Bulgaristan Ulusal Radyosu tarafından düzenlenen forumda, Güneydoğu Avrupa'daki kamu hizmeti yayıncılığının karşılaştığı güçlükler arasındayetersiz finansman, dijital gelişim ve genç kitlelerin katılımı gibi sorunların olduğu dile getirildi.Karadağ Radyo ve Televizyon Genel Müdürü Andrijana Kadija’nın ifadesi şöyle oldu: “Bilindiği gibi, kamu hizmeti yayıncılığının rolü vatandaşlara hizmet etmektir. Bu nedenle, hükümet ya da muhalefet olsun, baskının kimden geldiği fark etmeksizin, yayın politikasına herhangi bir dış müdahale yapılması kabul edilemez. Kamu hizmeti yayıncıları, herkese aynı mesafede olmalı.”
Yunanistan Radyo ve Televizyonu (ERT) Genel Müdürü Vassilis Kostopulos ise, “Hedef, ERT'nin öncü bir etkinlik geliştirdiği bu bölgede daha iyi bir işbirliği konusunu ele almak. Ben hem Bulgaristan, hem de Bulgaristan Radyosu’nun dostuyum,” dedi ve şöyle devam etti:
“BNR ile harika ilişkilerimiz var ve Avrupa meselelerinde genellikle aynı yaklaşıma sahibiz. Diğer komşu ülkelerle işbirliği yapıyoruz, ancak Bulgaristan ile geleneksel bir dostluğumuz var. Yaklaşık 12 yıl önce, Güneydoğu Avrupa ve Balkan ülkeleri kamu hizmeti yayıncılarını bir araya getirmeyi amaçlayan bir girişim düzenledik. Bu bölgenin ülkeleri ortak sorunlarla karşı karşıya kalıyor ve Bulgaristan Ulusal Radyosu'nun yardımıyla, bazı programların hazırlanması için bir koordinasyon komisyonu oluşturduk. Elbette, finansmana ihtiyaçları var, ancak Avrupa'nın en zengin ülkeleri olmamalarına rağmen, Varna, Yunanistan, Hırvatistan, Kiev ve Odesa'da olduğu gibi çok sayıda konferans düzenlemeyi başardık. Bu çabanın sonuç vermesini istiyoruz.”Bugün kamu hizmeti yayıncılığının karşılaştığı başlıca zorluklar neler?
Kostopoulos’a göre, “Temel sorun, her zaman adil olmayan, kamusal ve özel medya arasında büyük bir rekabetin olduğu bir toplumda yaşadığımız gerçeği. Bu ortamda, kaliteli haber ve kaliteli programlar olmak üzere, mümkün olan en iyi şekilde kamu hizmeti yayıncılığı değerlerini savunmaya çalışmaktır. Ve her şeyden önce, gerçeğin savunucusu olmamızdır.”
Türk Radyosu ve Televizyonu TRT Genel Direktör Yardımcısı Tuncay Yürekli ise, “Yabancı dilde yayın yapan bölümler, ülkelerin düşman yerine dost olmalarına yardımcı oluyor,” diye ekledi. Temsil ettiği medyadaki Bulgarca masası ile ilgili düşünceleri ise şöyle oluyor.“İnternette 41 dilde yayın yapıyoruz. İyi ilişkiler kurmamız ön planda. Bu bağlamda, iyi ilişki unsurlarından biri TRT'nin Bulgarca programıdır. Mutluyum, çünkü Bulgarca editör kadrosundaki meslektaşlarımın büyük bir özveri ile çalıştıklarını ve ilişkileri güçlendirmek için her türlü çabayı gösterdiklerini biliyorum. Dilsel çeşitlilik, bazı problemlerin üstesinden gelmek için kültürel dayanışmayı geliştirmemizi sağlar.
Romanya Ulusal Radyosu, 6 ulusal ve 9 bölgesel istasyonu, 4 orkestra ve 2 koroyla ve 12 dilde programlarıyla Radio Romania International ile önemli bir kamu görevi yürütmektedir. Genel müdürü Georgica Severin şunları söylüyor:
"Bizim rolümüz doğru bilgi aktarmak. Bence kamusal medyadaki gazeteciler (ve tüm gazeteciler) dinleyicilere ve okuyuculara kendi görüşlerini empoze etmemelidir. Bir etkinlik olduğunda, tüm detayları aktarmak için davet ediliriz. Siyasi bir mesele varsa, tüm bakış açılarını kapsamalıyız. Dinleyicilerimizin kendi sonuçlarını çıkartacak kadar akıllı olduklarını düşünüyorum. Rolümüz manipüle etmek değil, bilgilendirmektir."
Dijital çağda kamu hizmeti yayıncılığının karşılaştığı sorunlar oldukça benzer. Gençlerin dijital kanalları ve sosyal medyayı tercih etmeleri nedeniyle Severin, ilk etapta yaşlanan bir seyirci kitlesi ile karşı karşıya kalındığını vurguladı. Romen radyosunun ve Avrupa'daki tüm bu medyanın bir başka sorunu da finansman. Kamu hizmeti yayıncılığı için yetersiz finansman, uzun vadede derinleşecek bir sorundur.
Bu bağlamda Balkan kamu hizmeti yayıncılığı nasıl işbirliği yapabilir?
Severin, “İkili anlaşmalar veBalkan medyasının örgütlenmesi yoluyla, ancak bu daha uzak bir gelecek meselesidir. Radyoda, paylaşımlarımızın en önemli parçası müziktir – radyokültürün en önemli unsuru budur,” diyor.
Fotoğraflar: Ani Petrova
Çeviri: Ayser Ali
1 Aralık tarihinde resmi olarak göreve başlayan Avrupa Komisyonu'nun yeni yönetiminin geçtiğimiz Çarşamba günü onaylanmasıyla birlikte , sadece parayla değil aynı zamanda politika larla da ilgili olan gelecek yıl için Avrupa..
Dünyanın farklı ülkelerindeki Bulgar topluluklarından soydaşlarımızın, ülkemizdeki memurların "Bulgar olduğunu söylüyorsun, ancak Bulgarca bilmiyorsun” azarlamasıyla karşılaşması alışılmadık bir durum değil. Bunlardan biri Arnavutluk’tan Bledar..
Pleven’de Noel köyü kuruldu . Şehir sakinlerinin 2024 yılını uğurlama ve yeni 2025 yılını karşılama heyecanı ve neşesini artırmak için belediye tarafından hazırlanan kutlama programı, 2 Aralık’ta “Vazrajdane” meydanında düzenlenecek olan Noel ağacı..
1 Aralık tarihinde resmi olarak göreve başlayan Avrupa Komisyonu'nun yeni yönetiminin geçtiğimiz Çarşamba günü onaylanmasıyla..