Nasalevski meşesi 600 yıllık tarihe sahip bir meşe. Trın belediyesinin Nasalevtsi köyünün “Aziz Meryem” Kilisesi yakınlarında yetişiyor. Efsaneler, meşenin köyün koruyucu olduğunu fısıldıyor, çünkü geçen zamanlarda düşen yıldırımlar hep üzerine isabet etmiş ve böylece meşe, hem kiliseyi, hem de köy sakinlerini kurtarmış. Trın şehri damadı olan Penko Yankov’un Ulusal “2016 yılı köklü ağacı” yarışmasına aday göstermesi, asırlık dev meşenin tarihinde bir “dönüm noktasıdır”. Yarışma koordinatörü Aleksandra Georgiyeva, ağacın geleceğine dair şunları paylaşıyor:
“Bu meşe, “2016 Yılı köklü ağacı” yarışmasına birçok adaydan bir tanesidir. On-line oylamasının ardından Nasaletski meşesi, yarışmanın galibi seçildi ve böylece “2017 Yılı Avrupa ağacı” yarışmasında Bulgaristan’ı temsil etme şansına sahip oldu. ,Nasalevski meşesi, 12 ülkeden 15 ağaçla yarışacak. Bu ağaçlar, Belçika, Büyük Britanya, Almanya, Estoniya, İrlanda, İspanya, Litvanya, Polonya, Slovakya, Macaristan, Fransa ve Çekya Cumhuriyeti’ni temsil ediyor. Şu anda Bulgaristan ağacı, sıralamada üçüncü gelse de, yarışmanın sonuna daha zaman var. Oylama, 1 Mart saat 01.00’de sona erecek, ki süpriz olsun diye, son hafta çerçevesinde oylar gizlenecek. “2017 Yılı Avrupa ağacı” yarışmasının galibi, 21 Mart 2017 tarihinde Brüksel’de düzenlenen resmi törende açıklanacak.
Her bir ağaç, aday gösterilebilir ve “Köklü ağaç” yarışmasına katılabilir. Burada önemli olan, gerek sahip olduğu efsaneler, gerekse gövdesi ile bizi etkilemesi. Yarışmanın organizatörlerine göre, başka önemli bir husus da, ağacın, insanlarda bir iz bırakması. Hatta genç bir ağaç fidanı bile aday gösterilebilir.
“Önceki yıllara nazaran, fidanlara yönelik özel bir kategorimiz vardı, çünkü insanlar, diktikleri genç fidanların veya eskiden dikilip şimdi büyük ağaçların hikayelerini paylaşıyorlardı. İlk fidanını diken çocukların son derece etkili hikayeleri de elimize ulaştı“.
Asırlık ağaçlar, yarışmaya en fazla aday gösteriliyor, çünkü onlar insanları en fazla etkilemektedir. Çünkü asırlık ağaçlar, bir toplumun sembolüdür, onlar için efsaneler söylenmiş ve ayrıca da dış görünümüyle, gövdeleriyle son derece etkilidirler. Yarışmadaki adaylardan yarısından fazlası asırlık ağaçlardır. Genelde aday olarak meşeler, cevizler ve dut ağaçları gösteriliyor. Tabii ki, ormanların büyükleri sayılan bu ağaçlara gerekli ilgiyi göstermemiz gerek. Yarışma, Bulgaristan’daki ağaçların korunmasına nasıl yardımcı oluyor?
“Yarışmanın ana amacı, insanların ağaçları düşünmesini sağlamak, çevresinde bakınıp ilginç ve değerli ağaç türlerini keşfetmekle kalmamak onların tarihini de incelemektir. Bütün bu anlatııklarım ormanları yok etme çabalarını engellemektir. Bazen bizde tehlikede olan ağaçlar, aday gösteriliyor. Böylece, ağaçla ilgili sorunlar kamu oyunun dikkatine sunularak kurtarılması sağlanıyor.“
Şayet Nasalevski meşesi, “2017 Yılı Avrupa ağacı” yarışmasının galibi seçilirse, bu ağaca bir ahşap pano hediye edilecek, ki söz konusu ödül her yıl yarışmanın galibine verilirken ağaçtan ağaca geçiyor. Aynı zamanda kazanan ağaç, gerekli hizmeti ve ilgiyi alacak, aynı zamanda ise o bölge, ülkenin turizm haritasında yer alacak bir doğa fenomenine de sahip olacaktır.
Çeviri:Şevkiye Çakır
Dünyaca ünlü keman sanatçısı ve Amsterdam Kraliyet Concergebow Orkestrası Baş Kemancısı Vesko Pantaleev – Eschkenazy, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Oy verme hakkımı kullanabiliyor ve bunu yapmamın mümkün olduğu bir yerde bulunuyorsam sandık başına..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’nin muhabiri Mariya Petrova, Edirne’de 27 Ekim seçimleri öncesi herhangi bir gerginlik yaşanmadığını ancak Bulgaristan’daki siyasi duruma ilişkin güçlü bir hayal kırıklığı olduğundan bölgede aktif oy kullanma..
Rodoplarda büyük bir köy olan Ribnovo yıllar içinde çok farklı ve değişik olan düğünleriyle gündeme geliyor. Ribnovo geleneksel düğün ve gelin yüzünü boyama ve süsleme tekniği UNESCO dünya miras listesinin “yaşayan insan hazineleri” listesine aday..