Sayılı günler önce Albena Petrovic Vratchanska iki müzik etkinliğe katıldı. Biri dedesi Andrey Vratchanski’nin albümünün tanıtımı, diğeri de Lüksemburg’un milli bayramına adanan bir konser. Albena kendisi besteci, koro şefi, sunucu, pedagog. Bulgaristan’da okudu , ondan sonra eğitimini Lüksemburg’ta devam etti.1996 yılından beri Lüksemburg’ ta oturuyor. Bir çok ödüle sahip. ‘Club des Artistes en Herbe’ Genç artistler kulübünün kurucusu ve başkanı. Uluslararası kompozisyon yarışması ise önceliklerinden biridir:
Bu konser önce Andrey Vraçanski’nin eserlerinden oluşan bir albüm tanıtıldı. Aslında Vraçanski onlarca horon, 30 marş, 43 dans müziği yazmıştır ama yıllar içinde hep Diko İliev’in gölgesinde kalmıştır. Hatta yıllar içinde sürekli olarak radyodan hep Diko İliev’in esrleleri olarak ilan edilmiştir. İşte en sonra bu hata düzeltildi. Torunu dedi ki ‘ Dedem 1990 yılında vefat etti. Şimdi 27 yıl sonra ilk kez onun bestelediği horonlar albüm olarak çıkıyor. Beş yıl önce ise babam İliya Vraçanski dedem hakkında kitap yazdı. ‘Muzika’ yayınevi bastı kitabı ve iki dilde yayınlandı Bulgarca ve Fransızca. Dedem Kuzey Bulgaristan’da bir fenomen olan bandoların zamanında yaşamış onlar için beste yapmış. Ama bestecilerin isimleri arka planda kalıyor , çünkü eserler halk arasında yaygınlaşıyor.
Türkçesi: Müjgan Baharova
Fotoğraflar: özel arşiv
Aralık ayının son günü yılı gülümseme ile uğurluyoruz. “ Podari usmivka” (Gülümseme Bağışla) şarkısı, özellikle 9 yaşındaki Siana Slavcheva için yazıldı. Bestesi, Haygashod Agasyan ’a, düzenlemesi ise Svetoslav Loboshki ’ye ait olan bu..
Senenin sonunda kutlanan Noel ve Yılbaşında sevdiklerimize sevgimizi göstermeye, içlerini ısıtmaya, yüzlerini güldürmeye çalışırız . Her tarafta yanan ışıklar, bize ayrı bir heyecan verir, yeni yıla umut ve inançla bakmamıza vesile olur. En..
Stefan Valodobrev’in söylediği “Po-poleka” (Yavaşla) şarkısının nakaratı , birkaç yıldır hayatımızın saat kollarını döndürdüğümüz hızı yavaşlatma umudunun ifadesi olarak dillerde dolaşıyor . Şiirsel ve güzel olmakla birlikte..