Zdravko Grigorov, NATFİZ Ulusal Tiyatro ve Sinema Sanatı Akademisi’nde sinema bilimi bölümünü bitirdi. Bundan dokuz yıl önce Angel Haciyski ile berber ‘Pozor’ derneğini kurdular. O zamandan beri Bulgar sinema severlere alternatif sinema sunuyor. İşte böylece çok değişik ve orijinal festivaller meydana geliyor. İskandinav sinemasını tanıtan ‘Kuzey ışık’, belgeseller içeren ‘Sofia Biting Docs’, Orta doğu sinemasını tanıtan ‘Sofia MENAR’ festivali. Bundan başka bu festivallerde ek olarak gezi filmleri tanıtılıyor. Zdravko Grigorov insanların gezi filmleri çok beğendiği çok sevdiğini anladığını paylaştı. Bu hafta Bulgar sinemasının yıldönümünü kutluyoruz. Zdravko Grigorov izah ediyor:
‘Çalışmalarımızın başlarında hata yapıyorduk. Festivallerde bizim ve yakın çevremizin beğendiği filmleri gösteriyorduk. Anladık ki bu yanlış. Sadece çok dar bir kitlenin beğendiği kriter olamaz. Festivallerin başarılı olması için geniş kitlelerin zevkine uymalıyız.’
‘Bizim için zor, çünkü devletten finansal destek kullanmıyoruz. Ancak bu bizim kararımız. Çünkü bu bize özgürlük veriyor. Aynı zamanda çok riskli iş. Festivallerden biri çok başarılı olabilir, diğeri hiç. En iyisi kendi izleyici kitlesini oluşturmak, senin sunduğunu seven ve bekleyen izleyici kitlesi. Bu şekilde festivaller kazandığı parayla ayakta kalabiliyor’.
Zdravko ve Angel Sofya’da bütün art sinema salonları ve kültür merkezleriyle çalışıyorlar. Ve değişik filmleri değişik bir şekilde tanıtmaya çalışıyorlar. Zdravko Grigorov bir tavsiyede bulundu: ‘Filmleri sinemada izleyin. Büyük ekranda bir eseri izlemek unutulmaz bir duygudur’ diyor.
Çeviri: Müjgan Baharova
Yurtdışındaki Bulgar Kültür Enstitüleri'nin başlıca işlevi, Bulgar kültürünün başarılarını tüm çeşitliliğiyle ev sahibi ülkenin izleyicilerine sunmaktır. “Programımız zengin ve renkli olmalı ki herkes kendisi için ilginç bir şeyler bulabilsin” -..
Bulgar okuma evi, halkın maneviyatını ve geleneklerini yüzyıllardır koruyan eşsiz bir kurumdur. Razlog kasabasındaki “Razlog -15 Eylül 1909” okuma evi 115. kuruluş yıldönümünü kutluyor. Bu vesileyle 30 Eylül'de Rila,Pirin ve Rodop dağları..
Yurtdışındaki yurttaşlarımız için yazılan eski ve yeni metinlerden oluşan repertuvarı ile Avrupa’daki 17 başarılı gösterinin ardından “Masal posta kutusu” edebiyat formatı Avrupa tunesine daha 11 yer ile devam ediyor. Etkinlikte Aleksandır..