Rus Devlet Sinema ve Fotoğraf Belgeleri Arşivinde, Rusya İmparatorluğu zamanında olduğu gibi Soviyetler Birliği, Rusya Federasyonu ve aynı zamanda da dünya tarihinden farklı olaylara ışık tutan yaklaşık 1.5 milyon fotoğraf belgesi korunmaktadır. Arşivin fonlarında Bulgaristan için Kurtuluş Savaşı olan 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşını yansıtan belgeler de hayli fazladır. Rus Devlet Sinema ve Fotoğraf Belgeleri Arşivi Müdür yardımcısı Rimma Moiseeva’yı dinliyoruz :

“Arşivimizde Osmnalı-Rus savaşına ışık tutan toplam 19 fotoğraf negatifi korunmaktadır. Aynı zamanda o dönemde yayınlanan ve toplam 629 fotoğrafı içeren 8 fotoğraf albümüne sahibiz.”

Söz konusu albümlerlerin bir kısmı Rus Devlet Sinema ve Fotoğraf Belgeleri Arşivine Sankt Peterburg’taki Kışlık Sarayı'ndan buraya aktarılmıştır. Devamla Rimma Moiseeva şunları paylaşıyor:

“Belgelerde yansıtılan olaylar, Generaller Skobelev, Gurko, Dragomirov vs olmak üzere Rus komutanlığı hakkında olduğu kadar düzenli ordu askerleri hakkında bilgi veriyor. Rus askerlerinin silahlanması ve askeri harekat sırasında kurdukları tahkimatlarına geniş yer ayrılmıştır. Bulgaristan’da demir yollarının kurulmasına adanan fotoğraflarımız da var.

"

Rus Devlet Sinema ve Fotoğraf Belgeleri Arşivindeki fotoğraflar, bize çatışma arasında yakınlarından mektupları okurken veya boş zamanlarını nasıl geçirdiklerini, tek sözle askerlerin günlük hayatını anlatıyor.

Rimma Moiseeva , “Bu son derece değerli fotoğraf belgeleri, Rus tarihinin olduğu kadar Bulgaristan tarihinin da ayrılmaz bir parçasıdır. Çünkü bize Rusların ve Bulgarların omuz omuza çatıştıklarını anlatıyor” diye belirtiyor ve ekliyor:

“Bu olaylar, ulusunun belleğinde silinmeyecek şekilde kazılı olacaktır, arşivimiz ise bu olayları yansıtan çok değerli belgeri korumaktadır. Çünkü bizler Slav insanlarıyız!“

Fotoğraflar Rus Devlet Sinema ve Fotoğraf Belgeleri Arşivi’nden temin edildi

Çeviri: Şevkiye Çakır