneklerini yılmadan tanıtmaya devam ediyor. Mesleki hayatındaki en son başarısı ise Georgi..
Turizm sezonunun kapanışı münasebetiyle 30 Ekim’de Razgrad’daki Bölge Tarih Müzesi tarafından “Abritus” Arkeolojik Rezerv i'nde ücretsiz rehberli tur düzenlenecek . Gün boyunca ziyaretçiler, kendilerine ücretsiz eşlik edecek tur..