Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Aleksandır İvanov: Meslek olsun, iş olsun yüreğinizi vermelisiniz

БНР Новини

Bulgaristan mübarek bir ülkedir. Topraklarında dağlar, vadiler, düzlükler ovalar değişik değişik tabiat fenomenleri yer alıyor. Bütün bunlar gökten nasılgörülür acaba? Bu soruya fotoğrafçı Aleksandır İvanov’un ‘Kuş bakışıyla Bulgaristan’ albümü cevap veriyor. Alekandır foto objektifi ile Bulgaristan’ın güzelliklerini tanıtıyor. Renkler birbirine girmiş, yetenekli bir dokumacının elleri altından çıkmış renkli bir kilimi andırıyor. Aleksandır İvanov’un sanatının bu kadar etkileyici olması tesadüf değildir. Kendisi için fotoğrafçılık ‘Duygu, coşku, ihtiras, kendini ifade etme yöntemi, yıllar içinde yaşam biçimine dönüştü’.

Снимка

Kimyager – mühendis kendisi, 35 yaşına geldiğinde mesleği değiştiriyor. ‘Hiç esef etmiyorum. Bir mesleğe bir işe yüreğini vermek gerektiğini anlayınca bana çok vakit lazım oldu’ diyor ve ‘Kuş bakışıyla Bulgaristan’ albümünün ikinc  cildi hakkında şunları paylaşıyor:

Снимка

‘İkinci cilt çıkarmayı düşünmemiştim. Ancak son 7 yıl içinde yeni yerler üzerinde uçtum. Tecrübeli pilotlar, benim dostlarımla esasen motodeltaplaner ile uçuyorum. Ve çok resim birikti. Bundan dolayı bu 215 resmi içeren ikinci cildi yayınlama kararı aldım. Burada 10 doğa sit  alanı ve üç ulusal park var. Bundan başka Dobruca, Belene, Nikopol, Tuna nehri, Kazanlık bölgesi, Güney Karadeniz bölgesi üzerinde uçtum. ‘

Снимка

Aleksandır İvanov’a göre ‘Kuş bakışıyla Bulgaristan’ bazen harika, bazen hüzünlü görünüyor. İtiraf ediyor ki, ayırım yapıyor. Uçuşları önceden planlıyor. Amaç mekan ve sezon farklılığı. Pirdop şehri üzerindeki uçuşlarını hatırlarken, manzaraların inanılmaz güzel olduğunu aynı zamanda buralarda radyasyonun fazla yüksek olduğunu da ekliyor. Bulgaristan nerden daha iyi görünüyor, havadan mı yerden mi?

Снимка

‘İyi resim çekmek hep yukardan hem aşağıdandır. Bundan üç yıl önce ‘Pirin - sihirli dağ’ albümünü çıkardım. Belki de iyi bir örnektir. Yer, zamanlama insanlar açısından iyi yöntem örneği. Yukardan baktığınıza insan çok ufak görünür etraftaki doğa ile kıyasladığınızda. Ancak alttan baktığınızda işler değişir.’

Снимка

Uçuş sırasında fotoğraf çekmek zor mu diye sorduğumuzda Aleksandır cevap veriyor:

‘Hem zor, hem kolay. Eskiden bir film şeridinde on kare çekiyordum ve yeni film şeridi yükleme zamanı çekmekten daha uzun sürüyordu. Dijital fotoğrafların yürürlüğe girmesiyle işler değişti. Pirin dağı üzerinde hava sıcaklığının sıfırın altında 20 derecede anlar vardı parmaklarımı hissetmiyorum, hem iki çift eldivenle olduğum sırada. 4500 metre yükseklikte ne de olsa heyecan dolu anlar oluyor.’

Снимка

Aleksandır İvanov montajsız, renklere renk katmadan fotoğrafçılık yapmak istiyor. Ve bu onun inancı olduğunu söylüyor. Tabiatın çok çeşitliliği yeterlidir, diyor. Bulgaristan’ın gerçek renklerini değiştirmemeye gayret ettiğini söylüyor. Bundan sonraki planlarına gelince Stranca dağına yeni bakış açısı kazandırmayı deneyecektir. Ona göre bu mistik bir dağ. Daha fazla insan figürü katmak istiyor, daha fazla öykü anlatmak istiyor. Dobruca da ilgilendiği başka bir bölgedir.


Fotoğraflar: özel arşiv

Çeviri: Müjgan Baharova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Roma'daki Bulgar Pazar Okulu’ndan çocuklara yönelik online kitap seminerine davet

Roma'daki “Asen ve İliya Peykovi” Bulgar Pazar Okulu facebook sayfası üzerinden yaptığı paylaşımda “Biserçe valşebno” başlıklı çevrimiçi bir seminere davet etti.  22-23 Mart günlerinde gerçekleştirilecek etkinlik, Eğitim ve Bilim Bakanlığı'nın..

Eklenme 22.03.2025 09:05

Deneysel piyes toplumda duyarsızlık ve umursamazlığa karşı ses yükseltiyor

Sofya’da  “Sistematik hata 2052”  başlıklı piyes, 60’lı yıllarda oyuncuların gazete makaleleri kullandığı sözümona “gazete tiyatrosu” yazan  Brezilyalı yönetmen Augusto Boal’ın  “Forum- tiyatrosundan” esinlenen oyun olarak sanatseverlerle buluşacak...

Eklenme 07.03.2025 05:30

Ressam Emil Stoyçev hayal dünyasını kan dolaşım sistemi olarak görüyor

“Hayal benim kan dolaşım sistemimdir” adlı unutulmaz sergi Sofya Şehir Sanat Galerisinde 90. yıldönümüne ressam Emil Stoyçev’in eserlerini sunuyor.   Son 30 yılını Paris ile Sofya arasında geçiren sanatçı, her iki şehirde de resim çizmeye..

Eklenme 05.03.2025 06:30