Noel ve Yılbaşından sonra Teofani yortusu ve Vaftizci Yahya yortusu ülkemizde en büyük rağbet gören kış bayramlarıdır. Bu kış yortularında, İsa Mesih’in Ürdün nehrinde vaftizi ve Vaftizci Yahya anılıyor.
Teofani yortusunda su kutsama töreni yapılır. İsa’nın ölüme karşı galibiyetini simgeleyen haç, suya daldırılır. Ülkemizde ayin töreninin ardından Sen Sinod önündeki meydanda bayraklar ve birliklerin de kutsanması töreni yapılır.
Teofani yortusunda ayin töreninin ardından, insanlar, papazın ardından en yakın su havzasına doğru yürür. Din adamı hacı suya atar ve dondurucu Ocak soğuğuna rağmen genç ve yaşlı erkekler hacı sudan çıkarmak üzere yarışır. Yaşlıların söylediklerine göre hava açık olursa ve hac suda donarsa eğer yıl bereketli olur. Eski bir geleneğe göre Kalofer kasabasında halk kıyafeti giyen erkekler Tunca nehrinin buz gibi soğuk sularına girerek meşhur “erkek alayını” çekerler. Kalofer Belediye Başkanı Rumen Stoyanov’un sözlerine göre bu asırlık tören, UNESCO nezdindeki dünya kültür mirası örgütünün listesine aday olabilir.
Fotoğraflar: BGNES
Çeviri:Tanya Blagova
Yaklaşık 40 yıl önce Batı ve Orta Avrupa’daki Bulgar Ortodoks Kilise toplulukları birkaç şehirde dağılmış bulunuyordu. Ülkemizin Avrupa Birliği’ne üye olması ve Bulgar diasporasının büyümesiyle kilise toplulukları da çoğalmaya başladı. Ancak..
Maneviyat dolu bir mevsimin son demlerini yaşıyor, son güzelliklerini temaşa ediyor, son nefeslerini teneffüs ediyoruz. Tutulan oruçlarla biraz olsun nefsimizin bizi bağladığı zinciri söktük, kılınan teravihlerle bellerimizi yüce huzurda büktük, yaptığımız..
Beşaret(Müjde, iyi haber) bayramı, Tanrı’nın insanın ruhunu karanlığın ebedi azabından kurtarma vaadini yerine getirildiği gündür. Sofya’da “Kutsal Haçın Yüceltilmesi” kilisesinde görevli rahip Bojidar Marinov’un sözlerine göre Beşaret bayramı, Tanrı’nın..